今回の予約枠は、Perfumeです。
それでは、どうぞ。
BLAKEPHOENIX
コーチェラでジェームズ・コーデンと…。
BLAKEPHOENIX
多くの人がこの男にうんざりしてるのは知ってるけど、俺は彼がPerfumeと一緒にCarpool Karaoke
をするのを観たいんだ…。
注：Carpool Karaokeはジェームズ・コーデンの番組です。
意味は“相乗りカラオケ”で、有名人と一緒に車に乗ってカラオケをするんです。
- madicetea
日本語の歌詞を試してる彼は、俺にとって十分どころじゃないね。
とはいえ、もし彼がJポップをやるなら、誰かが韓国語も勉強しろって要求すると確信してる。
Blackpinkなどと一緒に彼がKpopを歌えるようにね。
maybeidontknowwhy
↑韓国語は日本語より発音が難しい気がする。
bogdogger
彼は、なにか企画しようと彼女たちに会ったのかもしれない。
Carpool Karaokeってよりむしろ、彼の番組の音楽ゲストとして彼女たちを出そうとしてね。
それってアメージングだし、アメリカのマーケットでさらなる弾みをつける重要な瞬間になるかもしれないぞ。
SANA_SCREAM
1曲やる必要がある：彼氏募集中。
GoldFish-Boy
もし彼女たちが彼の番組に出たらすげえクールだ。
報道のことを考えてみなよ！
- clia123
いや、Perfumeはもっと上手くやれる。
HyperIzumi
Yukaのバッグは可愛らしいし、それ欲しいわ。
それから、彼女がお気に入りだって言ってた香水も欲しい。
どうやら、彼女と趣味が合うみたいなのよね。
- madicetea
その香水（PerfumeのPerfume）が本当に良い香水だ。
HyperIzumi
↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
PerfumeのPerfumeが欲しいけど、アメリカに住んでるのよ。
誰かがフェイスブックで40ドルで売ってたんだけど、お金がないのよね。
だから代わりにセフォラにしたの。
かしゆかは、インタビューで“ミュウミュウ ロー ロゼ”が好きだって言ってたから、その匂いを嗅いで、似てたのよ…。
madicetea
↑だね、アメリカへの送料でさえ20ドルかかる。
でも個人的に、それだけの価値があると思う。
セフォラは、アメリカで人気ってのを耳にするね。
ミュウミュウに関しては聞いたことなかったけど、おそらく目を光らせておくよ。
Nuclenzyme666
個人的にそのストラップはかなり変だと思う。
okcoming
Carpool Karaokeに出る可能性あるかな？
マジで気に入ることになるね。
- madicetea
オーマイガッ、彼がジェームズ・コーデンだって気づいたわ。
5月に放送するように撮影してほしいね。
clia123
ないね、この男はもうたくさんだ。
どうしてすべてのアーティストが、自分を売り込むためにCarpool Karaokeに出なければならないんだ？
他のアーティストがやってるからってだけか？
それってすげえ典型的で、だせえ。
Perfumeはもっと上手くやれるよ。
k1n123x
↑同意するよ。
Perfumeは、すぐに忘れられやすいものじゃなく、コーチェラのライブストリームのような音楽活動のみに集中するべきだ。
bogdogger
↑彼女たちは馬鹿馬鹿しい日本のテレビにたくさん出演したじゃん。
ちょっとした自己PR、或いは“忘れられやすいもの”について悪いことなんてなにもない。
k1n123x
↑でも日本のテレビに出演した時、新しいファンを獲得する助けになったのか？
もしそれが彼女たちの仕事をファンにプロモートするなら、問題ない。
Mean_LaQueefa
↑俺がガキの使いで彼女たちを見るまで、Perfumeのことを知らなかった。
彼女たちの番組“Happy”は、マジでPerfumeの日本での人気を増大させたよ。
でもアメリカで、言語の壁は厳しい。
人々の興味を生み出すために、ちょっとした謎を維持するほうが良いかもしれない。
注：ガキの使い…？？？ 出たんですか？？？
Bladewing10
それが俺だったらなぁ。
Arifukei
マジでクールじゃん！
mehdeeka
ぶっちゃけ、のっちはコーチェラで人生最良の時を過ごしてるように見える。
HaikuMarko
ジェームズ・コーデンはギミックだし、日本語で歌おうとしてるジェームズ・コーデンなんて勘弁してくれ。
ファッキンコナン・オブライエンがすでにみっともない思いをしただろ。
- maybeidontknowwhy
なんでそんなに彼のことが嫌いなんだ？ｗ
HaikuMarko
個人的には嫌いじゃないけど、70エピソードくらい観て、好みじゃないって気づいたんだ。
俺が気にかけてるアーティストが出来る時に観るだけだ。
それでも会話なんて楽しまない。
彼はビッパ（訳注：ポケモンのキャラ）と同じように振る舞うだけだ。
raymondkosos
Noooooooooo…！
- GoldFish-Boy
意味不明だ。
俺はなんか見落としてるのか？
kerodean
↑彼には3本しか指がないんだよ。
GoldFish-Boy
↑君は実際、彼の指が5本あることを確認するために、俺にわざわざググらせたｗ
AshleyGamerGirl
君はのっちに惚れてるんだな。
あーちゃんは、俺が片想いしてる有名人だ。XD
clia123
同意する、ありえん。
macauron
彼は、ディズニーのセクハラ監督のように彼女たちの腰に手をまわしてない。
注：ジョン・ラセターのことですね。
Chris Hdz
もうすぐアメリカのテレビデビューするチャンスを得ることを願う！:D
Tom Oliver
一体どうしたらこの男がみんなと一緒に過ごすことが出来るんだ。
そいつの人生は物凄い幸運だ。😧
- Tony Judd
彼には我慢出来ん。
才能を完全に失ってる。
Charity Harris
彼の番組に出すように言うんだ！
Lora Parral
今までジェームズ・コーデンを羨ましく思ったことなんてなかった！
来週、ロサンゼルスでのPerfumeのショーが待ちきれない！
大好きだ。💓💖💗😘
- Chris Conway
まぁ彼はイギリスで最も魅力的な司会者のコニー・ハクと結婚したんだ。
多くの人が彼を羨んだよ。
Friedrich Schulz
Carpool Karokeは最高だけど、車の中でダンスするってのは大変だぞ！
Lloyd Vockins
彼がここイギリスでひでえ番組をやった後、どうやってアメリカで有名になったのかさっぱり分からん。
ライブストリームがないのは仕方ないにしても、ファンカムがないんですよね。
コーチェラって撮影禁止なんですかね？
／＼ ／＼ 俺はやっぱ定番だけど
.. ／（ ●） （●）＼ 男性はブルガリプールオムがいい
／ :::::⌒（__人__）⌒:::::＼
| |r┬-| |
＼ ｀ ー’´ ／
／⌒ ⌒＼ そんで女性も定番だけど 女性がつける
／（ ●） （●）＼ ベビードールの匂いが好きだね
／::::::⌒（__人__）⌒:::::＼
| |r┬-| |
＼ `ー’´ ／
. / / )
/ / / ／)
. ／ / / / ／／ ＿＿＿__
./ | / ／／ ／ ⌒ ⌒＼ おっと こんなこと言っちゃったら
／ │〈 二二二) ( ＞） (＜ )＼ ライブに来る女性はみんなベビードールに
. / | | ／:::: ⌒（__人__）⌒::::: ＼ なっちゃうかｗ
| | | |r┬‐| |
|＼ ,ノ ＼ ｀ー‐´ ／
／ ＼
| ﾉ( |
. | ⌒ | 、 ＿＿__ ,
| | `／､,:/,’;;}: ;＼ /
. | } ＼ ／､,:’,. -‐‐-､ ; ,＼ ,. ／┃･･
. ヽ } ／` ;ヽ|:::: :: |ノ ,’＼ ┣━ ━━┓･･
ヽニニニﾆノ ､_ ‐ ― | ’,`冫|::::: :: : |イ’; 、| –┃ ┃
／:::::::::::::::::::::￣`ｰﾆﾆ==i＝┬ｒ＝＝＝| ,. -―- 、|`;､'(⌒). ━━┛ ┃┃┃
ヽ:::::::::::::::::::::::ｰt-.._:::::::::_,. -┴一″ （ ） ／i ヽ ━┛
ヽ::::::::::::::::::::::::i ￣ ｌ___ﾉ // `ー,,-一’ ﾉﾉ ヽ___i
(ヽ三/) ））
( i)))
その挑戦は偉大な経験になるでしょう、勝ったとしても、負けたとしても。
ゴードン・B・ヒンクレー
https://www.reddit.com/r/Perfume/comments/bcw73c/with_james_corden_at_coachella/
https://www.reddit.com/r/Perfume/comments/bcy4cp/noooooo/