中国語で歌うBABYMETALみたいなバンドは? + 三吉彩花がタトゥーを入れたぞ 【海外の反応】


 
 
本日は、中国語で歌ってるBABYMETALみたいなバンドと、三吉彩花のタトゥーです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Queasy_Ball_3362
中国語で歌ってるBABYMETALみたいなバンドは?
BABYMETALの大ファンで、歌詞で日本語を勉強したことあるんだ。
今は中国語を勉強しようと思ってて、似たような音楽を探してる。
なんかお勧めある?

 



 
 
Embarrassed_Ask8293
Voodoo Kungfu、Black Kirin、Mysterainをチェックしてみな。
そこから初めて、深く掘り下げていきな。

 

    Queasy_Ball_3362
    アメージングだね、ありがとう!

 
Peepzer
厳密にはBABYMETALっぽくないけど、Inchaosっていう中国のメタルコアバンドに最近ハマってるんだよね。
あまり有名じゃないし、ディスコグラフィもかなり少ないけど、それは見てみる価値はあるぞ!

 

    Queasy_Ball_3362
    調べてみるよ、ありがとう!

 
jayz0ned
Sixiwanziがおそらく1番近いかな?
ロック、ポップ、メタル、ヒップホップ、中国の伝統的要素を融合させたガールバンドだ。

 

    Chuuei
    最高だ。
    BABYMETALファンの多くが彼女たちの曲を気に入るのが想像できる。
    そんなにメタルではないけどね。
    現代的な曲に伝統楽器を取り入れることで、むしろ和楽器バンドを思い出させることが多い。
    彼女たちの曲には歴史的なテーマがあって、ミュージックビデオでは素晴らしいセットでそれを表現してる。
     
     
    Queasy_Ball_3362
    聴いてみた。
    今のところ、蜀漢無雙って曲が1番好きだ!
    ありがとう!

 
ComprehensiveLime857
もっと多くのお勧めのためにこのスレを見張ってる。

 

    MyDogsRetirementPlan
    一緒だよ!
    これはすげえ有望だ。
     
     
    kafunshou
    俺もだよ。
    でも中国の音楽を長いことリサーチしてきたから、中国の音楽にはかなり悲観的だ。
    日本の音楽は、日本語学習をする中でかなり大きな原動力だったし、今じゃ俺のお気に入りのバンドは日本のバンドばっかだ。
    そして去年、中国語を学び始めて、何時間も中国の音楽を聴いたんだ。
    でも残念ながら、今のところ中国の音楽にはあまり独創性がないように思える。
     
     
    Queasy_Ball_3362
    嬉しいよ!w

 
Kmudametal
BABYMETALのような日本のバンドはいない…。
ましてや中国なんて。
だけど中国のメタルを聴きたいなら、Voodoo KungFuはいかしてるぞ。
この曲のせいで、彼らは中国でのショーを禁止されたんだ。
最後に聞いた話では、彼らはカリフォルニアを拠点に活動してるみたいだ。

そのビデオを観るのが好きな理由は2つある。
1、中国のメタルファンは驚くほど熱狂的。
2、観客の中にいる秘密警察がすぐに見て分かる。
彼らは軍隊風のヘアスタイルで、腕を組んで不満そうな表情で立ってる。
その曲がなんで彼らを禁止に追い込んだかを知りたいなら、リリックビデオをチェックするしかない。

重低音と…、メタルボーカルのマスタークラスがいいならこっちだ。

 

    Remote-Technology375
    おそらく、中国ではえろが禁止されてるからだな。




Christophax82
HYPER SLASH(中国のハイパーロックバンド)

Sentimental Kiss(香港のアイドルバンド)

 
注:ん?
Sentimental Kiss、日本語で歌ってません?
 
 
Vivid_Praline_2267
俺も中国語を勉強してるよ!
ここで挙がったグループをチェックするのがすげえ楽しみだ。

 

    Queasy_Ball_3362
    新しいお気に入りのバンドが見つかることを願ってる。
    勉強頑張ってね!

 
 
 
 
 
 
 
 
最後に、三吉彩花です。
 
 
Oneirod
三吉彩花のタトゥー。

https://www.instagram.com/p/DXVtmmCE5MM
 
 
 
 
skildert
すげえスタイリッシュだね。
 
 
PossumArmy
1351ってなにを意味してるのか知ってる人いる?
ググると、それはエンジェルナンバーって言われてるみたいだ。
その数字をどこかで目にすることがあれば、それは守護天使からのメッセージで、君は守られてるよって教えてくれてるらしい。
だけどそれは外で見つけた場合の話であって、タトゥーとして彫る場合の話ではない。
それとも、彩花は自分が守護天使だと言ってるのかな?

 

    ViaLies
    翻訳が正確だとすると、それは彩花が生まれた時間みたいだ。

    https://x.gd/JMdxz
     
     
    ilhamrzky
    ↑その記事には、彩花が語ってないことがたくさんある。
    彼女の両親は、彩花がさくら学院にいた頃に離婚したんだ。
    当時、彼女にとって辛かったに違いない。

 
OconoKing
もう温泉には入れないな。

 

    Jeannedeorleans
    彩花が個室以外の温泉に入ると思ってるの?
     
     
    RinonTheRhino
    それは事実だけど、文化はゆっくりと変わっていってる。
    俺はタトゥー入れてるけど問題になったことない。
    とはいえ、事前に調べてから行ってたけどね。:)
     
     
    bservies
    彩花はプライベート温泉のあるホテルを利用するだけだ。

 
Acrobatic_Start6050
フェイクであることを願ってたわ。
 
 
Velocii
Hana*Hanaって曲に新しい意味を与えるね。

 
 
Ghost_Dog9999
Subarashi ♥
 
 
ForAnAngel
彩花が元気でやってることを願ってるよ。
 
 
Aziel1311
美しい。♡
 
 
bservies
俺はタトゥーに興味ないけど、タトゥーカルチャーで有名なビーチタウンに住んでるんだ。
要するに、タトゥーをたくさん見てきた。
彩花のはマジで美しいし、彼女に似合ってる。
彼女の30年目とそれ以降の人生が素晴らしいものになるといいな。
 
 
potatoears
残念だ。
 
 
echelon123
素晴らしいタトゥーだ。
でも彩花のモデルとしてのキャリアにはよくないな。
 
 
SAKURA-METAL
デザインも位置もいいね。
彩花にとって意味のある場所みたいだし。
ただ彼女のキャリアに悪影響にならないことを願うだけだ。
 
 
Codametal
美しいタトゥーだ。
だけどもう殆どの温泉には入れないな。
彼女のメッセージに込められた痛みが胸にくるし、彼女が若い頃に経験したことを思うと悲しくなった。
彼女の辛い経験の中で、さくら学院が少しでも彼女に幸せや歓びを与えてくれてたらいいな。
新しい彼女の人生が成功することを願ってる。
今でも彼女を応援してる父兄が少なくともひとりいることを知ってほしい。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
唐とこの国とは、言異なるものなれど、月の影は同じことなるべければ、人の心も同じことにやあらむ。
紀貫之

 
 
https://www.reddit.com/r/SakuraGakuin/comments/1sql0xi/ayakas_tattoo/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1stmzwz/bands_like_babymetal_that_sings_in_mandarin/