2週間以内に初めてBABYMETALのショーに行くんだけどなんかアドバイスある? 【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、2週間以内に初めてBABYMETALのショーに行くんだけどアドバイスある?をフェイスブックからです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Bianca Broström
あと2週間もしないうちに初めてBABYMETALを観に行く!😍
初めての人へのアドバイスってある?😅😁
 
 
 
Joel Crawford
行って思いっきり楽しめ。
メタルの観客はベストの観客だ。
 
 
Jannette Louise Dean
私はあと4週間よ。

 

    Jan Lilley
    俺は4週間と5日。🤩🎶🎶🔥😎😍
     
     
    Jannette Louise Dean
    ↑どこ?
    私たちはマンチェスターよ。
     
     
    Fran Cotton
    ↑俺もだ!

 
Heather Drag
クラウドサーファーに気を付けろ!
ダンスしたり動いたりウォールオブデスをやりたいなら、最初の数列は避けろ。
ロンドンでは、なにかをするにはギュウギュウ詰め過ぎたし、クラウドサーファーが俺に落ちてきた時、指を折っちまったんだ!
イギリスのオーディエンスは日本のオーディエンスとは違うぞ!

 

    Bianca Broström
    あらら、君の指は残念だ!
    スウェーデンのセキュリティは、クラウドサーファーやそういうものに対してかなり厳しいんだよね。
    だから、上手くいけば俺が指を折ることはない。😂
     
     
    Heather Drag
    ↑そう願ってる!
    折ったのは終わり近くだったんだ。
    クラウドサーフィン禁止って言ってたのに、みんなやったんだよ。

 
Pedro R Parkerstein
耳栓だな。
うるさくて…、最高のものになるぞ!
あと、もし抵抗することが出来るなら、ショーの間は携帯を出すな。
ショーを楽しむために行け。
君の心肺機能が、サークルピット、シャウト、ダンス、歌、ヘドバン、ジャンプに耐えられるくらい優れてることを願う!
おめでとう、そして楽しめ!

 

    Bianca Broström
    俺の心肺機能は超酷い。
    でも止まるつもりはない。😂
    ありがとう!

 
Andrew Lopez
チケットはシートとフロアのどっち?
グッズに興味があるなら、いくつかのものは売り切れちゃうから、最初に買ったほうがいいぞ。
あと会場によっては、友達を作って、ファンとお喋りするのは簡単だ。
楽しみな!

 

    Bianca Broström
    フロアチケットしかないんだよ。
    かなり小さな会場なんだと思う。
    1度も行ったことがないんだよね。

 
Don James Henderson Jr.
写真やビデオを撮ろうとするな。
女の子たちに目をくぎ付けにして、楽しめ。

 

    Bianca Broström
    そうするよ!
    まぁ、思い出のために2、3枚写真を撮るかもしれないけど、ずっとではないw
     
     
    Don James Henderson Jr.
    ↑俺はデトロイトでビデオを撮ったけど、シートだったんだ。
    ロサンゼルスでは柵前にいて、ポケットから携帯を取り出すことは1度もなかった。
    過去最高のショーだったよ。
     
     
    John Knaack
    ↑💯

 
Alexis Dominguez
俺のお勧めは、PA PA YAでタオルを持って楽しめってことだ!

 

    Bianca Broström
    そういうのこそまさに俺の望んでたアドバイスだ。🤩
    ありがとう!
     
     
    Alexis Dominguez
    ↑どういたしまして!

 
Jack Brinkman
君のキツネを一緒に連れていって、それを掲げろ。:)
 
 
Paul Benwell
早めに行って、他のキツネたちと過ごして楽しみな。
 
 
John Bridell
他のファンと話をするために早めに行け。
かなり多様だぞ!
 
 
Thomas Field
もしRoRをやったら、ウォールオブデスに混ざりなw
BABYMETALのショーはほんと楽しいぞ。
もっと行きたくなるはずだ。
 
 
Steen Bronke
ストックホルム?

 

    Bianca Broström
    そう。
     
     
    Steen Bronke
    ↑ならそこで会おう。:-)

 
Aldo Guerra
早めに行って、会場に1番乗りで入るようにしてみな。
そして柵前目掛けてダッシュしろ。
それから、もあが君を直接笑顔で見てくれる→気を失うみたいなものを経験しろ。
そしてそのプロセスを繰り返せ。
会場を去る時は、今までで最高の笑顔で去れ。
それから後で終わってしまったことに涙し、BABYMETALロスを経験しろ。
1年待って、またその繰り返しだ。
 
 
Adam Wragg
マンチェスターが俺の初めてのショーになる。

 

    Fran Cotton
    俺もマンチェスターに行くぜ、6回目だけど。

 
John Paul Salvaggio
グッズを手に入れろ。
俺は手に入れなかったから後悔してる。
 
 
Jan Lilley
君の人生でもっと楽しく、エキサイティングで、プロフェッショナルで、最高で、フレンドリーで、疲れる夜の心構えをしておけ。
 
 
Kristilyn Newswander
グッズの列はすごく長いわよ。
そして小さなサイズから売り切れていくの。
出来る限り早く手に入れなさい。
 
 
John Glatz
Don’t think. Feel ❤️🦊🤘
 
 
Michael Christiansen
2月5日のコペンハーゲンが俺の初めてのショーなんだ…。
どのアドバイスも最高だよ!
このスレを立ててくれてありがとうBianca Broström!🦊❤️
 
 
Jayson Fraire
君はたくさん撮ろうと思ってるだろうけど、あっという間に終わっちゃうから、初めてのBaby Metalの瞬間を楽しもうとするほうがいい。
もちろん、少しのビデオや写真は問題ないけどね。

 

    John Glatz
    その通りだ!

 
Austin Evans
絶対に振るためにタオルを持っていけ。
コンサートに夢中になってる人たちには気を付けろよ。
 
 
Michael Simmons
デオドラントを持っていけ。
俺がニューヨークで観た時、えっと…、デオドラントが必要な人が数人いたんだ…。
 
 
Daniel Camarillo
もしモッシュピットに行くなら、そこは荒々しいぞ。😊
 
 
Samm Polliard
耳栓を忘れないで。
あなたの耳はどっちにしろボロボロになるけどね。😂
私は150㎝しかなくて、子供みたいに見えるのよ。
私の友達は、私の周りに小さなサークルを作ってくれたわ。(5回身体を叩きつけられて、モッシュピットに巻き込まれそうになったRoRを除いて)
思いっきり楽しんだし、3人のメンバーに気付いてもらったし、オープニングバンドのギターピックを手に入れたわ。
とにかく盛り上がってね。
あなたは絶対に仰天するわよ。

 

    Austin Evans
    3人から気づいてもらえたなんてクールだね。

 
 
 
 
 
 
 

       _
      i:::::∧      . -‐――― – 、
   _  |:::::::::}  .r≦:::::::::::::::::::::::::::::::::::≧ュ. ___
   \::v::::::://:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::`´::::::::::::::::::::::::>
    \ヽ/::::::::::::,、:::/::::::::/}:::::::::::::::::∧:::::::::::::::::::::::、:::<
      〉:::::::/::::/ }:/:::::/::::/ }:::::::::::::::/_V:::::、:::::::::::::\:::::\
      ,’:::::::/::////-{:::/ /::::::::::::://   V::ハ:::::::::::::::::\::::::’,
     .i::::::///_レ___l:/ /:::::::::://___ V:}__V::::::::::::::::} \::}
     .|:::// ――   V::::::::/ /  r 二 V、 V::::ト、::::i  リ
   ._|レ / / ⌒ハ <:::::/― |   /⌒ハ  }  i::::l }::::/
   ./ .|:{ /  ト_ノイ   ̄ } ̄ ̄、   し ソ   r⌒}レ
   i ト,∧  ` 一 ´    /    \  `ー´   ,’ / /  え? 初めてBABYMETALのショーに
   ヽ ヽ >、        /   ’   \____/レ ./  行く人へのアドバイス?
     \\ >―――    _         / /
      \_)          /   ヽ        /ノ
       >::\     /      i      /
      ./:::::/\    、      ノ    /
        ̄    >           <
        ___/::::| _>---<_|::\____
    .r≦::::::::/:::::∧////∧_∧////::::::::ヽ::::::::::\
  /|::::::::::::::::::::,’:::::::::::∧〉///{//}////〈:::::::::::::’,::::::::::::::::、

 
 

   、   ,.  -─-  、
 ∠ \/          \
   ̄7              ヽ
.   i              `⌒ヽ.
  │     __,   ,.ィ  ,   、 ヽ
   v‐ 、 ,ィ(∠__,ィ’ノ} /リ_ ト、 i }
   { ,ゝ V`”v’¬ぅァ∠ィtチ;j/l } ル’
   _,ゝ.て、 | ` ̄ _ノ ヾニ _ノ jノ  う~ん… そうだな~
    `,>‐、 ` ̄   _””/
.  , < `i. l` l^L -‐っく
 /  ヽ L__「ソ ′ ア_」lヽ

 
 

        ,.、–‐‐─‐-:. ,
       .,.’:::::::::,,,:、::;;;,,,ノソ:::::)
      /::/ .\,,lll,,/ ゞ´
     /:/  ::::\ ビキビキ
     !/ ノ L  (__人__)  \
     |  ⌒   `⌒´     |
     \            /
    ./⌒          ヽ
   ./   /、 。    。 r  \
  (_ ̄ ̄\’        |)   .)
    /⌒ヽJ三三三三三/  /
   /:::::::::::::::::::;;; ::::::::::::::::::::: し^⌒ヽ
  ./::::::::::::::::::::ノ::::::::::::::::::::: 、:::::::::::::::.)
  .|:::::::::::::::::::::|ヽ、::::::::,,:::::ノi:::::::::::::::/
 . i::::::::::::::::::ノ    ̄^ ̄  \:::::::/
   ヽ,::::::::/          .ヽ、__つ
   .ノ.^/
  .|_/

 
 

   、   ,.  -─-  、
 ∠ \/          \
   ̄7              ヽ
.   i              `⌒ヽ.
  │     __,   ,.ィ  ,   、 ヽ
   v‐ 、 ,ィ(∠__,ィ’ノ} /リ_ ト、 i }
   { ,ゝ V`”v’¬ぅァ∠ィtチ;j/l } ル’
   _,ゝ.て、 | ` ̄ _ノ ヾニ _ノ jノ  …
    `,>‐、 ` ̄   _””/
.  , < `i. l` l^L -‐っく
 /  ヽ L__「ソ ′ ア_」lヽ

 
 

   ∧    /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::’:::; ̄`ヽ.
   /:::::’:,  ,:’ ….::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::. :::::::::::、:;:::\
   `ヾ、:::y´::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::/l|\丶:::::::\`ヾ:;
   =ニ二/::::::::::::::::,ィ::::イ::;:::/::::.:::/_ll二ヽ__ヽ::〉ヾ}
      !::::::::://ナ―|リ:/:::::::;イ‐リ/ ̄`ヽ入ヽ
      ‘;:::::ィ// ̄`ヽl|/::::∠」 / ・    !‐「|
      r‐ナ| ’   ・ |:/| ̄l   -―一 lノ; |
      l にl、 -‐”’¨   / ヮヽ      ,’ノ丿
        ヽ\ヽ、    _/     ` ー チ’´  え… えっと…
        `ヽニ\ ̄  r ー‐—-ァ /
         /クi>: _ ` ー ‐ ´/| ̄\
        /   ‘,  \¨”ー- .<  |  i  ヽ
       / ヽ  ’,  /\_ 」/\l  |  /
       /   l   \/\`ヽ/// ,ヘ !  / >

 
 

           / ̄ ̄`ヽ
              l      ノ, \
          ヽ ー–‐ ‘ ノノ ,ノ\
           ゝ. __ ニ=”イ ノノ\
         ./´〈´’ヽ》巛 ´ ̄`ヽソ,ヽ
          /   ¨´  ヽ-‐,、  Ⅴハ
       /       (__ (__ ,,)`ー `  Ⅵ!
         l   , ´ `ゝ‐- 、У     |-l  アン オラ
        l   ー-ュ‐==、_ノ       .l,ノ   アン オラ
       丶      ̄ ̄         /

 
 

                                 ┌- 、._
                                |    7
                 _,,.. -──- 、.._     |   ./
               ,.‐'”´           `` ‐、|   / /
            /                  ///
      ,,.. -─- 、/                    /
    ,.‐’´ _                         ゙i、
 ∠ ‐ ‘”´/                          i
     ./                                 |
    ./    ,.イ                        |
   .l    //      ,イ ,1    |ヽ     ト、      !
   i   ./  i  ,   /l / l.l !  、 ト、゙i ,ヘへ、l ヽ.ト、|、 /
   l.  /  .|  /|  /-|←┼‐l、 ヽ ト、!, -─ヽ|─!-l、i /
    ! l   l | ! |、-―- 、__,ヽ、l\l-i’ `ー-、 ‘ ”~! i”ヽ
.    ヽ!     ヽ|,/l゙、! l ’叨¨ヽ   l──|.  /叨¨)  l.  | )|  ブラピさんのイケメンっぷりを
          l.(l  l ` ー   .,!   l、      .l  /”ノ  絶対に楽しめってことですかね
          ヽ ヽ、._l_   _,.ノ ヽ,  ヽ、._   _.l_//
             ヽ、.__,l  ̄  ヽ.___     ̄ /、‐’´
               `‐ 、    `ニ´   ., ‐’´‐-ヽ
                _ ./l` ‐ 、. _,. ‐””!\
            _,,.. -‐’ヽ ̄ヽ,-、シ ̄//  |`‐- 、.._
           / i  / /_ 7`‐゙\__.\.  |     i ヽ、
             / l  /   | /||\ / ̄   !   |  !

 
 

      / ̄ ̄ ̄ \
    //     \\  コナ坊… 君も本物が
   /  ( ≡)   ( ≡) \  分かるようになってきたな…
   | ///  (__人__) /// |
    \__ `ー ‘ ___/
   /    ヾ、 //  \ ヽフ
   ヽ_⌒)ハ //   | レつ||)
  i⌒l ミ゚Д゚,,彡⌒)  ヽ_ノ  ̄
  |  | ヽ__”” ヽ_ノ|  |
  ヽ  ̄ ̄ ̄/ ヽ ヽ_ノ
    ̄ ̄ ̄ /  /ヽ__)
       (__ノ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
本物は、逆境の中から生まれる。
聖千秋(いつも上天気)

 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/