海外メディア:Perfumeはアメリカでスターダムにのし上がる運命にあるのか? 【海外の反応】




今回の予約枠は、Perfumeの海外記事です。
それでは、どうぞ。






tsirrus
JポップガールバンドPerfumeはアメリカでスターダムにのし上がる運命にあるのか?

https://amp.scmp.com/magazines/style/news-trends/article/3015205/j-pop-girl-band-perfume-destined-us-stardom

注:というわけで、上記記事を訳します。


JポップガールバンドPerfumeはアメリカでスターダムにのし上がる運命にあるのか?
by Jason Yu

“左側がショッピング、右側がスプリー!どっちも一緒にショッピングスプリー(訳注:買い物しまくる)”と、Perfumeのシンガーのっちは観客に合図する。
そのすぐ後に、タイミング良くサンノゼのコンサートに来てる2700人のオーディエンス全体が、のっちとPerfumeの仲間を喜ばせるために“ショッピングスプリー!”と叫ぶ。

Perfumeのショッピングに対する愛に関する2つのフレーズを叫ぶってのは、ちょっとくだらなく聞こえるかもしれないけど、オーディエンスはエネルギッシュで陽気であることで知られてるし、なにより重要なことにオーディエンスにとって楽しいのだ。

“Perfumeのコンサートはいつもエネルギッシュでクレイジーで楽しいんだ”と、ひとりの男性ファンが言った。
“彼女たちはいつだってファンに話しかけて、気にかけてくれるんだ”

グループのファンエンゲージメント(訳注:ファンがPerfumeに愛着を持ってる状態)は、伝染するエレクトロポップ、複雑なハンドダンスムーブ、そして日本でPerfumeを大物グループのひとつにしたコンサートでの眩いばかりのSFでテクノロジカルなバックドロップに裏打ちされてる。



のっち、かしゆか、あーちゃんのトリオは、長いこと音楽業界にいた。
グループは、女の子たちが2000年に11歳と12歳に過ぎなかった2000年に広島のタレントアカデミーで結成された。

彼女たちは2003年に東京に引っ越して、Perfumeを広島を拠点とした小さなトリオから日本で最も成功したグループのひとつに変えるふたりの人で出会う。
その2人は、長年のプロデューサー兼、ソングライターの中田ヤスタカと、振付師のMIKIKOだ。

中田のPerfumeのビジョンは、ダンスミュージックとテクノロジーのブレンドだった。
コンサートの間にバックグラウンドでTwitterのメッセージを見せることからシルエットを使うことまで、トリオは並んでテクノポップを歌う。
MIKIKOに関しては、彼女は脚に重点を置いたルーティンより、上半身の振り付け、ロボット的な腕やハンドダンスムーブメントを強調する。

その2人がPerfumeを日本の誰でも知ってる名前にし、テクノポップを日本で復活させるのに役立った。

Perfumeno2008年にヒットしたGAMEは、50万枚以上のCDを売ってダブルプラチナになった。
翌2009年には、アルバムTriangleが30枚売れ、またもやプラチナになる。
それから2010年、レディたちは5万人以上のファンを集めた名高い東京ドームでのショーをソールドアウトさせる。

僅か3年で、広島のグループは僅かなグループしか成し得ない成功を経験する。
2010年以降、6枚のアルバムはすべて1位になり、コンサートは大勢の観客引き寄せた。


2019年のグループのアメリカ訪問は、Perfumeにとって大きなマイルストーンになる。
彼女たちは高名なインディオのコーチェラフェスでパフォーマンスをする初の女性Jポップグループになるのだ。
3人のレディは、最新アルバムFuture Popをプロモートするために、コーチェラの日辺りにアメリカツアーもする。

トリオが日本やアメリカでの物凄い人気をエンジョイする一方、比較的メインストリームの大衆には知られてない。
アジアミュージックのファン、彼女たちに会った少数の有名人、コーチェラでインタビューした放送局以外、Perfumeは主にアメリカ滞在中に取り上げられなかった。
グループは、トリオが人前で自由に歩き回り、食事をし、ショッピングをしたサンノゼのコンサートでそれを認めた。



でも日本では、Perfumeの生活は大きく異なる。
女の子たちは、すぐにもみくちゃになってしまう。
女の子たちがジョークで“私たちのミュージックビデオみたいなフォーメーションで外を歩くことが多いので、目立つんです”って言ったように。
彼女たちのすぐ分かるヘアスタイルと、彼女たちが出る多くの広告も、日本の大衆に簡単に彼女たちを見分けがつくようにしてるのだ。

Perfumeのアメリカツアーは、アジア以外に日本の音楽をプロモートする大きな一歩だ。
彼女たちのコーチェラ出演は、ローリングストーン誌がミュージックイベントでのパフォーマンスベスト16のひとりにPerfumeのパフォーマンスを指名し、よく受け入れられた。

ローリングストーンのSuzy Expositoは、彼女たちのコーチェラでのパフォーマンスを“広島のトリオは、日曜の夜に最高のレイヴパーティを引き起こした”と言って称賛した。
グループは、トーク番組のホスト“ジェームズ・コーデン”とも会い、プエルトリコのスター“バッド・バニー”に彼女たちのテクノビート似合わせてバッブダンスをさせた。

この投稿をInstagramで見る

Our first day at #Coachella and look who we ran into! ♥️ @j_corden #mamekurogouchi

Perfumeさん(@prfm_official)がシェアした投稿 –



欧米での日本の音楽の需要は、近年上昇していた。
より多くの日本のアーティストの流入が欧米に起こってる中、Perfumeが続くのは理に適ってる。

Hyde、BABYMETAL、One Ok Rock、Miyaviのような他のビッグな日本のアクトは、2019年にアメリカでのコンサートが予定されてる。
Perfumeを含めた日本のグループは、もうひとつの大きな音楽イベントSXSWにも招待された。
BABYMETALのようなメガグループやきゃりーぱみゅぱみゅは、アメリカで大きなファンベースを集めてみせた。



前述のグループのいくつかは、メタルやロックジャンルの境界線を押し上げてる一方、Perfumeも独自のニッチな市場を築いてる。

グループとそのプロデューサー中田ヤスタカは、エレクトロポップとテクノポップのジャンルを最先端へと押しやり続けてる。
Perfumeのサウンドは、東京と1980年に人気だったシティポップと渋谷を思い出させる。
竹内まりやの1980年代の名曲Plastic Loveが2018年にYOUTUBEで爆発的に広まることで、シティポップは復活したのだ。
竹内の曲は、ジャンルに新たな世代をもたらし、高齢の音楽ファンに、1980年代に大好きだった曲を再体験する2度目のチャンスを与えた。
Perfumeは今、最近注目を浴び始めたジャンルの需要を高めるつもりなのだ。




tsirrus
のっちに対する俺のバイアスをGoogleが検知するまでどれくらいかかるんだろうか…。


TerrariaSlimeKing
“トピック:Kpopアイドル”
ふぅ…、おまえらにはひとつ仕事があるぞ、SCMP!


SithisTheDreadFather
残念な現実は、アメリカ市民の大部分は一緒に歌えないし理解出来ない音楽を聴かないってことだ。
多くのKpopの曲は、少なくともいくらか英語の歌詞があるし、それこそKpopがここで人気がある理由の大部分だと思う。
Spending All My Timeは良いスタートだけど、ちょっと反復的すぎるし、6年前にリリースされたんだ。


コーチェラでの露出は、よりアメリカのメインストリームに浸透するには良いスタートだったけど、Perfumeはイングリッシュスピーカーが共感することが出来るもので、必死になって追い打ちをかける必要がある。
俺は、中田がそういうのを好まないんじゃないかと心配してるよ。

    matcha_cheesecake
    違う違う、KpopはJポップより“欧米のサウンド”だからアメリカでJポップより人気があるんだよ。
    BTSの曲なんて、多分英語の歌詞はひとつかふたつでしょ。
    殆どのKpopファンは、自分たちの聴いてるものを理解してさえいないよ。
    それにKpopのマーケティングは、より世界的なオーディエンスを強力に狙ってる。
    Perfumeは今でも明らかに日本語だし、少なくとも英語の欧米のEDMとは違ってる。


TySwindel
凄く悲しい現実は、Perfumeはキャリアの終わりにあるってことだ。
JポップやKpopグループは、10年のライフサイクルを持ってる。
10年でメンバーは30歳くらいだし、それは彼らが落ち着きたいと思い始める時なんだ。
今回のグルーバルツアーが、Perfumeの最後のような気がしてる。

    GianniM175
    悪いけど、一部意見が合わない。
    前回のアルバム以降、Perfumeは新曲をリリースすることを計画してた。
    それはニューアルバムを意味するかもしれないし、そのニューアルバムは新しいツアーに導くかもしれない。
    だから、Future Popツアーが最後のグローバルツアーだとは思わない。


    TySwindel
    ↑彼女たちは凄く人気があるから、俺だって慣習を破って、続けてほしいと思ってるさ。
    だけど少女時代のような突然の終わりを心配してるんだ。


    GianniM175
    ↑Perfumeが終わりつつあるという君の心を変えるかもしれない情報を見つけたよ。
    Perfumeは“Reframe 2019”という“再構成”のショーをやる。
    https://www.perfume-web.jp/eng/news/individual.php?id=186


    ThePalmIsle
    なんで知ったかぶってそんなこと言うんだ?
    君にそんなの分かるわけないし、俺や他の人たちだってそうだ。
    俺はPerfumeがあと10年続けることを願ってるよ。


    TySwindel
    ↑だってPerfumeの終わりが近づいてる可能性が高いってのに、どうしてこの記事のタイトルのようにアメリカのマーケットにPerfumeが入り込むってんだ?
    俺はPerfumeが大好きだけど、彼女たちが望む人生を送ってほしいとも思ってる。
    アメリカでショーをやり続けるためだけに、彼女たちが40歳で独身で、子供がいないなんてことがないことを願うよ。


    ThePalmIsle
    ↑Perfumeの終わりが近づいてる兆候なんてない。
    それに、彼女たちは子供を欲しがるかもしれないし、欲しがらないかもしれない。
    君にそういう仮定をすることは出来ない。


SwaggersaurusWrecks
もしPerfumeが本気でアメリカのマーケットに押し入ろうとしてるなら、それは可能だと思う。
でも、彼女たちがそれを望んでるって確信が持てない。
とはいえ、彼女たちの魅力は彼女たちの性的魅力に基づいてるわけじゃないから、彼女たちが走り続けるのを想像出来るね。
まぁPerfumeは、ポップシーンよりEDMシーンのほうが大きなインパクトを与えることが出来ると思う。
特に彼女たちがやるビジュアルでね。


cancielo
多分無理だけど、彼女たちは成功するためにそんなの必要か?







個人的に、Perfumeは結婚しても続けるような気がします。
アイドルじゃないしね。
















皆がマイナス思考に陥っているときにこそ、違う視点から市場を見つめ、大胆に行動することこそがマーケティングの真骨頂なのです。
フィリップ・コトラー



https://www.reddit.com/r/Perfume/comments/c2ylrx/is_jpop_girl_band_perfume_destined_for_us_stardom/


『海外メディア:Perfumeはアメリカでスターダムにのし上がる運命にあるのか? 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:04:17 ID:249ba6761 返信
    8

    すぅちゃん!

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:12:28 ID:972c48ae7 返信
    1

    フュージョン!

    ヤッ!

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:12:56 ID:1ed1009e3 返信
    48

    ゆいちゃん

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:25:49 ID:cc4ebe443 返信
    15

    韓国と比べるな!

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 19:41:56 ID:a214f8105 返信

      とは言え現状は韓国人がぶっ壊した人種の壁に乗りかかるのが一番楽になりつつある

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:38:39 ID:7cd401323 返信
    2

    Perfumeはアーティストって感じてる
    同じ中田ヤスタカでもきゃりーぱみゅぱみゅにはそういうの感じないんだけど

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:49:49 ID:98289dbc5 返信
      1

      Perfumeがきゃりーの年齢の時よりもきゃりーの方がアーティストだと思うよ。
      衣装やセットなどをデザインしてるアメリカでも有名な増田セバスチャンは、他の仕事は自分で考えることがほとんどだが、きゃりーとの仕事に関しては、自分はきゃりーの頭の中のイメージを具現化することに集中する、ビジュアルイメージは全てきゃりーの頭の中にあると言い切ってるぐらいだしね。

  6. 名前:ぷにお 投稿日:2019/06/26(水) 12:42:53 ID:3aa316457 返信
    8

    欧米には韓国が日本の一地方だと思っている奴がけっこういるとかなんとか・・・
    2002年ワールドカップ共催も、普通にワールドカップ日本大会と認識してる奴もけっこういるとかなんとか・・・

    • 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2019/06/26(水) 19:22:35 ID:66a6cc685 返信
      1

      「コリアって日本の何処にある都市?」って訊いて来たイギリス人がいたらしいからなw

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:50:55 ID:6ca55d996 返信
    6

    ソウルでトキオー!と叫んだメタル・バンドがいたとかなんとか… そこがベビメタにとっては庭みたいなものだろう?と語ったメンバーもいたとかなんとか… 雑だよな。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 12:55:11 ID:b4cc77be5 返信

    先日のインスタライブでも、半分くらいは英語でしゃべってたよ。
    Perfumeというよりアミューズが海外進出に積極的な印象。

    はっきり言ってこれ以上国内で人気出ると、ライブのチケットが取れなくなので国内はもういいです。
    だけど海外ならいくら人気出てもええよ。
    あともちろん結婚したいなら結婚して、その後もPerfumeを続けて欲しい。

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 13:03:59 ID:8e3fb02d6 返信
    9

    年齢を考えると
    もうちょい早く売り出すべきだったような気もするなあ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:40:51 ID:50303f80c 返信
      6

      実は本人らにあんま海外志向がない
      恩人・大里会長の夢を背負ってるだけで

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 13:28:14 ID:b37f1b7ae 返信

    Perfumeって、いつまで続けられるんだろうね。
    結婚出産とか犠牲にしてまでやるのかね。
    女性グループはそういう問題がつきまとうと思うんだが、本人たちはどう考えているのかね。
    ベビメタと同じでメンバー欠けたら活動が難しくなると思うんだが。
    ベビメタは今その事に直面しているんじゃないかね、音楽性の行き詰まりの問題もあると思うけれども。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 13:51:16 ID:b4cc77be5 返信

      犠牲にするというより、今があまりにも充実しているから辞めるに辞められない感じなんだろ。今の承認欲求が満たされた状況を解消するというのは相当な覚悟が必要だろうと思うわ。
      でもファンとしては、正直浜崎あゆみみたいにならなければいいなともちょっと心配してる。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:15:43 ID:b37f1b7ae 返信
        1

        結婚出産以外の理由でも、メンバー間で活動継続について温度差が生じる事もあり得るのでは。もう充分やりきったとか、そろそろ違う事がしたいとか、仮に内心そう思っているメンバーがいるとしても抜ける事で迷惑かけるから我慢して活動している事だってあり得るかも知れない。
        ソロと違ってその辺がグループの難しさなんじゃなかろうか。
        Perfumeはソロ活動は認められてないのかな。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:35:24 ID:1fc8d948c 返信
          13

          自分のやりたいことの為に抜ける事で迷惑をかけたメンバーが身近にいるじゃないですかw

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 15:02:47 ID:b37f1b7ae 返信
            1

            じゃあ、Perfumeはそんな事は起きないわけだ。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 15:51:22 ID:b4cc77be5 返信

          年末年始にあーちゃんがサバンナ高橋と破局したニュースが流れたけど、あーちゃんが実質的なリーダーなので、あーちゃんが結婚となれば、大きな変化があったと思うけどね。
          あと夏菜というやはり30歳の女優がいるけど、彼女も彼氏ができてもなかなか結婚まで行き着かないと言ってた。やっぱり収入差が大きなネックになるらしい。普通の男なら30歳で1千万稼げたらたいしたもんだけど、夏菜にしてもPerfumeにしても数千万以上稼いでるだろうからね。あとやっぱり仕事が面白くてなかなか結婚に踏み切れないとも言ってた。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:38:55 ID:0e2d5f750 返信
          1

          地元で自主的に組んだグループだし、もともとソロ志向がないメンバーの集まりだから20年も続けられたんだと思う。
          本人たちもPerfumeを辞めるときが芸能界を辞めるときだと言ってるし、一人でやっていく気はさらさらないだろう。

  11. 名前:5656999 投稿日:2019/06/26(水) 13:29:40 ID:b8778f6c7 返信
    1

    なんでカーズの時に出ていかへんかったん?
    なぁ

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 13:49:28 ID:f737d9575 返信
    8

    PerfumeはMSGの幻想を追いかけるより、まずはULTRA MUSIC FESを転戦する方がいいと思う。絶対にそっちの方が認知度が上がる。

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:08:17 ID:7f770bea6 返信

    上のLet Me KnowのMVに今年さくら学院に入った木村咲愛が出てるぞ(のっちと同じ髪型の子)。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:47:32 ID:50303f80c 返信

      ついでに Cling Cling に出てた万華鏡の少女は
      さくら学院中等部三年の森萌々穂である

      Panasonicの家電全般のパンフにも出てる
      TVと洗濯機のみのパフュ姐より扱い大きいかもw

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 07:39:24 ID:6ada040c8 返信

        それはイカンな!Panasonicの宣伝部に早速電話してみよう。
        TV、洗濯機だけでなく、是非掃除機の広告にもPerfumeを
        使ってくれと。でないとAmuseの後輩のモエモエホに面目が
        立たないから、と(笑

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 09:45:26 ID:3da6832be 返信

          PerfumeのCM起用は
          逆に曲のプロモになってっかんね

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:20:57 ID:f0d9e4f2d 返信
    5

    Perfumeはトークが長いんだよ。
    くだらない、つまらないトークを延々やるんだ。罰ゲームだよ。
    私は一度行って懲りた。二度とライブには行かない。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 15:24:43 ID:5641464df 返信
      3

      ファンクラブだと、近い席が当たります。全体の演出は超見難いですが、
      あとでデロリアン確認しますw

      のっちさまの美しいおでこの光をたっぷり浴びに行ってます。眩しい!
      3方の足の筋肉の筋も鑑賞します。
      素晴らしく細マッチョです。
      あと後ろにコスプレの人が居ると、ゆかさまの投げハートの余波を喰らえます…。(゚〇゚;)ハワワワ

      前に同じ書き込みをしたかもですが?
      すみません。
      以上、ライブの意外な楽しみでした。

      踊って観るのでMCは休憩出来て、
      年寄りにはありがたいですm(__)m

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 04:40:46 ID:303b10f67 返信
      2

      ごめんね。あーちゃん、幼稚園の先生にもなりたかったみたいで、多分その代償行為だと思うんだよね。
      ご迷惑をおかけして申し訳ない。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 07:20:09 ID:606046225 返信

        あ~ちゃん、子供のキンキンした高い声が好きでわざわざ聞きに?行くって言ってましたね。

        PTAコーナーがちょっと恥ずかしいのはあ~ちゃん先生のお遊戯コーナーだからですね!
        むっちゃ面白いです♪

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 09:49:25 ID:3da6832be 返信

      まさにこの秋にやるライブ「Reflame」が多分
      お着換え曲以外ほぼパフォーマンスのみだけどね
      まあ30代になって色々考えてるんじゃないの

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:23:21 ID:9f408c023 返信
    6

    正直言うと全部同じ曲に聴こえる。 これは俺がジジイだからってだけじゃないと思う。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:06:42 ID:b4e7d53ef 返信
      3

      まぁ作ってる人が同じだと必然的にそうなるよね。
      これが、シンガーソングライターだったらその人の個性、味になるんだけど
      他人が作ったもの、しかも自分達以外の曲も作ってる他人が作ったものとなると
      単に同じ、マンネリになる。
      そういう意味ではほんとベビメタは上手い具合にやってると思う。

      松田聖子や中森明菜やその他の歌手にしても
      一流の人達が競って作ってた。
      それに近い感じ。
      Perfumeは 長らく阿久悠&都倉俊一コンビでやったピンクレディみたいね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:48:01 ID:b4cc77be5 返信
      1

      自分は同じには聞こえないけど、変な音楽で自分の趣味に合わないなと思ってずっとスルーしてた。
      それがある日何の曲だったかも忘れたけどたまたま聞いて、あれ、結構いいんじゃないと思って、それからユーチューブで色々聞いてドはまりした。
      ベビメタのときと本当に似た感じだった。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:59:52 ID:5641464df 返信

      私は若い子の見分けがつきません!
      孫に退かれるくらいで生活で困ることが無いので良いでしょうか?

      最近の曲は音の重なりが少ないです。
      オーケストラ曲が弦楽四重奏になった感じです。
      シンプルな分、特徴が際立って似て聞こえるのかも知れないと思いました。
      どんどん音が減って3部合唱になったら面白そう!

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 23:22:16 ID:5641464df 返信

        女性3部合唱スタートレイン
        作、編曲:中田ヤスタカ氏

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:25:04 ID:34193feac 返信
      4

      全部っていったい何曲聴いたんだ?w
      Perfumeだろうとベビメタだろうと興味のない人間が聴いたらどれも同じに思えるだけ。

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 14:54:32 ID:7b1fdccda 返信
    37

    支援キムチがSageコメ投稿を始めました。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:01:15 ID:701b8c766 返信
      4

      客観的に見てperfumeが良いか悪いか、成功するかしないかを個人的な意見として言ってるだけだろ
      好き嫌いの話じゃねーよ
      何でも向こうと結びつけるな気持ちわりーな

      perfumeの曲は悪くないがアメリカで成功することは絶好にないと思う
      色んな理由があるが年齢も大きな理由。海外の人は年齢に拘らなそうな印象だけど30歳越えてから売れたポップスアーティストなんて見たことがない。
      マドンナやガガもオバサンだが実績があるから今も売れてるわけ
      これは他のジャンルにも言える
      メタルは高齢のイメージがあるが今も活動してるオジサン達も最初にヒットしたのは20代がほとんど
      みんな10代か20代でヒット。30代以降は実績にモノを言わせて人気を保ってるだけなんだよ
      結局音楽のムーブメントを作るのは若者
      ヒットの構図は
      20代のアーティストが10代後半から20代前半の支持を集めて成り立つのが一般的だ。ここが精神的にも一番多感な時期で音楽に興味がある世代だからね
      それは日本も海外も変わらない

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 19:51:11 ID:a214f8105 返信

        若さは正義だからなぁ
        YOSHIKIとかHYDEも海外志向だけど、あの年齢になると難しいわ
        そういう意味ではベビメタはまだ何とかなりそうな気はする

  17. 名前:44号 投稿日:2019/06/26(水) 14:59:52 ID:25868c47e 返信
    1

    Spending All My Time のPVが好き。
    曲も良いけど腕に番号を刻印され密室に監禁された3人がAKIRAの超能力研究機関に囚われた超能力者を連想させる

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 22:53:13 ID:5641464df 返信

      未来のミュージアムPVで修行の成果が見られますね♪

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 15:11:44 ID:4d2cb8429 返信
    1

    Miyaviが出てきたから記事にしたんだと思う。
    管理人臭いんで。

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 16:53:41 ID:f5171cfa8 返信
    1

    perfume、みなぎるOL感。ついついムッシュムラムラ。

    分かる、分かるぞぉ外野だけど。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:08:52 ID:5641464df 返信
      1

      同志よw
      色気を売りにしてないのに…。
      ドキドキしますよ!

      一人で見てるときは、その、下品ですが、クソエロいぞぉ~と、叫びますね。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:12:55 ID:f5171cfa8 返信

        ほんとアミューズも上手い事やる。一般受け狙いが明快。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:27:18 ID:5641464df 返信
        1

        GAME のっちさまの邪悪な?笑み
        https://youtu.be/vWcf6GgpvXQ

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 18:36:05 ID:f5171cfa8 返信

          メンバーをこう、一人ずつ肩車したくなる紳士多数とみた。

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 22:49:16 ID:5641464df 返信

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:35:15 ID:5641464df 返信
        1

        TIKTOK 騙されたと思って、一度見ていただきたいですm(__)m

        https://youtu.be/d1DIf5Hxu-I

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 18:34:32 ID:f5171cfa8 返信

          グへへッ

          どうりで売れますな感。なんなら売れるしかない。

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 22:43:39 ID:5641464df 返信

            ミュートでも楽しめますよw
            気持ちがスーッと吸い込まれて、
            魂取られた人の気持ちが少しわかる気がします。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:49:54 ID:2360ca7d0 返信
        2

        のっちにしか目が行かないとはお前らまだまだだな

        1.かしゆか
        https://youtu.be/KHZEadPSDdE

        2.あーちゃん
        https://youtu.be/f4ec2VRcLMk

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 23:08:17 ID:5641464df 返信
          1

          ありがとうございますm(__)m
          レーザービーム初めて見ました
          キレキレですね!

          3569ツアーは広島行きました。センターステージ良かったです。
          女の子系は圧倒的にあ~ちゃんですね!

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 04:14:23 ID:303b10f67 返信
            1

            わけゆか+乱れ髪のかしゆかは本当に妖艶です。
            あーちゃんは昭和だったらソロのアイドル歌手になってたんじゃないでしょうか。彼女の笑顔はそのくらいの破壊力があると思います。

            • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 08:24:54 ID:606046225 返信

              わけゆかの肉食感!

              あ~ちゃんはPerfumeをファンごと俯瞰する太陽(の塔)みたいでしたw

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2019/06/26(水) 17:02:09 ID:7d5274334 返信
    2

    ビルボードの順位に出ることのないグループがアメリカでスターダムってどういうこと?

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:12:18 ID:50303f80c 返信
      1

      https://www.buzzfeednews.com/amphtml/blakemontgomery/spotify-billboard-charts

      ビルボオドw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 17:17:34 ID:f5171cfa8 返信

      記事読んでませんが、そういう事なら、おそらく「日本人」ブランド効果かと。アニメやゲーム、ゴジラなどなど、キャラ文化が豊富、加えて、観光の魅力は言うまでもなく。おそらくですよ、おそらく。

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 18:51:17 ID:6cec6e61d 返信
    1

    >TySwindel
    >凄く悲しい現実は、Perfumeはキャリアの終わりにあるってことだ。
    >JポップやKpopグループは、10年のライフサイクルを持ってる。
    >TySwindel
    >↑彼女たちは凄く人気があるから、俺だって慣習を破って、続けてほしいと思ってるさ。
    >だけど少女時代のような突然の終わりを心配してるんだ。
    >TySwindel
    >↑だってPerfumeの終わりが近づいてる可能性が高いってのに、どうしてこの記事のタイトルのようにアメリカのマーケットにPerfumeが入り込むってんだ?

    ↑↑↑
    管理人、たとえばこの TySwindel さんとかねえ
    同じスレで、
    TySwindel 1 point · 4 days ago
    I don’t mean to touch a nerve with people, I’ve lived in Korea since 2010 and have followed Jpop Kpop since then.
    と、わたしは2010年から韓国に住んでる、と仰ってるのを翻訳省略するのは読む人の判断を曇らせると思うんだよねえ
    意図的にしろ、そうでないにしろ
    この人は韓国メディアのバイアスのかかった日本しか知らない人なわけでさ
    そもそも27コメントしかないスレの翻訳で省略する意味がわかんないしw

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:09:12 ID:6cec6e61d 返信
    2

    >matcha_cheesecake
    >違う違う、KpopはJポップより“欧米のサウンド”だからアメリカでJポップより人気があるんだよ。
    >BTSの曲なんて、多分英語の歌詞はひとつかふたつでしょ。
    >殆どのKpopファンは、自分たちの聴いてるものを理解してさえいないよ。
    >それにKpopのマーケティングは、より世界的なオーディエンスを強力に狙ってる。
    >Perfumeは今でも明らかに日本語だし、少なくとも英語の欧米のEDMとは違ってる。


    基本は、K-POPの熱烈ファンで大プッシュしまくりのロス在住の看護師やってる ア ジ ア の男
    アジアが!アジア人が!とアピールできる限りにおいて、ちょろちょろ日本のことにも首突っ込んでコメントしてくる人
    そんだけK-POP大々々好きの癖に、なぜかアニメエキスポへも出入り
    なにしに行ってんだか ┐(´∀`)┌

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:12:36 ID:6f174c401 返信

    ベビメタはもうトリオじゃなくなったからな

  24. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:19:53 ID:34193feac 返信
    2

    Perfumeの良い所ってファンに対してオープンなこと。SNSこそやっていないがライブではミーグリとかファンサービスもするしマスメディアにも積極的に出る。対して同じ事務所なのにベビメタはファンサービスは一切しないし、秘密主義の固まりでコバの私物みたいだ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 22:35:35 ID:5641464df 返信
      1

      あ~ちゃんが、儲けたい言うとりますので、何時でもやる気満々ですね!

      BABYMETALは商売っ気のない所が良いのでは?

      あと、Perfumeのミートグリーティングは私が覚えているのは、アメリカで1回だけだと思います。

  25. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/26(水) 19:25:19 ID:ffe0f83c5 返信
    2

    そもそも、この元記事がマレーシア華僑に買われて以来メディアの孔子学院と言われて悪名高い在米中国系向け新聞のサウスチャイナ・モーニング・ポストで、記事書いてんのもJason Yuってバリバリの中国系記者だしw
    メディアのベースはジャパンバッシングのとこだから、そういうもんだと思って記事読んだほうがいいと思うよ

  26. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 02:43:24 ID:18f1fc33c 返信
    5

    babymetalも年齢的に可愛い系メタルやっていけないと言うなら、せめて『清楚系メタル』で攻めれば年齢重ねてもやっていけただろうに。

    もしかしたら、Perfumeともライブで共演できたかもしれないのに。

    何かと経済効果も期待されただけに惜しい。

  27. 名前:poker online 投稿日:2019/06/27(木) 02:49:53 ID:ca6df80c9 返信

    I want to to tһɑnk you for this wonderful read!!

    I certainlу loved eveery bitt oof it. I have got you bookmarked
    to check out new stuff y᧐u poѕt… https://spencerguhp170.skyrock.com/3324125310-Situs-Poker-Online-Terpopuler-Serta-Terbaru-Hari-Ini.html

  28. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 14:41:14 ID:c2a7ed4f2 返信

    >>Hyde、BABYMETAL、One Ok Rock、Miyaviのような他のビッグな日本のアクトは

    ビッグ???hydeとmiyaviはperfumeとそんなかわらんと思うけど・・・・
    へたすりゃperfume以下でもおかしくない

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 10:06:59 ID:3da6832be 返信

      HYDEはホラ、MSGにも立ってるしw
      立った以上の意味はなかったけどw

  29. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 21:16:47 ID:3250a22f8 返信

    >>残念な現実は、アメリカ市民の大部分は一緒に歌えないし理解出来ない音楽を聴かないってことだ。

    これがすべてを物語ってるといってもいい

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/27(木) 22:23:13 ID:606046225 返信

      私が子供の時は、英語の歌詞をカタカナにして喜んで歌ってたけどw

      何でも受け入れる国民性は特殊で、それを保守的な外国人に押し付けてはいけないのですね?

      Perfumeはデビューした頃から評判が徐々に知られて今に至るそうです。

      外国では今は、凄く良いものがあるよ!と、知る人ぞ知る存在ですが、
      今回のコーチチェラ出演などきっかけに、じんわりと確実に売れて
      たくさんの記憶に残る存在で居てくれたら嬉しいです。m(__)m

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/06/28(金) 10:05:45 ID:3da6832be 返信
      1

      面白いのはオーストラリア英語や
      イギリス英語でさえ排除対象になるんだよね
      ビートルズ・ストーンズでさえ
      ブリティッシュインベイジョンなんて呼ばれた
      世界最大のショウビズ市場は世界一閉鎖的でもある