このビデオの最初にYUIMETALはなんて言ってるの? 【海外の反応】




今回の予約枠は、YUIMETALはなんて言ってるの?です。
それでは、どうぞ。






voidmetal
ゆいは最初になんて言ってるの?(俺にはMFに聞こえる)





DoomMetal4WorldPeace
0:38だね。
かなり妙なんだけど、俺にもそう聞こえる。
とはいえ、おそらくそれは主にそう思い込んじゃってるからだね。
ちなみに、そのビデオ全体はKawaii閃光弾だ。

    voidmetal
    OK、俺だけじゃないんだねw


    Jedi-Metal
    俺もMFに聞こえる!


rickwagner
もっとほら!(More hey!)の可能性のほうが高いように思える。


themailfactory
“またまた!”に似た言葉に聞こえる。
それは“again!”か“more!”か“louder!”みたいなものだ。
ゆいは、軽くダンスをした時、おそらく呼吸を整えなかったように聞こえる。


perkited
おそらく、motto, mottoだね。

    Jay-metal
    俺もそう聞こえる。


ATC-Metal
良いヘッドホンで聞けば、motto mottoに聞こえるね。
日本の13歳の女の子が、MFみたいなことをステージで言うなんて疑わしい。

    fearmongert




    DoomMetal4WorldPeace
    ↑“マヌケども、ジャンプする準備は出来てっか?”


    AlexYMB
    ↑俺たちみんな、すぅがフルワードで言うことでF. Heroを紹介するつもりだと思ってたことを覚えてるよw


    PM_ME_YOUR_TEAWARE
    “MF’ing buta yaro!”




    ATC-Metal
    ↑それは特殊な人にとっては面白かったし、そんなに悪くもなかったし、ゆいは煽られたんだ。
    Buta yaroは、侮辱としての“you pig”みたいなものなんだ。
    これは時々、口論してる時に子供が言ってるのを聞くことが出来る。
    或いは、漫画で読むことが出来る。
    MFは別次元だし、誰かがこんな風に言ってるのを1度も聞いたことがない。
    日本では、日本語で他の侮辱の言葉を使うのであって、英語ではないんだ。
    そのMetrockのショーで、MFのようなことを言う理由がない。
    どうしてゆいは日本のフェスで、英語でそんなこと言うべきなんだ?


    beld
    ↑まぁ、ゆいは明らかにそんなこと言わない。
    元LadybabyのReiは完全に言うだろうけどねw


Jetwave1
ゆいともあって絶対的にパーフェクトなペアだな。

    MantaRay1
    うん、ゆいの交替要員はその一員のようには見えない。


jabberwokk
“motto motto!”


mnemonicxx
MFって聞こえる。

    ratnaTheOne
    MFってなに?


    mnemonicxx
    ↑Mo##erFu##er


    ratnaTheOne
    ↑。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !! XD


muirttY
ゆいは“”モッシュッシュさあ行くよ? Moshshu saa iku yo?”って言ったんだと思う。
英語ではAre you ready to enjoy the mosh’sh pit?だ。


foamypepperoni
歴史に詳しい人たちに質問がある。
もしそれがMetRock 2013なら、どうしてBabybonesを使ってるんだ?
その時点で、神バンドに置き換えられたもんだと思ったわ。

    meta_tom
    2012年遅くから2014年早くまで、その2つは交互に使われてて。神バンドはフェスや特別なイベントにより多く起用されたんだ。
    2013年5月のBABYMETALデスマッチツアーで、初めて神バンドが生ですべてプレイしたんだ。
    2014年早くの時点で、Babybonesは静かに引退したんだ。
    それから、神バンドがBABYMETALのバッキングバンドとして設立されたんだ。
    Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Babymetal


    foamypepperoni
    ↑OK、ありがとう!


BabyGakuinmoimoi
Motto mottoだね。


BSthendal
“ゆい、2017年にBABYMETALを辞めるねー”


Bones12x2
ハハ…、ゆいは明らかにそんなこと言ってないけど、今じゃMFに聞こえずにはいられない…。
俺は多くの人たちにMFって叫ぶことが、可愛らしく聞こえることが可能だったなんて気づかなかった。


J-Poppa
ゆいはMFって言って、撤回してないんだ!:)


ratnaTheOne
まぁその話は置いといて…、ゆいが辞めたことは未だに謎だ。


Pappy_OPoyle
MFのように聞こえるけど、そうじゃないことを願う。
メタリカやスレイヤーと一緒に過ごして、悪癖を身につけたのかもしれないな。
すぅ:“マヌケども、ヘドバンの準備は出来てっか!?ファッキン準備は出来てっかって言ってんだよ”
或いは、もあがアメリカでは“お母さんの腕の中にいるように揺れる”って意味の“親しみを込めた表現”だと教えて、ゆいを釣ったか。


scasvcrew saedvdsf
ゆいが恋しい。

    Stephen.C
    恋しくない人なんているか?







      ____
   /   -、- 、\
  /   , -|  ‘|‘  |- ヽ
  /  /  `-●-′  i.  う~ん…
  | /   二  | 二.   |
  | |    ─  | ─   !
  ヽヽ   / ̄ ̄\ /
   l━━━━6━━
    |  \/ ___ヽ |
   ! 、  ヽ   ノノ j
  o-|   ヽ◯⌒ヽ ○ヽ
    ヽ、__|   |__ ノ


       ,  ──  、
   ゝ/_____\
   ./  | / , ─ 、 ─ 、l
   |  | l   .|.  l  ドラえもん どうしたの?
   Y⌒ ̄l     |   l
   ヽ_   ` ー‐ ヘー ´l
     ヽ、     3  ノ
       >─∩─、 ´
      /l// レヽ ヽ
      l l  ヽ _ ノヽ |
      | |   \__ ノ


いやさ もあちゃんの好きなグループってなんだったっけ?
ヘアスタイルとか参考にしようと思ってさ
        _____            , ──- 、
      /   - 、-、 \          /____     ヽ〟
     /   , -| /・|・\|- 、ヽ        | ⌒\  |     ヽ
    /   /   ` -●- ′ ヽi.       |・  |.─|_    |
    |  /  二   |  二   |.      d 、__ノ   ヽ    !
    |  |   ─   |__ ─  !     (__      _ノ  /
    ヽ ヽ       __)   /       (__      ヽ/
     \ ヽ     _)   /         ` ,-──l、
      l━━6━━━━┥         /|/\/ \
      | /    \   |          |     |  |


まぁヘアスタイルにはいちいちツッコまないけど
もあちゃんの好きなのはワンダイレクションだよ
    ,  ──- 、            _____
 ゝ/     ___ヽ        //⌒ ⌒ヽ  `\
 /      |_/ /⌒ヽl       / / ・/・  / 、    ヽ
 l     /| |-|   ・|      // `ー●ー ´   \   ヽ  あ そっか!
 l      ヽl j ヽ __ ノo     /^ 三 /  三     ヽ    l
  \ ヘ/         l     ヽ.__ /     __  l    |
.    ヽ       ノ      | ヽ ̄ ̄ ̄ ̄   /  |   l
    |二二 ヽ ̄   ∩/)  ヽ \/  ̄`ヽ/  /   /
    /   /⌒ヽ    /  く   ヽ  ヽ、__/    /  /
    |   ヽ  \/\_ ノ     >━━,-、━━━━┥
    |      ヽ     /        /  / ヽフ /⌒ヽ ̄  l


          _ _ _ _ _ ____
        //   /    |    ̄ ヽ、
      / /  ・ / ・  /ヽ、      \  あれ 待って…
     // | __ ,,.-‘-、  /    \     \  ワンダイレクション?
    /     i    i ̄        \    ヽ  ワンダイ? ワン?
    | ──_ `-,-′   _──  ヽ    ヽ  ワンといえば…
   |  _    /     ̄        ヽ    |
    |  ̄  / ̄ ̄      ̄ ̄──   |      |
    |  / ヽ__     \         |    |     , ─── 、〟
   | /      |       \       |    |    ∠______ ヽ
    |        |             |    l     l ⌒ヽ ⌒ヽヽ |  |
    ヽ.       |             /    /    | ・ | ・ |─|  |
     ヽ    i ̄             /   /     /`ーc ` ー ′ ^Y
      \   ヽ             /   /       | ⊂、     _ノ
       |───────────┴─┤      ヽ、 」 _ __ノ
.        ├──-/ ⌒ヽ───────┤         /|∧/ ヽ
        | /   l===l   \      |        /      |


|:::::::::::::::::::::::::__::::::::::::::::::::> .
|、:::::::::;:::::/       `丶:::::::::::::::::::>、
|::∨:/:::/          ∨:::::::::::::::::::::\
|::::∨::/           i::::::::::::::::::::::::::::\
|::::: Ⅵ              l- ミ:::::::::::::::::::::::∧
|::::: }:!              }::::::::\:::::::::::::::::::∧
|::::: iハ     (・)      /::::;:::::::::ヽ、::::::::::::::∧
|:::: ,::入         /::::/:::::::::::::::∨:::::::::::::ハ
|:::γ⌒ヽ:iト  ___,. イ::::’´     :::∨::::::::::::::::i  森保一…
|::::{二ニ=}::::::::::–::::::::::::::.          i::::::::::::::::::|  貴様… なめとんのか…
|::::{二ニ=}::::::::::::::::::::::::::::        __ l::::::::::::::::::!
|::::::ゝ-:::’::::::::::::::::::::::_:::::::-──  ̄   l:::::::::::::::::|
|::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::             l:::::::::::::::::|
|::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::_::::____    |::::::::::::::::|
|::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::           |::::::::::::::::!
|::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::_::__            |::::::::::::::リ
|::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::::::   ー—- _  i::::::::::::/
|::::::::::::|::::::::::::::::::::::::::::::::::.         ,::::::::::/
|::::::::::::L__:::::::::::::::::::::::.          /:::::::::/
|-‐  ̄     ̄  =- _        /:::::::::/
|:::::: ̄ ̄ ̄:::::::::::::::::: ̄:          /::::::::, ‘
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.       /::::::/
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::….   /:::∠__
|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,.<> ´::::::::::\
|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;.<> ´:::::::::::::::::::::::::::::\
|:::::::x====ミニ二 ̄> ´::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
|::::/     ハ:::<::::::::::::::::::\::::::::::::::::::::::::::::::::::::::∧
|::{ー──一ア::::::::::::::::::   ∨:::::::::::::::::::::::::::::::::::∧



















何かの問題が起きたときに、いったい誰が責任をもって対処するのか、それが明確になっていなければ、たくさんの判は“無責任の証明”になりかねない。誰か一人が決断して最終責任をとるべきである。
堀場雅夫



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/du51sj/what_does_yui_say_at_the_beginning_im_hearing_mf/



『このビデオの最初にYUIMETALはなんて言ってるの? 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 12:10:04 ID:aec87b2be 返信

    MFと聞こえた人はゆいちゃんにMFと言ってもらいたいのかな?w

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 12:46:26 ID:656ce212e 返信
    2

    「もっともっと」だな、自分にはそう聞こえる。
    ところで、神バンドが全身タイツの骨バンド姿で演奏するのは無理かね?屈辱的かな?演奏しづらいかな?
    ちょっと面白い気もするんだが。
    それにしてもスゥユイモアが揃ってると多幸感を感じるなあ、でもそのあとに喪失感が襲って来るんだけど。

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 12:47:01 ID:db9b51fda 返信
    1

    ゆいちゃんがらうだぁらうだぁ言い出す前は、もっともっとおって言ってたんやな
    もっともっとぉで良かったんや
    らうだぁらうだぁなんて言わすからゆいちゃん辞めちゃったやないか

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 12:52:55 ID:8b9698550 返信

    MFの和訳ってなんだろ?
    マザコンが近いのかな?

    子供の頃は「お前の母ちゃんで~べそ」ってのが煽り文句だったな

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 13:18:55 ID:58b8b65c1 返信
      1

      そのまま訳したら母親とフ○ックする奴
      意訳的には最低のヤローとかクソ野郎とか最大級の侮辱の言葉

      • 名前:fearmongert 投稿日:2020/01/17(金) 01:06:39 ID:29104dbbf 返信

        In NYC, “Yo, Motherfucker”

        Means “Hello my friend, how are you doing?”

        We are crass in NYC!

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/17(金) 10:12:56 ID:76b71a8a1 返信

          www

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 14:26:27 ID:b7033be0f 返信

      mazaーfakkaーって事か

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 12:55:32 ID:9c7dedd79 返信
    1

    せっかくのプラチナ世代なのにポイチじゃなあ。
    ところで西野はタイで奇跡起こしてるらしいなあ。
    オリンピック予選2位通過の奇跡だって大盛り上がりらしいじゃないか。
    なんで日本の監督を西野のままにせんかったんや

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 13:02:15 ID:f95deb875 返信

    今日のお昼はほっともっとののり弁当ちくわ天マシマシデス

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 13:31:18 ID:656ce212e 返信

    あかつき&カルピス。3月までの期間限定発売。
    ちなみに、あかつきとは桃の品種の事です。
    「あかつきだー!」

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 14:23:03 ID:b7033be0f 返信

    あれは戦術含めて選んで起用した森保より選手個人がそもそも下手くそすぎるだろ集中力含めて。あんな代表久々に見たわ。アンダー世代別でも珍しいくらい下手だった。

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 14:24:41 ID:d698cd33b 返信

    声だしてもっと~

    だろ

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 14:28:19 ID:3a53dd4ff 返信
    1

    そう思って聞くとそうとしか聞こえなくなるな

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 16:10:54 ID:5013a1a27 返信
    1

    1なんて何でも引っ張ってこれるやんかぁ
    こういうのが意外とおもろかったりするw

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 16:18:07 ID:5013a1a27 返信
    2

    ゆいもあって今でも親友なんかな
    ゆいがいなくなってすぅちゃんとの絆がいっそう深まったってそれは良かったと思う反面正直言って寂しさもあった

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 23:41:24 ID:4a3ca753e 返信

      あのインタビューはポジティブに受け取る人とネガティブに受け取る人は半々だと思う

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 16:19:13 ID:772abc744 返信

    森保一はテラフォーマー並みの知能だろ

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 17:33:01 ID:ced5028a0 返信

    シムズ2ってアメリカの人間観察シミュレーションゲームがあるんどけど、世帯ごとに女の子が生まれてユイ、モアと名付けた。性格はモアがフレンドリー、ユイが運動好きのインドア派でワロタ
    ティーンに成長した頃二人が友達になっててホッコリしました。

  15. 名前:poison44 投稿日:2020/01/16(木) 17:55:59 ID:51a438089 返信

    言いたいことも言えないこんな世の中じゃ
    やろ

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 18:29:49 ID:792ec4d4a 返信

    一度、マ◯ーファ◯ッカーが刷り込まれたから何度トライしてもそう聞こえてしまう。。。

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 19:08:35 ID:991632938 返信
    1

    はい!はい!はい!はい!まざ、ふぁっかー!!(そんな煽りのさくら学院は嫌だーー!)

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 19:30:53 ID:9a676f60e 返信

    「Motto Motto」でも「Hotto Motto」でもゆいちゃんが言えば最高さ!

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 20:00:21 ID:deb1e5843 返信
    3

    ゆいちゃん 居ないとやっぱり寂しい 

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 22:13:48 ID:8a437c3a4 返信
    1

    ユイ「俺の北斗神拳は見切れても南斗聖拳までは見切れまい!」

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/16(木) 23:42:08 ID:4a3ca753e 返信
    1

    ゆいちゃん元気かなぁ

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/01/18(土) 02:15:40 ID:7eae8eb5b 返信

    「右、左キョロキョロリ、やだドキドキ止まんない」が、ユイモアの可愛さ炸裂でツボ。