公式のYUIMETALの誕生日ツイート “ゆいが戻ってくるぞ”　【海外の反応】

 
 
今回は、公式のゆいのハッピーバースデイツイートです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
arifouranio
ハッピーバースデイゆい！

 
 
 
littlemetalhead555
その写真はいかしてる。
他のプロショットを見るのが待ちきれないよ。
ハッピーバースデイゆいちゃん！
 
 
Hynke7
理由がなんであれ、過去最速でTwitterのいいね！をクリックしたわ。:)
 
 
Soulsbane
それ興味深いぞ！
 
 
malliecatthews
ハロー、闇の天使さん。
 
 
Redkakkarot
よし！
10月にパフォーマンス出来る可能性があるかもしれないのか！？
OTFGKだ！
でも多くのパパ/ママ/姉妹/兄弟は、その投稿ですげえハッピーになった！
 
 
KAR-METAL
自分がこんなこと言うとは思わなかったけど、ありがとうアミューズ。:)
ゆいに気を配ってくれよ！
 
 
Stamango22
俺は殆ど彼らを見限ってたよ。
 
 
indyjohn59
それはオフィシャルだぞ！
部分的に救いになった…。
まだゆいの復帰の発表を待ってるよ…。
 

    KAR-METAL
    これはあと4か月待てるくらい良いものだ！

 
BrianNLS
マジで彼らがこれをやるとは思わなかった！
でも、この場合は俺が間違ってることが嬉しい。
 

    TiggsPanther
    ＞この場合は俺が間違ってることが嬉しい
    俺もだよ。
    おそらく、俺の周囲の人たちは、俺がいつだって正しいことを証明されたがってると思ってるだろう。
    だが、俺は皮肉屋だから、実際はその反対なんだ。
    こういう状況で俺が間違ってると証明されることが大好きなんだ。
     
     
    boran_blok
    ↑それは悲観論者と皮肉屋を別物にするな。
    どっちも同じことを言うけど、皮肉屋のほうは自分が間違ってることを望むんだ。

 
INS1GNIA
すっげえハッピーだ！
写真もアメージングだよ。
興味深いのは、ゆいもダークサイドにいるように見えるってことだな。
 
 
Fukei-Metal
BABYMETALのTwitterがゆいの存在を認めてるのを見れてハッピーだ！:D
 
 
h2ored
いいね！
投稿が凄く遅れたことに不思議はない。
彼らは、このめっちゃクールな写真を作るのに時間をかけたんだよ。
ハッピーバースデイ、YUIMETAL！
 

    INS1GNIA
    ダークサイドはルールに従わないんだ。
    投稿したい時に投稿するのさ。😈

 
YeanLing123
いいね。=)
最初に思ったのは、もう完全な月食じゃないってことだ。=)
 

    zarcka_metal
    良い指摘だ。
    結局のところ、エピソードの名前は“light and darkness”だ。
    そして俺たちは、まだLightを見てない。;)
     
     
    KAR-METAL
    月食が薄れていくように、光かゆいが現れてるように俺には見える。
     
     
    bogdogger
    ↑同意するよ。

 
spykeh
自殺率が0%まで下がった。

 
 
XMORA
YUIMETALが戻ってくるんだ！
 
 
arcturuz78
なんてこった、新しい写真と公式の承認だ。
今はすげえ高揚感と感動を覚えてるよ。
 
 
TheThrawn
ちょっとビガー。
https://pbs.twimg.com/media/DgHbubgV4AAnFDE.jpg:orig
 
 
LightsOfTheCity
俺の魂がついに安らかになったわ。
 
 
ma-METAL
YUIMETAL誕生日おめでとう！
凄く美しいよ！
 
 
SuzukaYuiMoa
YES！😁
オーマイガッ、ついに俺たちは、まだゆいが俺たちと共にあることを知らせる公式なものを手に入れたんだ。
すげえハッピーだよ。
すげえ幸せな気持ちにしてくれたよ。😁🦊🤘
 
 
MONOQLO
ハッピーバースデイ！　YUIMETAL！
なんで俺は泣いてるんだろ。
 
 
AJH-METAL
メルトダウンが回避された！
メルトダウンが回避された！
メルトダウンが回避された！
 

    TheMurd0ck
    それまさに俺の考えたことだわ。XD

 
Sokar468
これを彼らが投稿してくれて嬉しいよ！
そして、俺はまだ今年ゆいに会えると楽観視はしてない。
でも少なくとも、ゆいはまだグループの一員だと安心することが出来る。
 
 
WorkNoRedditYes
このサブにとって、デフコン4まで戻してくれたと思う。
ピッチフォークを持った人たちは一時休戦して、たいまつを持った人たちは火を消した。
今日は暴動、或いは暴徒はない。
 

    Stamango22
    俺はピッチフォークを隅っこで静かに尖らせるだけだ。
    今のところはな。:P

 
dreamyhunter
これは俺を幸せにしてくれた。;_;
興味深い写真だ！
 
 
arcturuz78
アミューズは良いことをしたな。
彼らは株主総会でゆいの質問を避けたいんだｗ
 

    fearmongert
    まだ質問されると確信してる。
    彼らは答えをどうはぐらかすんだろうか。

 
ntm8r
ツイートしてくれて、ゆいをサポートしてくれてありがとう、KOBAさんとアミューズ。
それは俺たちにとって世界を意味するんだ。
スウィートな天使ゆいちゃん、誕生日おめでとう！
ゆいちゃんが君の光で俺たちの人生を照らし続けてくれるかもしれないから、今はすげえハッピーだしホッとしてるよ。
 
 
BM-WB-OOK
アミューズはバースデイツイートをしただけじゃなく、ゆいの顔を見せてさえいる。
それをファンは半年以上見なかったんだぜ、ワォ！
おそらくそれはフォトショだけどね。;p
追記：う～ん…、フードで隠された人影のうち、ゆいが最初に明かされたのか？
https://consequenceofsound.files.wordpress.com/2018/05/babymetal-distortion-dark-side.png
https://pbs.twimg.com/media/DgHbubgV4AAnFDE.jpg:orig
 
 
Stamango22
彼らがついにゆいの存在を認めたことは、確実に正しい方向への1歩だ。
てか、ワォ、ツイートは爆発してんな。
 
 
GOWisLife
やった！キツネ様ありがとうございます。😭😭
 
 
astrokitsune
その写真はかなり長い間、俺の壁紙になるかもしれない。
 
 
Asherlan17
ゆいが生きてるぞ！
次はなんだ？
 

    pepcok
    燃やしちまったグッズすべてを燃やす前に戻せ！
     
     
    MsMittenz
    次は待ち続けるんだよ…。
     
     
    Asherlan17
    ↑サンドイッチを作りにいこうと思う…。
     
     
    MsMittenz
    ↑1個以上作って…、眠るのに暖かい場所を手に入れたほうがいいぞ…。
    4か月の待ち時間が待ち受けてるのに、餓死したり凍死したりしたくないだろ…。

 
Gwangimetal
でも、それは俺たちになにを物語るんだ？
アミューズからの誕生日のお祝いは、お祝いに過ぎない。
バンドでのゆいの立場についてはなにも言ってない。
戻ってくるのかこないのかなんも言ってない。
 

    BlueMetalDragon
    いい加減にしろよ！
    ゆいになにが起こってるかとか、ゆいがいつ戻ってくるかとかは言わないって分かってるだろ。
    プライバシー上の理由で、そしておそらく彼らもいつ復帰できるかを知らないから言わないんだ。
     
     
    daneguy
    これは、ゆいがまだバンドにいることを認めたんだ。
    彼らが“ゆい”じゃなくて“YUIMETAL”って呼んでることに注目しろ。

 
Nabazul
なんていう嬉しいサプライズなんだ。
こんなの予想してなかったよ。
 
 
martin84jazz
俺は彼らがゆいの誕生日に触れることはないと思ってたひとりだけど、心の底ではなんらかの発表をすることを望んでた…。
そして、これがそれだ！
ゆいはまだBABYMETALにいるんだ！
ハッピーバースデイ！
 
 
Hoschi91
ハロー、俺の新しいスマホの壁紙。
 
 
aertyar
さて、俺のピッチフォークはどうすりゃいいんだ？
 
 
Wolf-Metal-Desu
その写真は凄く興味深いな。
ゆいは“The One”のマントをまとってるし、月食は終わってるように見える。
多分、日本のショーに出るんだよ。
 
 
amongtheashes93
ついに俺たちはちょっと落ち着くことが出来る。
もあの誕生日に月食が変わってるかどうかを見るのは興味深いな。
 
 
FutureReason
で、ゆいの右目になにが起こったんだ！？
 
 
bennyrio
これは2018年のニューイヤーツイート以降、久しぶりのポジティブなツイートだ。
 
 
ARCHERMETAL
ゆいは生きてるぞ！
もしあと2時間で、いいね！が10000に届いたら、俺は昼食にケーキを食べる。
追記：10000いったからケーキだ。
 

    BlueMetalDragon
    “ケーキ？なんのケーキ？”（唇についたホイップクリームを舐める）
     
     
    ARCHERMETAL
    ↑ https://ibb.co/gHOrfJ

 
trailobabymetaldeath
過去最高のツイート！
誕生日おめでとう、ゆい！
 
 
GhostFan29
これは俺をすげえハッピーにしてくれる。
これってゆいの最近の写真なのかな？
それとも古い写真なのかな？
ぶっちゃけ、俺には見分けることが出来ん。
たとえそれが俺をハッピーにするからって理由だけだとしても、俺は最近の写真だと思いたい。
 
 
BLAKEPHOENIX
酷いメッセージと残酷な沈黙の6か月の後、この驚くべき希望のメッセージと折り合いをつけるのは難しいけど
YES

YES. YES!

ありがとうアミューズ。
そしてすぐにまた会おう、ゆい！
 
 
delta_reg
俺は彼らが誕生日のメッセージを出すとみんなに言ってたｗ
とにかく、悪いけど伝承がメンバーの誕生日のメッセージを出さない理由にはならないんだ。
少なくとも、KOBAがそれを理解してるみたいで嬉しいよ。
あと、それはかなりスウィートな写真だ。
おそらく、ゆいの復帰はlight and darknesの伝承に織り込まれるよ。
待ちきれん！
 
 
MT__404__
ｼｰｯ! d( ﾟεﾟ；)
ほら…、世界中に反響する安堵のため息の巨大な波を聞いてみな。

 
 
 
 
 
 

　　　　　　　　　　　　 ,.. r ｧ,r ‘ ” ‘ ‐-,-,,… ､,,
　　　　　　　　 ,, -‘ノ´ 　　　　　　　´ 　 　 　 ｀ヽ、
　　　　　　　／　´　　　　　　　　　　　　　　　 ｀~’ ‐-､_
.　　 　 　,. /　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　’ ､ ヽ
　　　 　/!ﾉ　　　　　　　　　　　 　　、　　、　　　　　　｀ヽ、
　　 　 l　　　　　　 　　 　 　 　ｲ　　λ 　 ヽ　　ヽ　　　　 ヽ
.　　　 |　　　　　　　　　 l 　　（ヽ、 ヽ､ヽ　 l｀’） .人　　　､　|
. 　 　ﾄ、　　　　　　 ,　　lヽ､,__ヽ　｀”´　ﾉノ ‘´’ｨ’‐､｝ i　 　!ﾉ
　　　l　　　　　　　　ヾ ＞=‐-､,,__,..ノﾉ　 　= ,.ﾆ=､ﾉノ　　　!
.　　　ヽ　　 　　 　 　/　_ｨび,l￣ヾ 　 　 　 が;i 　　レ〃 iﾉ
.　　　i´ｨ　　　　　　// 　｀~ノ　 ,,.　　　　 ; ヾ’r’..　 　｛　lﾉ´
.　 　 ‘´|　　　 ,,…、 ´l ι , , ￣ 　 　 　 　ヽ　　”=　 l./
　　　　 !.　　 i　ヾl　 ~ヽ. ” 　 　 　 　 　　” ヾ.　　 　| !　　みんな喜んじゃってるけどさ
　　 　　ヽ、.　! ヽ !､. i”　　　 　 　 　 　 　　,;.” 　 　 ﾄ’　　　ぬか喜びにならないといいけどね･･･
　　　　　　1　ヽ、ｰ’l. ヽ　　　　　　　　　　　　　　　 /
　　　　　　ヽ、,　ヽ､.ﾉ｀　　　　　 　'”´　”‘ 　　 　　/
　 　 　　 　　　ヽ ヾ ｛.　 　 　 　　 　　- 　 　 　／
　　　　　 　 　　｀ ､..,,_ﾉ　　　　 　 　 　　 　　／
　　　　　　　　　　 ,,….l,,…… — ､,ー―;;;;;tイヽ
　　　　　　　　　　 |　 　 　 　　　lﾆ二ｷ’f´ﾆl　|
　　　　　　　　　　 |　　　　　　　 |　 　 !. ! !. |. |
　　　 　　　　　　　|.　　　 　　 　 | 　 　 ! ! ! l, l “ヽ—ﾆ、ヾ￣、
　　　　　　　　　i‐ l＿＿＿＿__ └-､ ,,,ヽヾ　　　　　　　　ヽ ヽ、
　 　_,..-､,,-‐'”~´　　　　　 　 　 ｀｀””ｰ‐ ‐ヾ ヽ　　　　　,… 　ゝ
　r’ヾ ヽ　ヽ、　　　　　　　　　 　　　　　　 　ヽ ヽ　　　/
´ヽ　 ヽ ヽ　＼,,,,　　　　　　　　　　　　 　　　 ヽ ヽ 　/

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　＼　　　　　 i　　　　 ヽ　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　i,　　　　　ヽ ､,_　　 {　 　 　　 ヾ　l
　　　　　　　　　 　　　　｝　　 /ｰ-　､_　　　｝　ｉ　 ﾉヽ　 　） 　 ｝ﾉ
　　　　　　　　　!　　 　人　　ヽ、　 　　}. ／　ﾉ／,,ﾆ ｝ ／ 　 〈
　　　　　　　i　人 　　（　 ｀ ｰ　､ i_, / 　　!､ﾆ'”_,＝､_┐　 　　j
　　　　　　　| {　,. -‐　――– ‘”／　　　　ｲ;::じ;:}　　 |　 　 r　　だってそのツイート
　　　　　　 , ﾍ y ￣,.￣-‐､-＜´　　 　 　　ヽ;ﾟ_;;ﾉ /　 |　　/　　結局なにも大事なことは
.　　 　　 　 ‘ｉ　　 _/　!;:::じ;:}　　　　　　　　!　ヽ – ‘ 　　 ! 　r　　言ってないじゃないか！
　　　　　　　ヽ　　　　ヽﾟ::_ ‘　/　　　　　　 ＼ 　　　　　 !　j
　 __ ヽ,　 　 　}　　　ー– ‘ ´　　　　 　　　’ﾞ　ヽ　　　　 | ヽ
.'” 　 `i　　　i｛　　　　 　 　 　 　　　　　　 　　　j 　 　　 | ﾉ
|　 　r ヽ　　 ヽ　 　 　　 　 　 　 　　　　　　 ,.'” 　 　 　 l
ヽ　 {　i､,＼ 　 ヽ　　　　　　　　　 　 　 　 　 　　 　　 　,’-､_
　＼ ＼ 　ヾ｀　ｿ　　 　 　 　 　　　　＿ ,,.. -ｧ　　　　　/　 　｀ ｰ-　､ __ 　　 ,…..
＞､　ヽ　｀~　､　　　　　 　 　　 　　 -‐　”´ 　 　　 　 /　　　　　　　　　　　　ヽ
　　 |`ー’　- 　ゝ､　　　 　　　　　　　　　´　 　 　 　/　　　　　　　　　　　　　　|
　　 |　 　＼　　 　`　　　　　　　　　　 　 　　 　　, ‘ |　　　　　　　　　　　　　 　|
　　 | 　 　 　＼ _　　　　　　 _　　　　　　　 　_,／　 l
　 ､f　　　　　 　　｀ ー-　,,__　 ￣ “　¨¨¨／ ヾ.　　 | 　　　　　　　　　　 ,.　-‐‐
　　ヽ　　　　　　　　　　　　r､i　　　,. -‐’ﾞ ‘” 　| 　　 |　　　　　 ,　-‐ ‘”´
　　 　＼　　　　　　　　　　|　￣ ｢| ｢ ´　　　　|　　 /

 
 

　　　　　γ⌒ ⌒ ⌒丶,　　　　　　　　　　　　　_　＿
　　 　 γ　　　　　　　　 ) 　　　　　　　　　,-‘ ´　　´　ー:z.._
　　 　　)　　 /⌒＼　/ﾍ ( ＿＿　　　　/!’　　　　　　　　　｀ゝ
　　 　（　　 / 　 　 ))) 　| 〈〈〈〈 丶　 　（　　 ,、　,ｲ　）/l、　｀丶
　 　　（　　/ 　 へ,,　/＾ |） ⊃　　}　　　ゝ　　イ-ト､ﾘ_丶/ ﾚ’,. ,）!
　 　　 （（| ﾚ, ,,￣’ ￣’〈　 ［ 二 ]　　　（　　 )　;:;:;ノ　ｪｪ ﾙﾉ
　　　 　 )( {_{ 　　　」〉　|　 │　 │　　　!（6 (`’　　　　_,.ﾉ |　･.∴
　　　　　 丶そ ／二7 /　　! 　　!　　　　丶　{ 　／￣ 7　/　，.,
　　　　　 　 | ＼.─┘/　／　 ／　，.,･　，.,･　＼=─┘／
　　 　　＿ |￣￣ｌ＾Ｔ＾ｌ／＼／　 , ’, ∴･.∴　／､／/|　￣￣丶
　　　／､／/|　￣￣　丶／　 ､･∵.’,∴　／　　 // |／／　 〉
　　 /　　 // |／　　　／　　　　　　　　 /　　　 //　| ／　 ／

ケイスケホンダになるんじゃない！　　親父にもぶたれたことないのに！！

 
 

　　　　　　　　　／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ー‐ｧ
　　　　　　　　/: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ￣｀ヽ
.　　　　　 人ノ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
　　　　　 {: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼}
.　　　人ノ: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼
　　　{: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :＼
　　　{: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ∧⌒ヽ
　　　{: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ∧
.　　　〉: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : }
　　　{: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : {: : : : : :/: : / : : : : : : i : : : : : : : : : : : : : : 人}
.　　　〉: : : : : : : : : : : : : : : : : : :人 : : ／{: :/＼: : : : : :ハ: : : : { : : : : : : : : {　i}
　　　{: : : : : : : : : : : : : : : ｒ‐ｨ⌒i__ヽ( 　 {/　　 ＼: :ノ　　): : ノヽ: : : : : : :ハ
　　　∨: : : : : : : : : : : :／　/ 　 } 　 ＼＿＿ノ〉　´＿__,,..イ⌒　}: : :i: : : 乂{
　　　 {: : : : : : : : : : ／/　 .′　’_r‐､＿_￣￣　　 ｀ー 茫:ﾃ‐　 厶イ : : : }　｀
　　　　ヽ: : : : : : :イ　 　 /　　// 　 }¨¨´”´　 　 /　　 ｀ｰ” ノ 　/: : : ﾉ:ノ
　　　　　}: : : : : : {　j　　{　　 ﾚ′ ./　　　　　　 {　　 ｀ー ´　　′: :/´　　な…　なんだよケイスケホンダって
　　　　　∨ : : : : } /　　j 　　i　　 ′　　　　　　 、　　｀”´　　′: : )　　ボクはアムロレイだ！
　　　　　　ヽ: : : :′ 　 /　　 j　　 }　　　　　　　　）　　　　　/: : ／
　　　　　＿_j : : { i　　 i　 　 ′ 　{　　　　　 ＜ノ　　　　　 ハ⌒
　　　　{:.:.:.:.:.:｀ヽ{ l　　 　 　 }　 　 {　 ｒ‐─‐　＿,,　　　　 /⌒ｰ─┐
　　　　{:.:.:.:.:.:.:.:.:.}ﾉ｀　 {　　 ′　 ∧　｀¨¨¨¨´⌒　　　　 //…………../
　　　　{:.:.:.:.:.:.:.:.:〈　　　’　　｀　　　　＼　　　ｰ”´　　　 イ/…………../＿＿__
　　　　{:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ 　　　　　　　　　　ヽ 　　　　＜:.:.:.:/…………../￣￣￣＼￣｀ヽ＿

 
 

　　　 　 　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　i:::::::::::::::::::::::::::::;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾉ
　　　　　 7::::::::::::::::::::::／　　＼;::::::::::::::／ ヽ::::::::ﾊ
　　　　　 i::::::::::::::::::::/　　　　　　 フiヽ　 　 ｷ:::::::::i
　　　　　ﾍ:::::::::::::::::/　　　　 　 ￣ノ,ﾉ　　 　ﾔ:::::ノ
　　　　　　ヽ::::;;::::::i’　 ,,….､＿＿､　　,　 , — i:::/
　　 　 　 　 ﾔ,’ ヽ::i　　　y-o-､-‘)’ /”-o-､ 7ﾔ’　　おまえのやってることは！
　　　　　　　 〉　.i:::i　　　, -‐'”　　.iヽ　 ￣,i /　　　　敵へのキラーパスなんだよ！
　 ＿＿＿＿,>,v.i:::i　　　　　 　 　 i　　　 .7′
::::::::::::::::::::::::::::::/､ﾍ:i,　　　　　　 ,- /　　　/..､
:::::::::::::::::::::::::::::i:.:,､ヽﾍ　　 　 ,-‘＝==i　　/:::::::::｀ﾞ”ｰ-､,_
:::::::::::::::::::::::::::::ﾍﾍヽ:ヽヽ　　 ｀ﾞ”ｰ–‘　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::ﾍ＼ヽ:7-＼　　 ‐ 　 ./::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼:’:7:::::::i　7‐‐‐‐'”::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ゆいちゃんというものは、人間に安堵と尊敬とを同時に与える。
アラン
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/8sg8h8/yui_happy_birthday/