今回は、アミューズのBABYMETALに関する発言です。
それでは、どうぞ。
Some_Road_3722
アミューズ：国内外でのさらなる活動を加速させていくBABYMETALに今後もご期待ください。
https://www.amuse.co.jp/topics/2025/12/2025_1.html
PS_FOTNMC
シェアしてくれてありがとう！
魚への言及は、上手く翻訳できなかったイディオムなのかな？
注：海外ツアーを”マグロ漁船”に、アナリティクスのデータを”魚群探知機”に例え、BABYMETALという船の船長として舵を取りながら～
ってところのことです。
- Active-Fun3497
確かにちょっと誤訳っぽいね…。
Williams_Gomes
いや、正確だと言って間違いないと思う。
KOBAはインタビューで、BABYMETALのそれぞれの国のリスナー数を分析してることに言及して、BABYMETALを色んな国の“魚”を獲る漁船にたとえてたんだよ。
PS_FOTNMC
↑へー、興味深い比喩だね。
jayz0ned
↑こういうことって、釣りに関する比喩はかなり一般的なんだよ。
ガチャでは、クジラ、小魚、イルカなどの用語が使われてる。
Active-Fun3497
↑これが説明になるかもしれない…。
Active-Fun3497
＞約2万人収容のO2アリーナで日本人グループ史上初となる単独公演を開催し、SOLD OUTで完遂
“すごい数の魚だ！”
-タトプロス博士（ゴジラ 1998）
- dangermouseuk01
BABYMETALの殆どのショーと同じように、宣伝文句で会場のキャパを使ってる。
でも実際はステージ次第でキャパが減ることが多い。
それにソールドアウトさせたかもしれないけど、遅延に巻き込まれて行かないことにした人が結構いたことは分かってる。
Active-Fun3497
↑確かに、ソールドアウトとフルキャパを使うってのは別物だ。
新しい“魚”を獲るための古いマーケティング戦略だ。
それはかなり一般的だし、BABYMETALだけじゃない…。
HaraldWurlitzer
まぁいいんだけど、なんで音楽やコンサートを撮ったもののカタログ全体を世界的に販売出来ないんだろ？
そのほうがもっと大金が儲かるでしょ。
- CoyotePowered50
カタログがちょっとしかない限り、63曲に加えてBABYMETALの曲ではないコラボ曲も8つあるバンドにとって、常に万全の状態にするのはすげえ難しい。
60曲以上、振り付けが違うし、歌詞が違うし、照明が番うし、インストが違うんだぜ。
ここ1年、BABYMETALはこれだけの曲を披露した。
from me to you、RATATATA、Song 3、Kon Kon、Kawaii、Sunset Kiss、My Queen、メタり！、Monochrome、Distortion、Pa Pa Ya、BMC、Karate、Road of Resistance、The One、Babymetal Death、ギミチョコ、ヘドバンギャー、IDZ、Bekhauf。
jayz0ned
↑君がレスした相手は、そういうことを言ってるんじゃない。
ツアーでセットリストが限定されるのは理解できる。
彼が言ってたのは、日本国外でライブアルバムや他のものを売ることについてだ。
別にそれを海外で売るために、定期的にそれらの曲を披露する必要なんてない。
それは、ファンが海賊版に頼ったり、高い送料を払ったり、遠いところへの旅費に何千ドルも使うことなく、レアなパフォーマンスを経験する方法に過ぎない。
PS_FOTNMC
↑それより、すべての市場でストリーム配信出来るようにすることが素晴らしい一歩になる。
jayz0ned
↑確かにね。
でも“もっと大金が儲かる”って話をしてたんだぜ。
ストリームで聴けるアルバムを増やしたとて、必ずしも収益が大きく増えるわけじゃない。
だから主に海外で手に入るデロリアンのことを言ってたんだと思う。
PS_FOTNMC
↑ストリームが殆ど収益に貢献しないってのは正しい。
でも広がりを助けるじゃん。
ストリームを通して、BABYMETALの存在を知らなかった人がファンになって、、その後に利益を生み出すグッズやフィジカルアルバムなどを買う可能性が高まる。
jayz0ned
↑そうだな、ストリームがオーディエンスを広げるのにいいってことは同意だ。
でもライブアルバムはスタジオアルバムほど人気がないんだよ、
ライブアルバムをストリーミングサービスで聴けるようにしたって、オーディエンスや収益はそんなに増えない。
だからBABYMETALはそれをやらないし、優先度が低いんだよ。
BABYMETALはオーディオビジュアル体験であり、視覚的要素がなければ、BABYMETAL本当に特別にするものを得られないんだ。
いつかBABYMETALのすべてのライブアルバムが世界中でリリースされて、ライブDVDが買いやすくなることを願ってる。
まぁ少なくともBABYMETALはYOUTUBEにライブビデオをたくさん投稿してる。
それにファンカムや過去のコンサートビデオをアップすることはあまり気にしてないみたいだ。
PS_FOTNMC
↑凄くいい指摘だ。
だけどMetal Galaxyはヨーロッパの殆どのストリーミングサービスで配信されてない。
すべてじゃないにしろね。
それが俺の最初のコメントで言ってたことだ。
スタジオアルバムが欠けてるのは、ビジネスにとって悪いことだ。
jayz0ned
↑あぁ、そうだな。
確かにそのアルバムがない国があるってのは奇妙だ。
オーストラリア/ニュージーランドにはあるから、他の人たちがそんな問題を抱えてることを忘れてたよ。
rae_bb
＞すべての市場でストリーム配信出来るようにすることが素晴らしい一歩になる
なにを言いたいんだ？
誰かがすでに説明したのに、完全に別の話をしてるかのようだ。
PS_FOTNMC
↑俺の言ってるのは、ストリーミングは聴き手を広げて、グッズを買うファンを増やすってことだ。
marcossp3
俺はブラジルに住んでる。
サンパウロには、多くのBABYMETALファンがいる。
それにキャパ2万のコンサート専用アリーナが新しく作られる。
BABYMETALが望むなら、ここでレジェンドイベントをやれるんだ。
- Active-Fun3497
あとはキツネ様とビジネスをした地元のプロモーターを見つける必要があるだけだな。
世界はお金でまわってるんだよ…。
あの曲が歌ってるようにね。
marcossp3
↑たくさんいるよ。
たとえばサンパウロでどれだけBABYMETALが受け入れられてるかを見せるオーディオクラブのビデオもあるんだ。
実際、俺はその場にいたんだよ。
Free-Pound-6139
ビッグな2026年を楽しみにしてる！
poleosis
そんなに多くの言葉を使って、なにも言ってないな。
Kmudametal
PerfumeもサザンオールスターズもないアミューズのリストにBABYMETALがいるなんて初めてだ。
【原爆ランプ】aespaニンニンが病気辞退も「NHK側から出演取り消しするべき」視聴者不満…公共放送の責任論が噴出：
https://news.yahoo.co.jp/articles/66e28cac2d307e8d18aa977e44de3ec883d94907
人間の行動はすべて次の七つの原因の一つないし、それ以上のものを有す。機会、本性、強制、習慣、犠牲、情熱、希望が、則ちこれなり。
アリストテレス
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1pxuzwv/amuse_please_look_forward_to_babymetals_continued/