本日は、BABYMETALワールドツアー2019-2020のイギリスレグ1日目です。
それでは、どうぞ。
Cuzittt
イギリスツアーは、里保と百々子が分担してやるように感じてる…。
ロシアとフィンランドは百々子だな。
- Ravears
里保は連続で7つのショーをやった。
百々子は3だ。
そして里保はカジュアルな写真にいなかった。
それは里保が彼女たちと一緒にいなくて、しばらく登場することはないことを意味する。
Cuzittt
↑俺はこんな感じじゃないかと思ってるんだ。
里保：7EU＋2UK＝9
百々子：3EU＋2UK＋3EU＝8
まぁもちろん、みんな知ってるように、O Kだ。
Ravears
↑最後のショーは大きな会場でおこなわれる。
ローテーションするかもしれないぞ。
でもたすかにキツネ様のなさることは人間ごときには分からん。
Iain1970
今、グラスゴーに向かうバスの中だ！
現地で会おう！
BabyGakuinmoimoi
“CreeperはSkyndより長いセットをやるぞ”
Ah, Creeper is doing a longer set than SKYND. #BABYMETAL pic.twitter.com/DNtGih1k23
— Leah Liebl (@leahliebl) February 19, 2020
- fin-metal
オーマイガッ、BABYMETALは90分プレイするのかよ。
あと、Creeperはちょっと良いね。
全然メタルではないけど。
MOAisJ3N4
↑普通のハードロックだな。
fin-metal
↑文字通り、ポップバンドだよ。
素晴らしいとは思うけどね。
Ruzvel
Merch opens for everybody at
3: 40pm. No prority for VIP in # #BABYMETAL Glasgow pic.twitter.com/5Sryto4GMF— Paul Scanlon ✈️Metal Galaxy UK Tour (@SuzukaYuiMoa) February 19, 2020
Tasher #1
ついに。
ginger_metal
14：47で列は37人だね。
UselessPrinter
グラスゴーに住んでるっていうのに、これに行くことが出来なかったｗ
別のには行くつもりだけどね。
Tasher #1
- Alba sees BM in Madrid&Barcelona
ターシャ、あなたが56375回“I’M FUMING（訳注：頭きた）”って言ってたのを覚えてるわｗ
Tasher #1
↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
私はまだ叫ぶつもりよ。
私の行くすべてのコンサートでね。
DragonFury
xlimbo
準備万端だ。
- MR GREN #2 fan
グラスゴーにいるの？
xlimbo
↑うん。
MR GREN #2 fan
↑素晴らしい、君がショーを楽しむことを願うよ。
Tash #2
ターシャもグラスゴーにいるの？
- Tasher #1
NO、私はカーディフにいるわ。):
カーディフでプレパーティをしてるの。
MR GREN #2 fan
↑ターシャはすぅの最初のクローン実験だな。
Josuke-metal
↑すぅは、もうひとりもあを欲しがってるんだ。
BabyGakuinmoimoi
何時間も列に並ぶの嫌だから、Morrisonの隅っこに座ってるわ。
俺は真のファンじゃないんだと思う。:(
natnicgle
JekPorkins
BabyGakuinmoimoi
中に入った、ginger_metalいるの？
- ginger_metal
左側のスピーカーのすぐそばの柵前にいる。
Tash #2
kranzx
— Paul Scanlon ✈️Metal Galaxy UK Tour (@SuzukaYuiMoa) February 19, 2020
- fin-metal
すでにSkyndよりは良い。
ピンクギター、クールなシンガー。
batteria
↑俺にはCreeperが酷く聴こえるんだが。
Skyndのほうがずっと良い。
Tasher #1
↑Creeper ＞ skynd
dem0n デーモン
↑それは馬鹿げた比較だ。
好みが違うのは問題ないけど、〇〇より良いなんて言うな。
俺はCreeperのアルバムを初めて聴いてる時に寝ちゃったよ。
俺の好みじゃあないんだ。
でも彼らが誰より良いとか誰より悪いとかではない。
好みじゃないんだ。
MR GREN #2 fan
俺は実際、月曜日にSkyndを楽しんだよ。
ドラマーは神だ。
batteria
↑俺がSkyndで1番気に入ったのは、ベースラインだったね。
fin-metal
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
“君がサポートバンドで、チケットを1枚しか売ってない時”
When you’re the support band and only sold one ticket. pic.twitter.com/LaHgU8tnJN
— Count Dongula (@CountDankulaTV) February 19, 2020
- Kirijama_4
なんでCreeperのギグはそんなに明るいの？
少なくとも、Skyndは素晴らしい光のショーをやってくれた。
Tasher #1
Creeperは生だと酷いわね。
Kirijama_4
クソッ、また生でBABYMETALを観たい。
BABYMETALロスが日を追うごとにきつくなっていってる。
これって普通なの？
なんか虚しさを感じるわ。
- Exbuk
完全に普通だ。
近いうちにまた観る計画あるの？
Kirijama_4
↑ユトレヒトに行きたいね。
Jefumetal
Best seating outside venue pic.twitter.com/TdrblD8Adq
— (マイクリード)Mike Read (@mikeread275) February 19, 2020
Tash #2
俺の隣りにポケモンをプレイしてる男がいるんだが。
一体なんなんだ。
Merks
今日、グラスゴーですず香は“フリーダーーーーーム”って言うぞ。
- Phrozen
オーストラリア人のアクセントでね。
注：面白いｗｗｗｗ
フリーダーーーーームは、主役が映画ブレイブハートで斬首される時に叫んだ台詞です。
そして主役を務めたメルギブソンはオーストラリア人なんですｗ
Jefumetal
natnicgle
SCOTLAND FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!
icebalm
Creeperってそんなに酷かったの？
- matonico
そんなに酷くはない、曲はすげえ似たり寄ったりのサウンドだけどね。
Jefumetal
“私の後ろの人たちは、小さな人が観れるように、ギグに入るのが身長順であるべきだってことを議論してる。そして私は100%同意するわ！私の前に183㎝を超えてるに違いない人がいる！”
Folks behind me discussing how you should be sorted by height going into a gig so us tiny folk can actually see, and I 100% agree!!! There’s a guy in front of me who must be over 6ft!!!!
— Cat Johnston (@cannibal_horsey) February 19, 2020
BxMxC
- Tash #2
俺の隣りの男は、DSでポケモンをプレイしてるぞ。
なんでコンサートにそんなもん持ってくんだよ。
MOAisSmiling
↑プレステは大きすぎるからでしょ。
Jefumetal
- fin-metal
10曲か、オープニングにしては多いな。
Jefumetal
↑ポップパンクソングなんて、おそらくみんな3分以下でしょ。
matonico
Ysy
https://www.facebook.com/stephen.moffat.90/videos/2822070237887510/
- fin-metal
待ってくれ、始まったのか？
9時7分だぞ。
forcer
↑53分のショーだな。
DragonFury
ストリーム？
fin-metal
10分早く始まった。
観客は地蔵だな。
Ysy
aertyar
CreeperのメンバーもピットからBABYMETALを観てるよ♪https://t.co/BJax2fbm6K pic.twitter.com/rgPIsbxrx0
— サグレス (@sagres0014) February 19, 2020
First night of @BABYMETAL_JAPAN and I can promise you we are having the best time. pic.twitter.com/VvupNN1lFm
— Ian Miles (@ian_creeper) February 19, 2020
Jefumetal
“問題解決したわ。素敵な若い人たちが、ステージを観れるように私を前にいれてくれたの！”
Problem solved, some lovely lads let me in front of them so I can actually see the stage!!! #GigEttiquette
— Cat Johnston (@cannibal_horsey) February 19, 2020
かっこいいキツネ
このツイートによると、もあが15秒くらい小さな女の子と話したみたいだ。
隣にいた小さな女の子がもあちゃんと15秒ぐらい会話しててデレデレしてました。取り急ぎご報告まで
— カホ (@kahoshi__) February 19, 2020
- fin-metal
オーマイガッ、なんの曲の時？
かっこいいキツネ
分からんけど、きっとメギツネのブレイクの間だと思う。
Fearmongert
話を？
それとも、それって酷い翻訳なのか？
かっこいいキツネ
↑映像を待たなければならないと思う。
かっこいいキツネ
“アメージング！今夜のグラスゴーのBABYMETALのショーはなんて素晴らしいんだ。レジェンドKenjiのすぐ後ろの2列目にいたんだ。そしてすぅのメギツネのマスクをキャッチしたんだけど、キツネ様に返さなければならなかった。クイーンが投げたものを手にして、夢が叶ったよ”
Amazing! What an awesome #BABYMETAL show in Glasgow tonight. I got 2nd row, near center right behind the l egend @myway_zeus. I caught Su’s Megitsune mask, but had to give it back to The Fox God
Just to hold something in my hand that The Queen threw, was a dream come true,— Paul Scanlon ✈️Metal Galaxy UK Tour (@SuzukaYuiMoa) February 19, 2020
MrSnooch
初めてのBABYMETALのコンサートは信じられないほど素晴らしかった。
女の子たちは凄かったし、観客も完璧だった。
間違いなくPA PA YAのタオルへの感謝を見ることが出来た。
すぅの表情はワンダフルだったんだ！
- BabyGakuinmoimoi
誰かがタオルを配った？
俺はツアーTシャツを脱いで、それを振ったわｗ
BSAMetal
↑うん、ひとつ貰ったんだ。
作ったのはアメリカのMike The Jakeだと思う。
なんて素晴らしい男なんだ！
冷蔵庫のマグネットとステッカーも貰ったよ。
Merks
Thank you!#UK #Scotland #Glasgow#METALGALAXY #worldtour #BABYMETAL pic.twitter.com/GwIYf4s7Wd
— BABYMETAL (@BABYMETAL_JAPAN) February 20, 2020
Jefumetal
“少なくとも、BABYMETALが始まるのを待っててサポートバンドを無視してる時に面白いことがあった”
@CountDankulaTV atleast something interesting happened while ignoring the support band waiting for Babymetal to kick off pic.twitter.com/y7REdfzcPf
— garry stirrup (@bricknohitback) February 19, 2020
注：Youtuberですね。
Prince Mitchell
“今夜、Baby Metalが文字通り過去最高のバンドだっていう考えがもう1度固まった”
Tonight has once again solidified the idea in my mind, that Baby Metal is the best band literally ever #BABYMETAL pic.twitter.com/10bPa6ddt6
— Alice White (@Azimuffin) February 19, 2020
MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
“ありがとう、MikeTheJake、PA PA YAのタオルで女の子たちを笑顔にしたわ！”
Thanks to @MikeTheJake we really made the girls smile with all the PA PA YA Towels!! pic.twitter.com/xdXBWUvH2C
— ✨ L!|l¥-METAL! ✨@ BM UK TOUR 2020! (@lilmetaldeath) February 19, 2020
- MȆÄLƝƇᾄʀᾗἔҭ
最高だね、女の子たちがタオルに反応したんだぜ。
aertyar
peoplers
ギグで私に気を遣ってくれた人たちに感謝したかったわ。
モッシュピットが発生した直後に、私がいることを確認して、前に行かせてくれたのよ。
あなたたち誰なのか分からないけど、ほんとありがとう！
あなたたちは、10年近くギグに行ったことがないスコットランド人の小さな女の子を思いやってくれたのよ！
- BabyGakuinmoimoi
君ってステージの真ん中の6列目か8列目にいた？
もしそれが君なら、俺は君の右にいた邪魔くさい大きな若者だったかもしれない。
実際に邪魔くさかったら謝る。
／ ＼
／ ─ ─＼ …
／ -━- -━- ＼
| U （__人__） | ＿＿＿＿＿＿＿＿
＼ ｀ ⌒´ ,／ //￣￣￣￣￣￣￣ /
＿＿_／ ＼ // /
| | / , ヽ // /
| | / ./ // /
| | | ⌒ ーnｎｎ . ＿＿＿＿＿//_,_,＿＿＿＿＿_,_,_/
￣ ＼＿_､(“二） .`――――-((」II.IIニニニニニニｴ!
／ ＼
／ ─ ─＼ …
／ -━- -━- ＼
| U （__人__） |
＼ ｀ ⌒´ ,／
＿＿_／ ＼
| | / 、 _,.-‐-､ ミ ー-,..-‐-､ ミ
| | / ￣￣_ﾞ､!j.j.jＪ＿＿＿iJ.j.j.j.!＿＿＿_
| | | .￣/＿＿＿＿__丶.,_,＿＿＿＿＿_,_ヽ.
￣￣￣ ….(“二） .`――――-((」II.IIニニニニニニｴ!
ゴジラのせきでなければ感染せず 厚労幹部が住民説明会で発言：
https://this.kiji.is/603125657703318625
／ ＼
／ ::＼::::／::: u＼ は？
／ （⌒）:::::::（⌒） ヽ
| （__人__） u |
＼ `‐’´ ／
/⌒ヽ ー‐ ｨヽ
,r‐'”´ﾊ: .ヽ: .ｲ: .: :ハｰ ､
. ,ｲ:. ヽ: .:ﾍ: .: ﾐ: .ﾊ.: .:.ハ: ヽ｀ｰ､
r-‘､–＜:ヽ ;ﾍ: .:ﾐ:. ﾊ: .:ハ: ;.:ﾊ: .:ゝ‐-,
. ﾉ＼｀ヽ ` ､ﾍ:.: ﾐ :ﾊ :ハ; ,:ﾊ: .:ﾉ:.;.:/
. ,r’: .:; :;ゝ､ ゞミヽ ﾍ: . ﾐ: ﾊ{: .:.} ﾒ:.,r’ ,ィ:{
{ :;. :; .:; .:; ;: :ヽr-ゝミ_: .:ﾐ ﾊ Y ｲ: .:.,厶イ:ヽ
. }: .:; .: ;.:.:; .:.: .:.ヽ{ O ヽ, ヽ｀Y´ ｲ { 0 ,ﾉ: .;:’,
r’: . :. :.:. :.:. ﾐ , イ､｀ー彡′ｌ: .:}:ヾ:..;｀彡: . :.: ‘, は？
,r’:. :.} : :.: .: .:.:,.’ :. :; :.:; .:. :; .:.:{: .: , :,ｲ:: .; .:. :; . :: }
. {: ;. :.:ﾐ: . :.: .:. :｝: :. :.:. :ハ: .: 〈: . :. :; :ﾐ: .:.. :: .: .:,r’
l: ; .:; .:ﾐ: .: r=｛: ;;; .:. {: .: .｀ヽ:.ヽ:..:..:.ノ:. :,r’.;:. :. {
,’: .:; : ;:; ﾐ: .{ { ｀ヽ:; :; ﾐ: . :; . :;ヽ; :;; .:.:. ノ: ; :.::;.:ﾉ
. /: ;. :;. ;. :;. :ミヽ:ヽ l/ﾊヽ: .:;_.:_;;_.:;_:;._;,;,_.;,;.:.:.:;,.::/
/: ; .:; .: ;. :; .: .;｀ヽ:. :从 ∨＾∨ヽ从/ヽ/∨V∨´
. ,r’: :. :. ;: :;. :; .:; .:: ;.:ﾍ: :ヽｲｨ ,{ l } У/:;/
/: ;. :; .:; .: ;. :; ; .: ;. :;. :ヽ: :ﾐノ}从ヽ } /Λ/:;/
,r’: . :; .: ; .:; . :; . :; . :; . :; .: ;＼: ヽイヽ＞＜’Λ/:;/
/: .: .:;, :; .: ;, :; , :; ,: ; .:; .:. .:. :; .: ヽ::..ヽΛｲﾊΛ/;:/
: .: ; .:; . :; .: ; .:; :; . :; .: :; .: ; .: ; . .: ＼:;.:.;. :;:.. :; .:;Λ
: .: ; .: ; .: ; .: ;. :; . : ;. : ; .: ;. : ; .: ; . :; .｀ー;‐:‐:‐:’:.:;.}
阿呆は阿呆らしきことを語る。
エウリピデス
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/f67x28/official_tour_thread_glasgow_uk_19th_february_20/