BABYMETALはすごく歓びをもたらしてくれる 【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALは歓びをもたらしてくれる、です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
NerdxKitsune
BABYMETALはすごく歓びをもたらしてくれる。




このタイトルを読んで、“彼女たちはバンドに過ぎない”って思うファンもいることは分かってる。
内容を読んでから同じことを考えるファンもいるかもしれない。
それは問題ない。
でも俺にとって、もっと多くの人にとって、彼女たちはそれ以上の存在なんだ。
ずっとね。
 
昨日、O2のショーのライブストリームを観た後、これを書こうと思ったんだ。
 
Road of Resistanceが終わった時、カメラが頬を涙で濡らし、笑顔を浮かべた若い女性を映したんだ。
彼女は“オーマイガッ”って言葉を言ったんだと殆ど確信してる。
その瞬間、ストリームのライブチャットは、同じ言葉で溢れかえったんだ。
“俺たちみんな彼女と一緒だ”ってね。
そしてそれは事実だ。
俺もショーで彼女と同じくらい感情的になったし、そのストリーム中にもまた同じくらい感情的になった。
 
そう、多くのファンにとってBABYMETALはただのグループだし、それは問題ない。
でも俺やそのショーにいた女性や多くの人にとって、BABYMETALはすべてなんだ。

 
 
 
SeaworthinessPast969
なんてこった、君の投稿を読んだだけで感情的になってしまった。
くそっ、BABYMETAL、俺になにをしたんだ。
ちなみに、俺は昨日のストリームを観た、O2に直接行った人だ。
次のBABYMETALのコンサートまであと僅か3週間だ。

 

    NerdxKitsune
    ごめん…。
    俺の言葉が感情を呼び起こすのは嬉しいはずなのに。
    今までBABYMETALのショーに行く度にどこか感情的になってたけど、O2のショーは別次元だった。
    次のショーを楽しんでくれ。
    君が楽しむことは分かってる。
    BABYMETALは決して期待を裏切らない。
     
     
    SeaworthinessPast969
    ↑Metalverseがサポートアクトなんだ。
    楽しくなるはずだよ。
     
     
    NerdxKitsune
    ↑俺はMetalverseにあまり興味なかった。
    でもサポートアクトとして彼女たちが出るのを観るのが不満なわけじゃない。
    ただ彼女たちを生で観たことあると言いたいだけでね。
     
     
    Blitz-Freak
    そう、くそっ、BABYMETALめ。
    彼女たちのせいで他のバンドを聴けなくなった!
    他のバンドを探してみたり、気に入るかもしれないものを聴いてみたりするんだけど…、Nooooo、いつも女の子たちに戻ってしまうんだ。
    あの大好きなキラーミュージックにね。
    BABYMETALは俺をダメにしたんだ。
    でもBABYMETALは観たり聴いたりする度に、もっと大好きになる。
    ハマったよ。

 
Existing_Pea_6950
同じ気持ちだよ。
O2のショーに参加した後にO2のショーを観て多くの感情を抱いたよ。
別のショーに行くのが待ちきれない。

 

    NerdxKitsune
    君がこれからも多くのショーを観れることを願ってる。
    生で観ることに飽きることはないし。

Lw1904
その通りだ。
スレをありがとう。
その後、そのシーンを何度も見て、生で経験した感情を思い出したよ。
俺にとってBABYMETALはすげえ多くの意味があるんだ。
バンドにこんな気持ちになるなんて思ってもみなかった。
でもそれは事実なんだ。
彼女たちは俺の人生に、思ってもみなかったポジティブな影響を与えてくれた。
彼女たちを通して、特にロンドンで多くの新しい人たちと出会ったんだ。
すぅ、もあ、百々子がすべてのファンカムやプロショットで放つ歓び、彼女たちの音楽がもたらす歓びは、シンプルいn息を呑むほど感動的だ。
別に俺は普段、特に感情的な人間じゃないんだ。
でも彼女たちが俺に引き起こす感情は、前例のないものだ。

 

    NerdxKitsune
    O2はパフォーマンス的に、感情的に、別次元だった。
    すべてが別次元だった。
    どれだけ多くのファンが俺と同じ気持ちかにはびっくりするよ。
    すぅ、もあ、百々子には、彼女たちが人々にとってどれだけ大事かを知ってほしい。
     
     
    Lw1904
    ↑俺もそう願ってる。
    彼女たちはあらゆることに値する。
    そしてこれをかきながら、また彼女たちへ誇り、称賛、愛でいっぱいになってる。
    数行の文章が俺にすることが信じられない。
     
     
    NerdxKitsune
    ↑3人は世界に値する。
    そして俺は彼女たちをサポートできることを凄く誇りに思ってる。

 
DeadParmo
彼女たちには、明らかに特別なものがある。
俺は多くのメタルバンドが好きだけど、何曲かチェックして、マジで気に入ったらアルバムを買う。
BABYMETALの場合は。
新曲:聴く。
ニューアルバム:買う。
新しいインタビュー:観る。
雑誌のインタビュー:チェックする。
その理由の一部は、プライベートがしっかり守られ、新しい情報をひとつ知る度にそれが特別に感じられるから、神秘性にあるんだと思う。
それこそ、彼女たちの生活をちょっと垣間見れるラジオ番組が大好きな理由だ。

 

    NerdxKitsune
    彼女たちは天使だ。
    俺はそれを確信してる。
     
     
    Taquitidefrijol
    ↑彼女たちは光の天使だ。

 
ApeheartPablius
こういうのを読むのはいつも楽しいし、非現実的だけどすげえ事実なんだよな。
歓びをもたらすBABYMETAL万歳!

 

    NerdxKitsune
    そういってもらえて嬉しい。

 
Wowwizzer71
BABYMETALがすべての境界線を越えるってのは、その通りだ。

 

    NerdxKitsune
    BABYMETALはみんなのものだ。
    俺はそう強く信じてる。

 
TanzaniteDr3am
君たちのように物事を楽しめたらなぁ。

 

    NerdxKitsune
    君がそうできないのは残念だ。
    でもBABYMETALをある程度楽しんでるなら、それはいいことだね。

 
ThroatImpressive7361
俺も同じ気持ちだよ。
BABYMETALは、初めて心から感じて愛することができたバンドだ。
こんなに長くバンドを追っかけたことなんてなかった。
どんな状況でも歓びをもたらしてくれる曲、気分を落ち着かせてくれる曲を見つけるんだ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
この世で経験することは、なに一つ空しいものはない、歓びも悲しみも、みんな我々によく生きることを教えてくれる。
山本周五郎

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1m6b07k/babymetal_bring_me_so_much_joy/