本日は、Billboardの各年間チャートの結果と、Metal Injectionの記事です。
それでは、どうぞ。
Facu474
METAL GALAXYのBillboard年間チャートでの順位。
ワールドアルバムアーティスト：6位
https://www.billboard.com/charts/year-end/world-albums-artists
ワールドアルバム：10位
https://www.billboard.com/charts/year-end/world-albums
インデペンデントアルバム：34位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2019/independent-albums
ハードロックアルバム：49位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2019/hard-rock-albums
比較用：
・BABYMETAL（2014）
ワールドアルバムアーティスト：5位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2014/world-albums-artists
ワールドアルバム：7位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2014/world-albums
・BABYMETAL（2015）
ワールドアルバムアーティスト：5位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2015/world-albums-artists
ワールドアルバム：5位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2015/world-albums
・METAL RESISTANCE（2016）
ワールドアルバムアーティスト：4位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2016/world-albums-artists
ワールドアルバム：3位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2016/world-albums
ハードロックアルバム：39位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2016/hard-rock-albums
・METAL RESISTANCE（2017）
ワールドアルバム：10位
https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/world-albums
Facu474
日本でのランキング（オリコン）に関しては、昨日ここに投稿された。
アルバムセールスは96735セールスで47位だ。
比較用：
・BABYMETAL（2014）は83773セールスで52位。
・METAL RESISTANCE（2016）は230264セールスで17位。
Facu474
Discordで聞いてたんだけど…、誰かBABYMETAL（2014）がどうしてMETAL GALAXYを超えてるか説明出来る人いる？
アメリカでは、2015年までリリースすらされなかったよね？
Facu474
↑まぁ結局のところ、ギミチョコの爆発は2014年だったから、2014年のほうが売れた可能性はあるね。
fearmongert
↑ワールドアルバムは輸入盤を含めなければならないなら、国内リリースは？
Kmudametal
↑“ワールドアルバム”ってのは基本的に“欧米”じゃないものを意味する。
国内リリースかどうかは関係ない。
Facu474
＞ワールドアルバム
ワールドアルバムは“ワールドミュージック”のジャンルにあることを意味する。
それは大体、“欧米ではない”音楽のことだ。
https://en.wikipedia.org/wiki/World_music
注：欧米人が、民族音楽、伝統的な音楽、非欧米音楽と欧米音楽のような文化的なものが混ざり合ってる音楽と考えるものって書かれてますね。
fearmongert
↑分からん。
もしそうなら、どうしてMetal Galaxyがチャートに入るんだ？
多くの人がアメリカ版と日本版の両方を買ったのか？
Facu474
↑アメリカのセールスがカウントされるんだ。
fearmongert
＞アメリカでは、2015年までリリースすらされなかったよね？
アメリカでのファーストアルバムのリリースは、2015年の6月だったと思う。
Metal Resistance（2016）と間違ってるんじゃね。
Facu474
↑いや、2014年のBABYMETAL（アルバムの）だ。
チャートをチェックしてみなよ。
fearmongert
↑2015年までアメリカで流通してさえいなかったんだぞ。
俺はFliggt 151で働いてる頃、GoMerchでファーストアルバムを購入したけど、そこで働きだしたのは2015年初旬だし。
Phrozen
2018年は物凄い勢い殺しだったしな。
Ye-low
実験的なアルバムにしてはそんなに悪くないと思う。
次のアルバムは、2022年早くにリリースしてほしいね。
LouieGrandie
BABYMETALはBlackpinkに勝ったんだね。
それは素晴らしいことだ。
Colin James
日本の音楽にとって最高の1年だったな。
最後にMetal Injectionの記事です。
Djent_1997
Metal InjectionのライターLeon TKの2019年メタルアルバムTOP10で、Metal Galaxyが9位になっとるぞ。
注：というわけで上記訳を。
9、BABYMETAL Metal Galaxy(BabyMetal Records)
ついにメタルコミュニティに受け入れられたBABYMETALは、今までのキャリアで最も成熟したアルバムを出した。
世界中から影響を受けたBABYMETALプロジェクトのクリエイティブチームは、アクトの確立したサウンドに完全に新たな次元を加えた多様な興味をそそる曲を作り上げた。
BABYMETALの曲は、BABYMETALをよく知らない人たちには定着しづらいかもしれないが、のめりこんでしまえば多くの楽しみなのだ。
BrianNLS
短いけど、しっかりしたレビューだな。
2019年のTOP10にMetal Galaxyが入ったことが嬉しい。
ただ、この文章は（ポジティブな意味で）ショッキングだった：“ついにメタルコミュニティに受け入れられた”
メディアが遠慮なくそんな主張をするのを見たことがあるとは思わない。
Jedi-Metal
素晴らしい記事だ。
俺のTOP10にもMetal Galaxyが入ってるよ。
MizuniMetal
Jingerが1位？
他のすべての一流アクトに勝って？
完全に満足だ。
Metal Galaxy、BabyMetal Recordsってなってますね。
ってことは、BabyMetal Recordsの初作品ってことですかね？
今後、他のアーティストのも出してくると面白いんですけどねぇ。
自民党の秋元司衆院議員を逮捕 ＩＲをめぐる収賄の疑い：
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191225/k10012227621000.html
私にはクリスマスのお祭り騒ぎが以前からどうしても受け入れられない。それはイエスの生涯や教えに全くそぐわないように思える。
ガンジー
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ee9vz3/metal_injection_writer_leon_tks_top_10_albums_of/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ef2yfp/metal_galaxys_rankings_on_the_billboard_yearend/
View Comments
ふだんからボッチの人間はクリボッチとは言わないんじゃないかとふと思った
いやしかしクリボッチには変わりないと思ったw
裸の王様のことか？
今朝、上念司が擁護してたけど完全AUTだったってことなんだな
ガンジー「ゆいちゃんまじゆいちゃん」
野党の追及が今回甘い。
同じ所から金もらってる奴が野党議員にもいるんだろうね。
本当にわかりやすい奴ら。
野党のせいで北方領土は「固有の領土」と言えなくなったし、習近平を国賓で迎えたりしちゃうし、大学入試は混乱するし
もう！野党はしっかりして！
設問 １
「与党と野党」を別の言葉で言い換えよ
答え 馬鹿とアホ
正確には、固有の領土は「歯舞諸島と色丹島」だけで、日本が放棄した「国後島と択捉島」はアメリカが日本孤立化の為にくっ付けたの。だから、固有の領土と言わなくなったのは一歩前進なの。
よく分からんけど
アメリカの指示で始まったIR計画に支那が忍び寄ったから逮捕された？
どちっにしろ東京地検特捜部が動いたってことはCIAからの指示があったってことだな
志那は競うということがない。
金にものを言わせてごり押しするか
力にものを言わせて脅すか、殺すか、、
日本の音楽にとって最高の1年？
逆だよ。
ビルボードジャパン年間トップ10曲の内5曲しか今年の作品がないっていう不作の年だぞ。
ちなみに1位と2位は去年の曲だ。
だから米ビルボードにランクイン日本のグループとしては最高位と言う意味じゃない
米で最高に稼いでるアーティストトップ10より、嵐のようなジャニーズのファンクラブ商売での１チームの方が稼いでるのな。
K-POPなんかとくらべるなよな！
あんな不正工作しかしない国家いかさまビジネスなんかと！いい加減カンナムスタイルで判明したるんだからＢＴＳだのブラックピン子だの出してくんなよ気持ち悪い
前作から国内外ともに減った売り上げを、1週目に集中させることでランクインさせるk-pop戦略て本当にゴミだな
まあk-pop戦略に頼った結果、全米ビルボードで２週目に圏外飛んでったんだけどw
今や殆どのアーティストもバンドルやってるよ
日本語で歌ってる曲はワールドチャートに移るんだよ、2ndの時もそうだった
なんだかアメリカのワシントン周りのロビー商売みたいだな。
どうしようもねぇな。普通に平日だよ。
これは売れると思った予想がはずれたらショックでもあり悔しくもあるけどこれは期待できないと思ってその通りになってもそりゃそうだろってだけで
もしアミューズなりKOBAがあれで勝算ありと考えてならそれこそ彼らの感覚のズレに対してショックだわ
アミューズとコバが如何考えていたか分からないけど少なくてもスーメタルは
順位の事は考えた事はない新しい曲を皆さんに届けたいとインタビューでは
答えていたな
だったら 君の素晴らしい考えをアミューズに見せてあげなさい。
月9やCM曲でのタイアップをアミューズの総力を結集して裏工作するとかは無いだろうな。すぅちゃんのインスタライブや、redditでのSU-METALだけど何でも聞いてならあるかも。
接触商法で稼いだ金をカジノで豪遊する秋元
カジノ誘致企業に接触され金を受け取る秋元
なにも考えない、なにも勉強しない、、嗚呼 それなのに それなのに
ただ親の真似して皆様の為に身を粉にしてがんばります！と演技するだけで
なんと！ 年収１000万以上の２世３世の議員様の誕生でゴゼーますだ。
皆様 議員の名前を呼ぶ時は○○先生と言って下さい。
秋豚先生ほどになれば、各方面から意見を求められるもんなの。使い切れない稼いだ金のほんの一部をカジノ法案絡みで使ってみただけ。作詞だって食えないアシスタントをしょうがないから沢山抱えて、自分はやることないんだから。