Su-METALのお姉ちゃんが、姉妹の父とのお風呂エピソードを語る part3 【海外の反応】

Cbtpd58UUAEwc_H.jpg

今回は、またもや中元姉妹が父と風呂に入ってた件です。

Su-METALのお姉ちゃんが、姉妹の父とのお風呂エピソードを語る 【海外の反応】

Bury TomorrowがBABYMETALを語る + 父とのお風呂エピソードpart2 【海外の反応】

それでは、どうぞ。


 
 
 
 
musicgarryj
ひめたんが中元家の家庭生活の詳細を明かした!
これがキュートなことなのか、ちょっと変なことなのかさっぱり分からないよ…w
ひめたんは、このビデオですぅのことを言ってるんだよな?

 
 
 
CoalCuteAct
このビデオはすでに投稿されたとよね?
パパがある年齢まで娘と一緒に風呂に入るのは、日本では普通のことなんだよ。
彼女たちは平均より長く一緒に入ってて、すぅがやめるって言ったんだw

 

    SilentLennie
    マローンメタルが翻訳したね。
     
     
    Andy-Metal
    ↑それを観てなかったとしたら、俺にとっては新しいものだ。
    彼女が中学生まで入ってたって言った1:38くらいでの最前列の女の子の顔がプライスレスだ。
     
     
    SilentLennie
    ↑それが俺がそういうコメントをした理由だよ。
    念のためにね。:-)
     
     
    musicgarryj
    投稿済みだったのなら謝る…。
     
     
    CoalCuteAct
    ↑問題ないよ、心配するな。
    最近はマジでニュースが少ないから、少なくとも俺にとっては古い物でも問題ない。

 
FRANKEN-METAL
まぁ、古いものだけど問題ない。
日本での入浴ってのは、君がシャワーを浴びた後でリラックスするためにやることだ。
 
 
Q-METAL
すぅと彼女のパパは、お互いに死の睨みをやりあってたのだろうか。

 

    DaemonSD
    彼女のパパはまだ生きてるから、NOだと思う。
     
     
    MannyVazquez93
    ↑誰かが彼女に死の睨みを教えないとダメでしょ。

 
FutureReason
これを初めて観た時のカルチャーショックを覚えてるよ。
自分のすげえナーバスな気持ちを克服するのが難しい。

 

    Make67
    俺も同じだね。
    このビデオが初めて投稿された時、俺はマローンとこれについて話したのを覚えてる。
    俺たちフィンランド人も、独自の奇妙な習慣を持ってるんだよね。
     
     
    aertyar
    ↑古き良きサウナか?

     
    注:サウナはフィンランド発祥です。混浴サウナもあります。
     
     
    Make67
    ↑そう、サウナ。
     
     
    FutureReason
    ↑けどタオルを巻くだろ?
     
     
    Make67
    ↑う~ん、必ずしもタオルを巻くわけじゃあないね。
     
     
    ongoingwhy
    日本人には銭湯もある。
    だから、知らない人の前で裸になるってのは、彼らにとったら問題ないのかもな。
     
     
    FutureReason
    ↑そうだけど、最近じゃ男女別々だからね。
    昔は混浴だったんだ。
     
     
    bionicbadger
    ↑まだそこら中に混浴温泉があるぞ。

 
amongtheashes93
文化の違いがどれだけ奇妙かは面白いな。
 
 
HTWingNut
俺の子供は、7歳かそこらまで俺と一緒にシャワーを浴びたがってたね。
それから自分の体に対して自覚が芽生えたんだ。
文化と快適度によるんだよ。
すず香は明らかにそういうのを望まず、日芽香は口に出すには大人しすぎたんだ。
けど、年齢を重ねるにつれて、子供たちとの個人的な時間を失うのは辛いことだ。
彼女たちの可哀想なパパ、子供が成長し、親離れするのを見るのって辛いよな。
似た経験があるから気持ち分かるよ。
 
 
Reaper3608
これってテレビで話すにはちょっと奇妙なトピックだよ。
 
 
logan5_standing_by
受容出来ると考えられるものと、アブノーマルだと考えられるものに、かなり大きな文化的格差があるのは明白だな…。
 
 
deleted
これに関してはなんも笑えねえ。
年齢を問わず、どんなものであれ、父親が自分の子供と一緒に風呂に入る理由などない。
以上!
ひめたんは、中学生まで父と一緒に入ってたと言った。
そんなもんは受け入れられない!
これは、文化があらゆる女性に対する敬意に欠けてる時に起こることだ。
一体いつから、愛されてると感じるために、父親が子供たちと一緒に風呂に入る必要があるってことになったんだ?
中学生の女の子は、大人になり始めてるんだぞ。
どんな状況であろうとも、男性、或いは父親に自分をさらけ出すべきじゃあない。
それは正しいことじゃあないんだ!
これは日本人男性が誰にも負けない変態的な問題になるんだ。
こういうゴミみたいなことをいつやめるんだ?

 

    bionicbadger
    文化の違いだ。
    怒りだすなよ。
    アメリカの多くの場所の文化は、どこにでも銃を持っていくことだ。
    そのゴミみたいなことをいつやめるんだ?
     
     
    deleted
    ↑やめるのは、犯罪要素がこの地球上から排除される時だろうな。
    君のiPhoneじゃ自分の身を守ることなんて出来ないからな!
     
     
    aertyar
    ↑ドイツでは、全ての馬鹿が銃を持ってるわけじゃないから、俺は自分のiPhoneで身を守ることが出来るぜ。
     
     
    deleted
    ↑しょーもないヘアスタイルのチビ助が現れて、世界を人質にして罪がない人たちを殺して全ての銃を没収するまで、おまえらドイツ人は銃を持ってたってことを知ってるだろ?
    幸いにも、おまえらにはドイツ人を安全にしておくアドルフ・メルケルがいる!
    おめでとう!
     
     
    aertyar
    ↑君のツアーの日程はどこだ?
    君は素晴らしい喜劇だよ。:D
     
     
    deleted
    ↑2017年のツアーのオープニングアクトに、BABYMETALをブッキングしたよ。
    バックステージパスが欲しかったら言ってくれ!
    多分、君は幸運に恵まれて、女の子に会えるだろうな。
     
     
    MannyVazquez93
    日本の風呂ってのは、欧米の風呂ってよりサウナに近いんだよ。
     
     
    deleted
    ↑俺たちは父親と一緒に風呂に入る中学生の女の子について話してるんだよ。
    アメリカでは、俺たちはそれを変態と呼ぶ!
    いつから女の子たちが自分の父親に自分をさらけ出すようになったんだ?
    サウナ、風呂、スイミングプール、なんだって一緒だ。
    君はそんなことしねーだろ。
    この問題は一部に過ぎない。
    日本の電車やバスであることを見てみろ。
    まだ続けるか?
    文化と男性の態度ってのは変わる必要があるんだ。
    この日本のいわゆる先進的文化は微調整する必要がある。
     
     
    aertyar
    ↑君はこのことにセクシャルなものを見てる。
    変態は君だ。
     
     
    deleted
    ↑君はどのトレーラーハウス用駐車場で暮らしてるんだ?
     
     
    Kurai83
    >アメリカでは、俺たちはそれを…
    君に同情するよ。
     
     
    MannyVazquez93
    ↑彼が俺たちアメリカ人を代表してるわけじゃないから心配しないでくれ。
     
     
    Eve666
    そうね、でも彼女たちはアメリカじゃなく、日本にいるのよ。
    日本では物事は異なってるし、あなたはちょっと無知に思えるわ。
     
     
    aertyar
    サウナとヌーディストビーチは君には地獄なんだろうな。:D

 
MrJoni1013
俺は他の文化をリスペクトするし、他の文化とどれだけ違ったことをするかを尊重する。
でも、これはただただキモい。

 

    Wirmish
    1年中、裸のアマゾンの原住民は堕落者なのか?
    裸主義を実践してる人たちは堕落した個人なのか?
     
     
    MrJoni1013
    ↑俺は彼らの生活を営む手段で人を無視したりしない。
    でも、その女の子たちのこういうトピックに対する反応を見てみろ。
    彼女たちは、不快に感じたんだよ。
    何人かは、家族と一緒にどれだけ長く風呂に入ってたかにショックを受けてた。
    それに、この問題は、すぅがそういう慣習をやめたがることで始まったんだ。
    なんですぅはそれを続けたくなかったんだ?
    彼女は思春期を通して女性になってたからだ。

 
Brandon29401
むしろ、なんてテレビにとって興味深いトピックなんだ。

 

    skumfukrocktom vd stoep
    欧米にとってはな。xD
     
     
    Brandon2940
    ↑だな。XD

 
 
 
 
 
 
 
アルゼンチン人のパート4は、翻訳は終わってるけど明日アップします。
 
 

                      /’二¬、
                      “′ .`’、.\
                        l .ヽ
                        ,.. –i!  !
              _ - _ _,,,r”    |,  . l’、
               /.   `,, l′ .´  .ゝ  | l  どうしたチビたち!!!
            |      .l.i   ./ . ゛   .゙ . lL  オレとやるのがこわいのか!!
              /     、_ヽ,, 1 `゙゙lェ .”t、  .!}  さっきまでの いせいのよさはどうした!!
             /    ./  .`゙”-_}  ..゙llllli、.;l.,iil”/
   .i”’、   .iiil《n∧. ./ .〟    |、  .|.lッii彡./ .!
   .,ノyiii`゙l|!゙l.l|l゙|lj/l|i../   .、     `”i,,゙!=メ}〃 l
   ! .,iル,,,、ゝ l’l/l゙`-゙l゙   .`’-,,,,,,_,iii_ .,゙_/イ  │
  `’〟 ヽ,,  . ljlゞ  ! - : …   . ,i  ´゙ / │ ,r.-‘}n .,_., , 、..〟
    `’―゙‐””   .,.l”.      ./  ,./   ヽ l.liiiil二アl” ,l⌒./
              /”゙lli,`’,  . -/゛ ‘/      .゙゙゙lll》天レ._/  /
             / / ‘゙lliiil___,゙,,,gl゙゙|        ``’ゝニ/
          l  l′./’!ll. 、.ii ,if、ア | l,
         /   ..  .彳ミ,゙,゙.ノ|〉.,iリ゙゙k….,
         〃.””‘ “゙” .冫 .||i ´/ “/‘  .ヽ
        ./.′     .,,゙;;;爪 ,i’_..-゙     ヽ
          /        lll/レ`-‐”        .l
       ! .;       ゙|┴く””'”^゙゙゙ ゙̄,゙、  /
       li .|        !   ゙コii..;;”’!!’彡‐ .i’!
       |゙>`ー ..,,,..-‘” iリ   i|l|l!.ゝ`-;;”””´ l
          ゙ト、 ,,_y‐../ ./    l.!リlltl||l「–”””゛
        !’!lllllョnil广     ヽ..,゙〃
        l゙゙≒ /         \ノ
         ゝ‐´

 
 

                     /|
            :://|  // / / /|
         ;//:/ // 丿/ :::/ /::|
       /:::| // /::|:: ノ:/ /:|/::: |
      /:::/:: /::::///://:^ 丿:ソ  |//
     /:::::|:::://;/::/:://;;  /::/ ; ノ /
     (:::::|::|:: ||/::: //::::/ /:/~^/ /::/  /^^\
     |::::||:::: ||::::i:r:::::/;;;//   /;; /;;::/  j ; ) |
      |:::し:へ:::::||::/;;/:// ;; //、‐´/ ;; /;;li::::::|
      /;::;;;;_;;::||:::;/;j::: ///~~^ ;;/;^// ;⌒ |
     /:::;;/;;        ヘ_;;;-´フ~;://⌒りヘ:)  す すげえなあいつ
     /::: /|∧;: :;  、    /~´ ̄  ̄ア ノ  丿   
     |::: / | (&:::/_;;;;:  く/):::;;;;;/ヘ ;   丿
     \|   | ノ  ( 〈>ノ  ミ /;/ii::::::i::) |;::/~
         \ヽつ  _/ヘ;/丿::::/:::::::::/::ノ
           ─ く::ノ:  /:::::/::::::::::/
  /⌒∩     /i;;;;;;;;;::;;;~^;::::::::::::j:::::::ソ
 /;;;;:::: し∩  /i;;;;;;;;/:::::::::::::::::::::/:::::(;:
 く;;;;へ;;;、;/  /;⌒;;;;;;;;:::::::::::::::::::/;;/
 /;;;;;;;;:::::|   く/^ヘ;;;;;:::::::::::::ノ:::::::::::イ
 レ⌒ ̄\ _、(::  ⌒\::::);;;:::::ノi丿
  |;;::::  √⌒ ;;;人    ));;;;;;/::く
  (;;;::::::/::: ソ   ::;;ソへ^;;彡/~::::|

 
 

     ____
   /      \
  /         \  ほんと 凄すぎるお…
/           \  ここまで凄いと こっちに問題があるのかと思っちゃうお…
|     \   ,_   |
/  u  ∩ノ ⊃―)/
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /

 
 

        //./         \レ      、   、  \
        / / /       ,-”  ヽ,|,,-   -、 \ヽ  ヽ、  ヽ
       / / /    , /  / /  ̄ヾ/”'”  .\  ヽヽ ヽ   \
      / ./      //  / / /ヾ、 彡=、      ヽ ヽ,   |ヽ
      | “      //  | / ∠ミミゞム//\         、  |ヽ
      | ,      ||      |  ̄| ̄\ ̄ ヽ,   、   |  .|   |ヽ、
      | ||.| || | .|  | ||    .|  ||   \ ヽ、 |ヾ  | |  | | | | ||
      |||.|.| ||| || || |.| .|.|  | |  |    \ | | | | |、| | | |.| .|.||||
      ||| ゝ-、|||||| ||||.| || ||| |  | |    丶.|.|| | || | |.| |.||r-、||||
      ヾΥ,, \| |ヾ|| | ヾ|.||.| .|  | .|  ,-  \|| | |ノ、|| | ||,-、|-‘”
       ヽ| | .>,ヾ-》|ヾ||\ヾ|ヾ|、 ヽ| ./   ,-||v|ノノ|||ヾr’/、 ||  なに言ってんだ?
        .| /入└’\-、,,|||、ヾ、  |   ,/ ,,j||ノフ”’-“/〈- ./  悟飯は ブウがどこまでも
        >、ヽ-ヽ,  .\ (ヽ。_”、__j |ヽ,,/,-”フ”./   /ξ/ ノ  強くなることを言ってるんだぞ
       //>、 ”ヘ   ”’-二’,,’7’┴-┴ヘ二”””   ./  /
\    ////”””’ヘ  -””””””’-“ ,  ”-”” ̄ ̄  /””” \,
:::,,,\,,//–‘、〈;;;;;|;;;;;;;),        /|        ./;;;;;;—ヾ,-、
;;;彡//,,,”;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;;|ヘ       -=-‘       /|;;;;;;;,;;;;;;;;;;;;;;;; ̄””-、
;;;////;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;|;;;;;;;| \     一—‘    / .|;;;;/;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヾ\
”///;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;||;;|;;;|   .\、   ”””’    ./   |;;;(;;/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;\\
”///;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ミミ/|     \、     ./  ,   ├、|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,,—“;;;;
;;7ノ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;》, ノ    ヽ  ”””””””””  /    | j;;|;;;;;;;;;;;;;;;,-“;;;;;;,–<;
”___二二二 ̄”ヽ,;;;;;;|;ヽ    ヽ \   ヽ,,,,,   / /    /;ヽ;;;;;/;;,-┼==—、
;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;; ̄–、;;;;v;\    | \       / /    /;;;;;;,;;;;;/;;;;;|;;|;;;;;;| ̄ ̄

 
 

     ____
   /      \  ほんとそうなんだよ
  /_、 ,,/”  \  どこまで強くなるってんだ
/ (●) ゙(●) U \  文化的なブウイングが…
|    (__人__)      | 親子が風呂に入るなんて普通じゃんね
\   ⊂ ヽ∩     〈
  |  |  ‘、_ \ /  )
  |  |__\  “  /
  \ ___\_/

 
 

                _,,.. -, / \-…- 、
          _// ,  / イミ、ヽヽ ノミ、、 \
        // i l i i ii>─-”<ijiミ、 ヽ.
      ,-/  {  | || |.i」jニ._- .、  \ii  .
      // i. i  i !ゝ’ ̄ ヽ___弋>、>,ィTi / リ  ダメだこの人…
.      i i  | ___ゞ’1´ U ”'””” ̄`  ̄/i`v′ 話が噛み合わない…
.       | i i!イ ベ`′             r‐、 \
     | ii /!  _ (ニ、             └┘  }
     ヾ/|  ヽ `ー” )          ´`  i
      ヾヽi i ~¨ーイ、、           /
          \j i   | \…,_____  /
         ___`ー-、 | i  `ー .. __   _>’
    __//´ ̄ ̄フ ヽ      ~¨|-‐=ニ二ニニ、ー– ..,,,
    ___//::::::::::::::::ム  ヽ         !:::::::::::::::::::::::.:. ̄`}.:.ノ
    ¨|:.:.:ニニ、ヽ.:.:.:.i! `””‐┴ 、     _.!ヾ:::::::::::::::::::::.://
    .:. ̄.::::::::::::\>_∧、    ¨ヽ_ ′ ̄ヾ::::.:.:.:.:./ィ
    ::.:.:.:.:::::.:.:.://.::.:ヽ`ー- ……..     ,,,,;;;i‐‐t:/∧.:\`i:.、

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
重要なのは自分の生きるよすがとなったものが、どこかに残っているということだ。さまざまな慣習でもいい。家族の祝いごとでもいい。思い出を秘めた家でもいい。重要なのは還ることをめざして生きるということだ。
サン・テグジュペリ

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5us14i/himetan_reveals_new_and_slightly_strange_details/