Legend Metal GalaxyのBABYMETALインタビューを見た海外のファン 【海外の反応】




本日は、Legend Metal Galaxyのすぅともあのインタビューに対する反応です。
それでは、どうぞ。






RantingRodent
もあが同じツアーで3人のダンサーに合わせて調整するために、どれだけ余分な作業が必要か考えたこともなかったわ。

    Nope-26
    だよな?
    彼女たちが言わなければ気づくことがなかったパフォーマンスを作り上げる上での興味側面があるんだよ。
    自分らしさを失わずに、3人の別の人と流動的に仕事が出来るなんて、もあは超すげえと思う。


The-Goon-Bag
>言うこと聞かなきゃ、ダメ、ゼッタイ
これは、今までにもあが言った中で1番クールなものかもしれん。

    Historical-Active674
    生でそれを言ってるのを観るために金を払うわw


SilentLennie
興味深いものは、アヴェンジャーをどう処理したかだね。
>たとえばアベンジャーズはその日ごとにそれぞれの体調や体力を見つつ、ショーに誰が出るかを決めた


MacTaipan
こういうインタビューは、いつも女の子たちが卓越した献身的なアーティストってだけじゃなく、素晴らしい人間でもあるってことを気付かせてくれる。
あと、こうも思うんだ:俺は1度も日本に行ったことがないし、日本人の知り合いもいない。
ただいつも日本人は感情を出さない、或いは気持ちを話さないと言われてる。
なのに女の子たちはいつも凄く個人的な感情や情熱に関して凄くオープンに話すんだ。
彼女たちって例外なのかな?
それとも、ステレオタイプ的な日本人像は間違ってる、或いは誇張されてるのかな?

    NaokiH
    日本人として言わせてもらうと、
    >日本人は感情を出さない、或いは気持ちを話さない
    YESでもありNOでもある。
    俺たちは、求められた時や必要な時には、自分の気持ちや考えを相手に伝える。
    でも個人的には、俺たちは自分の気持ちを公の場で見せるってのは無礼、或いは幼稚な行為だと見做すんだと思う。
    メギツネの歌詞のようにね:“顔で笑って心で泣いて”
    そういう意味で、彼女たちは普通の日本人の行動をしてるんだよ。
    でも彼女たちのプロフェッショナリズムとパフォーマンスへの献身は普通じゃない。


The_Larchh
こんなに詳細なインタビューはあまり得られないな。
彼女たちの献身と、自分たちのパフォーマンスのことをどれだけ考えてるかに感銘を受けるわ。


Extra_Breakfast515
“アメリカ人のスタッフ”なんてものがあるのか…。
どうやったらそれになれるんだ!?w
あと、もあは権力に酔い始めてるな:
“言うこと聞かなきゃ、ダメ、ゼッタイ”😂😂😂

    BlackSelito
    プリンセスにも命令する権利があるだろ?:)


davw8721
もあはレジェンドSのストリームを観たんだな。
一瞬、アミューズが毎日削除してるファンカムとかを、もあが観てるのかと思ったよ。


kapanak
>もあ:体調を言い訳にできないですし…。
>だって、私たちがBABYMETALなんですから


Tonk
>すぅ:どうやったら格好良く見えるだろうってずっと試行錯誤してたんですけど、結果この形がちゃんと人の心を突き動かしたんだ、人の心をつかめたんだって分かった瞬間はすごく嬉しくて、なんか笑顔が止まらなかったです(笑)
awww
すぅのBxMxCの話はキュートだ。


Tonk
>2年1ヵ月以上ぶりの“イジメ、ダメ、ゼッタイ”を披露
なんてこった、それは長すぎだ!
イジメ、ダメ、ゼッタイだ。


Andrew Lopez
もあは自分の動きだけでなく、アヴェンジャーズの3人の動きも学ぶんだな。
上手くシンクロさせなければいけないのは分かるけど、それでもびっくりだ。


Arkadia
>すぅ:MOAMETALとの間には、もう目に見えない何かがあるので
この部分が大好きだ。❤


Michael Myers
もあは3人のアヴェンジャーズの振り付けの違いを学んで記憶しなければならなかったんだな。
もあは真のスーパーレディだし、類のないパフォーマーだ。

    Jako Ooga Yamada
    さくら学院の女の子は毎年度、卒業生が出てポジションを変えるしね。


    Arkadia
    ↑そうだけど、さくら学院はひとつかふたつのショーを練習する時間がたくさんあった。
    もあはツアーの途中でパートナーを変えなければならなかったんだぜ…。


    Jako Ooga Yamada
    ↑そうだけど、もあは20歳だ…。
    さくら学院の女の子たちは15歳以下だ…。


    Arkadia
    ↑だな。
    俺の言いたいのは、違うレベルの困難だったってことだ…。
    もちろん、もあは当時よりも多くの経験と体力を持ってる。


William Cadima Delgadillo
すぅは自分が女神であることを完璧によく分かってるな。


Daniel Calvillo Vargas
彼女たちは最高だ!❤️

tenor (76).gif


Tonk
もあは体調という言葉を2度を使って強調してる。
そして俺が指摘してたように、もあは以下の文章で疲労を指摘した。
>強く気高く自分たちを表現しなければ、って日々思ってましたね
>日々の疲れが溜まっていっても
俺は、ゆいがもあの心にずっとあるわけじゃないんだと思う。

    kapanak
    体調ってのは凄く一般的な言葉だけど、タレントが活動をやめる時の言い訳としてもよく使われる言葉だ。


    JekPorkins
    そして“私たちがBABYMETALなんですから”と言ってる。
    不必要な強調は、もあが大袈裟に言ってるだけかもしれないけど、“私が言ってることは、思ってるよりも重要なことだ”って意味で強調してるのかもしれない。


    kapanak
    ↑もあは必要のないことを言うことで知られたりしてなかった…。
    でも問題はない。


    Tonk
    ↑必要なくはない。
    それは要点を理解させるはずだ。


    Ø🦊Ƶ🦊Ƶ🦊Ɏ
    俺にはシンプルに思える。
    もあとすぅがBABYMETALってことだ。
    ゆいにはなにも関係ないよ。
    他方で、これは当然、もあにとってチャレンジだ。
    すぅは、フレッシュなアヴェンジャーズと何度も競争しなければならないと言った。
    彼女たちは間違いなくアヴェンジャーズに負けるわけにはいかないから、気を張り続けてるんだよ。


    Loon -Team Yui-
    俺はもあがゆいのことを言ってると思いたくない。
    アヴェンジャーズと体力の比較をしただけだと思いたい。


    Tonk
    ↑むしろそれが正しいんだと思う。
    もあは文字通りそこまでの文章の中でアヴェンジャーズの適正について言及してる。


    JekPorkins
    ↑でも俺たちは文字通りの意味の話をしてるんじゃない。
    行間を読んでるんだ。


    Tonk
    ↑ってことは、君はゆいが辞めたことにもあが反感を持ってると信じてると言ってるんだぞ。
    そしてもあが、“体調”をゆいが言い訳として使ったと思ってるってことをね。


    kapanak
    ↑もあがそんなこと思ってるとは信じてないけど、俺はゆいがBABYMETALを辞める言い訳として体調を利用したと信じてる。


    JekPorkins
    ↑言い訳ってのは、それが正しいことだってあるぞ。


    kapanak
    ↑だな。
    明らかに俺は、部分的にユーモアのために誇張して言ってるんだ。
    でも、これは6か月ぶりのインタビューだから、当然俺たちは日本語の知識が0で必死に分析するつもりだ。


    JekPorkins
    ↑多分、日本語の“言い訳”ってのは、違う意味があるんだよ。


    DragonFury
    >俺はゆいがBABYMETALを辞める言い訳として体調を利用したと信じてる
    それは“もうBABYMETALにはいたくない”と言う必要なく辞める楽な方法。
    それが君の言おうとしてることなのかな。


    Gasian
    アミューズは、推測は禁止だと言ってたろ。

    646666596374544384.png


    MG_TheShrike
    Q:2人はずっと友達なの?たとえ別々の道に進んでも?
    ゆいともあ:はい!
    それが嘘じゃなかったことを願う。


    kapanak
    ↑子供ってのは色んなことを言うもんだ。
    君は、小学校/中学校の友達をどれだけ覚えてる?


    Tonk
    ↑俺は今でも小学校で一緒だった友達が4人いるぞ。


    JekPorkins
    >小学校/中学校の友達をどれだけ覚えてる?
    もう何年も話してないね。
    数十年話してない人もいる。


    MG_TheShrike
    >小学校/中学校の友達をどれだけ覚えてる?
    それをそのまま信用出来ないことは分かってる。
    だからこそ“願う”って言ったんだ。
    あと、俺は小学校の頃の友達を殆ど覚えてるよ。
    とはいえ、おそらくそれは俺が17歳だからだw


    kapanak

    708753598728765460.png


    Tonk
    >小学校/中学校の友達をどれだけ覚えてる?
    まぁぶっちゃけ、地元だから、小学校で一緒だった人のほうが親しいでしょ。
    同じ小学校に通ってた人はみんな同じ地域に住んでたんだぜ。
    高校とかは色んなとこから集まってるじゃん。


    Tonk
    まぁみんなは、ゆいとはなんの関係もない罪のないコメントを深読みしすぎだ。


    kapanak
    ↑でも俺たちがここで言ってることを、あまり文字通りに受け止めないでくれ…。


Geiseric222
俺が思ってたように、アヴェンジャーズは調子によって選ばれたんだな。

    Zeedub85
    長いアメリカツアーで、岡崎百々子と鞘師里保の中から選んでることを言ってるの?
    それとも、日本のどのショーで誰がやるかってことも言ってるの?








今でも続いてるのは中学時代の友達ですね。
小学校時代の友達は…、もう会うこともないです。
私の行った中学は、同じ小学校出身の人がいなかったんですよね。
だからその時点で、一緒に遊ぶのは中学の友達で、殆ど小学校時代の友達と遊ぶことはなくなりました。


元「オアシス」ノエル・ギャラガー、マスク着用は「クソくらえだ」 持論に波紋広がる:
https://news.yahoo.co.jp/articles/b885f5e9cd4199f54f4c2d1cc235b864cb1aa8ca

     ___      
   /ヽ、 _ノ\  よくぞ 言ってくれたノエル!
  / (○) (○)\
/   (___人__)  ..\
|  u  ノ   ヽ,   |
.\   (/⌒ノ´フ   ./
  >   . ̄ ̄´  〈.


     ____
   /      \
  /         \  俺もさ… どうも今の風潮に疑問を感じてたんだ…
/           \
|     \   ,_   |
/  u  ∩ノ ⊃―)/
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /


      ____
    /  ノ  ヽ\  ノエルの言う通り 俺たちは自由を剥奪されてるんだ!
   /  (○)}liil{(○)
 /     (__人__) ヽ
 |       |!!il|l|   |
 \        lェェェl /
  /         ヽ
  しヽ        ト、ノ
    |    __    |
    !___ノ´  ヽ__丿


            ___ 
          /\三三ノ’\  他人に感染させるリスクを冒すという自由を!
        / (●)三(●) \    __
      /  )  (__人__)    |  〈〈〈 ヽ
      |   u.  |!!il|l| /  /  〈⊃  }
     \      ゙ー ′  /    |   |
     /⌒ヽ   ー‐  ィ___/   !
     /                 _ノ
     /   /i         ┌─一’´
     |   l |         |
.    |   | l         |



















俺の天国行きは確実だよ。だって神はOASISファンなんだから。
ノエル・ギャラガー



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/isu4ib/legend_metal_galaxy_the_one_interview_translated/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/iuq8mq/legend_metal_galaxy_special_interview_translated/




『Legend Metal GalaxyのBABYMETALインタビューを見た海外のファン 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/18(金) 23:16:46 ID:7b553a4de 返信
    10

    結構ぶっちゃけてていいインタビューだったよな。
    2人ともいい感じの自信と誇りが伺える。
    それでないとあれ程の世界観の構築は出来ないしね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:12:13 ID:f67577f66 返信
      11

      あんなに良い内容のインタビュー見た感想なのに
      YUIに関する何のソースもない完全なる願望&妄想で半分埋まってんの見ると
      海外メイトとかいう存在にはガッカリさせられる。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:31:13 ID:d78c821fa 返信

        マスゴミのごとき切り抜きと邪推による誘導を感じたわ。なーにが行間よ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 01:29:04 ID:de31eef5e 返信
        6

        まぁここと一緒で変なやつがおおいってことでしよ。まともなメイトはこんなとこあんまり見ない、見ても書き込まないだろな。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 08:23:33 ID:bfef14e84 返信
          1

          いや、おれはまともだぞ。

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:11:11 ID:e06407cc0 返信
            1

            いや、おれのほうがまともだぞ

            • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:40:41 ID:5be2b746d 返信

              看護婦「先生~ こんなとこに二人ともいました」
              医師 「なんだぁ~ 君たち。ここに居たのか^^」
                 「地球防衛軍に入るって言ってなかったっけ?」
              看護婦「二人とも熱はないようですが、、」
              医師 「とりあえず カンチョーしときましょう」

              • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:58:46 ID:e06407cc0
                1

                医師「まともなのはわたしだけか」

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 03:50:00 ID:296b838fb 返信
        3

        記事のゆいちゃんについての話だが、海外ファンは翻訳されたものを読んでるから少し誤解したりニュアンスが伝わらなかったんだろう。まあちと考え過ぎだろ!とはツッコみたくはなるが。

        以前だってもあちゃんの「BABYMETALはさくら学院を広めるための武器」の武器が「道具」と訳されて波紋を呼んだ事がある。ベビメタは道具に過ぎないのか?!とね。最近でも「唐揚げ」が「フライドチキン」として伝わったりとかな。これくらいならかわいいもんだが。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 07:09:06 ID:d671cb6a3 返信
        2

        >海外メイトとかいう存在にはガッカリさせられる。

        「海外」もしくは「メイト」なのかも怪しいけどね。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:34:24 ID:d40317549 返信
      11

      確かに相当良いインタビューだった。必読といってもいい。
      Nylonとか最近のインタビュー記事もそれなりに読んだけれど、どれも当たり障りがなかった。でもこのリーフレットはLMGのショーだけでなく、自分たちの立ち位置や周囲との関係性、己の成長などなど中身が濃かった。

      とりわけ印象的だったのは2人が「大人であること」をひどく意識していたこと。
      幼さが根本の無垢なかわいさよりも、大人として表現できるかわいさをこれから追及していく気概と覚悟が見えたね。また、それができるであろう自信も。
      これ読んで、バカげた説とは元々思っていたけど、10月10日で終了は100%ないと確信したよ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 01:33:36 ID:de31eef5e 返信
        4

        アベンジャーズや西神との関係性もハッキリと包み隠さず言及してたよね。
        ちょっと驚いたな、そういうパーソナルな部分は隠し通すプランかなーと思っていたがちゃんと話すことでより人間味のある感じが出てた。
        今までインタビューは用意されたもの感が強いという声が多かったしそれに対して一定の答えになったんじゃないかな。

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/18(金) 23:44:32 ID:ceaa066ac 返信
    3

    「私立恵比寿中学」メンバーをSNSで脅迫した(55歳男)逮捕
    というの見てベビメタヲタとしてドキッとした
    ベビヲタなら誰でも知ってるあいつがついにやっちまったかんかと

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:14:49 ID:f67577f66 返信
      2

      アレのSNSの中身覗いたけど
      ハロプロとAKBとスターダストプロモーションの兼ヲタだった。
      でも投稿内容は糖質というかなんというか…
      ベビメタアンチに人生かけてるアレとそっくりだったな。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:20:38 ID:ce383ec92 返信

        ああ そっちのヤツか

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:41:35 ID:d40317549 返信
      2

      55歳男、に「無職」も追加されてるからね。あとあの写真。
      こういうニュースが流れれば、そりゃアイドルオタクはキモイになるのは仕方ないと思ったわ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:24:01 ID:cb271f408 返信

        金は持ってるってことなんだよな。 だからちょっとおかしいくらいでは
        出入り禁止に出来ない。

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/18(金) 23:55:46 ID:ceaa066ac 返信
    3

    マスクはしてれば絶対大丈夫って訳じゃないみたいだし最初から懐疑的だった。外出るときは人から石投げられないようにするため、そのためにマスク着けてるよ。家出てマスクしてないの気づいた時、マスクとりに家に戻ったこともあったよ。コロナがってより世間が恐くて。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:24:11 ID:d78c821fa 返信
      3

      例え10%でもリスク削れるなら安いもんやろ、シートベルトみたいなもんよ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:30:53 ID:da28d28bb 返信
      13

      勘違いしてるからそういう発言になるのかと思うけど、マスクは移されない方の効果は薄いが、飛沫を防ぐので、移さない方の効果はそれなりにある。なので、相手のことを思いやる礼儀なのです。

  4. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:13:27 ID:41dd69d90 返信

    ゆいちゃんを安倍晋三といっしょにするな、、、

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 01:09:54 ID:5caaab81e 返信
      8

      自分の体調不良で穴を開けるわけにはいかないので辞めた。

      100%の一致ですね

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:44:53 ID:5be2b746d 返信

        アベンジャーズ SUGAメタル デス

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:18:28 ID:a41a49091 返信
    1

    橋本環奈ちゃん主演の映画「小説の神様」。コロナの影響で公開が遅れほとんどお蔵入りかと思っていましたが10月2日(金)に公開が決定したようです。何かの縁を感じる方は導かれて下さい。
    https://shokami.jp/

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/20(日) 05:59:30 ID:1d016dcbc 返信

      星の明かりに導かれて

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:19:20 ID:cb8befa61 返信
    2

    Mikikoイズムと言うか、ダンスの先生達もそうなのか、ものに対する考え方が二人とも良く似ているね
    とても共感出来たよ

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:22:56 ID:b672ade30 返信
    13

    もあちゃんの体調の話はゆいちゃんのことにかけてるんじゃなくて例の突発性難聴で実際体調悪かったってことだと思うけどね。
    これがゆいちゃんのこと皮肉ってるとか邪推がすぎて本当に酷い。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:38:34 ID:da28d28bb 返信
      6

      邪推というより翻訳が悪い気がするな。ゆいの体調の問題ともあの体調の問題は次元が違うが、それが区別されてないっぽい。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 03:23:51 ID:e53e80106 返信
      8

      突発性難聴というのも別に公式に発表があった話でもないんだけどね。

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:32:56 ID:e06407cc0 返信
    7

    まずTHE ONE Limited edition の特典であるスペシャルインタビューを無断で英訳してツベにあげることはアウトだと思う。
    そのインタビューが読みたいからimited edition を買った人に失礼。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 01:02:51 ID:d78c821fa 返信
      1

      読めなくても買った人もいるから難しいところだな。それは今までの日本語の雑誌の英訳にも言えるけどね。内容わからんから付加価値下がるのとどっちが売上的にマシか誰にもわからん。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 05:39:18 ID:e06407cc0 返信
        7

        普通にアウトですよ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 07:15:13 ID:d671cb6a3 返信
        2

        >読めなくても買った人もいるから難しいところだな。

        とんでもない読解力と屁理屈に草

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 08:32:40 ID:bfef14e84 返信
          1

          うるさすぎるわ。自粛警察かw
          ほっときなさいよグレーゾーンは。

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:12:33 ID:e06407cc0 返信
            5

            グレーじゃないですよ。普通にアウトですよ。

            • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:39:21 ID:d78c821fa 返信

              アウトか否かという話ならアウトだ。リアクターもアウトだし。ここも写真無断利用してるからアウト。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:20:18 ID:d78c821fa 返信

          海外メイトの話だろ?ONE版買った人で日本語インタビュー読める人どれだけいるかって1割もいないでしょ。英語版も出すのがベストとは思うけど。ところで雑誌はええんか?

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:43:02 ID:e4bf52cf7 返信
            1

            >読めなくても買った人もいるから難しいところだな。
            英訳してそれをネットに出すのは一概に悪いとは言えないんじゃないの?

            >屁理屈
            無断(違法)アップロードには違いない
            購入したから英訳版をアップロードして良いとはならない(読める読めない関係なく納得して買うわけで)

            と私的に読み取りました

            雑誌もダメでしょうね
            一般公開されてるようなネット記事ならいいでしょうけど
            良かれと思ってやってることが、実は誰かの権利を侵している、権利者に訴えられるとか寒い話なので認識は持ってた方がいいのかなーと

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 13:32:35 ID:d40317549 返信

      the one限定版買った人に失礼ってのも確かにあるけれど、それよりこのインタビュー記事の権利者への許可を得なかったのはまずいと思う。
      とはいえ、この冊子のインタビュワーが誰で、発行元がどこかは記載されてなかったはず。まあ、普通に考えてアミューズだけど、その記述は一応ない。

      法的にややこしくなると、こういう微細な点が右左を分けてくる。しかもこのコンテンツはメインじゃないしね。双方ともそこまで発展はさせないだろうけど。
      ファン心理をある程度斟酌するとしても、youtube上ってのはマズかったかな。ツイッターとかで仲間内で告知して、共有ファイルにして無料DLさせる数珠つなぎとかならグレーで行けたかも。

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:39:01 ID:f391d1fc5 返信
    6

    すごくいいインタビューなのに、なんで邪推するかね
    ツアーは過酷だから、ゆいちゃんポジションには
    アベンジャーという名の交換可能なスペアを用意した
    あの過酷なスケジュールを二人は乗り切った
    自分たちがベビーメタル(つまり正式メンバー追加は無い)
    それでいいじゃん
    アベンジャーによって踊りをアジャストするってのはすごいなと思ったな
    なんとなく、見栄えがするのは華乃って気がするんだが
    踊りを変えてるのは鞘師の時だよね
    鞘師はMIKIKOの教え子じゃないから基本から違う
    鞘師批判じゃないよ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 02:33:52 ID:1b8c12318 返信
      3

      いつだったか観たファンカムのDistortionで、鞘師さんとの時のモアメタルの動きがいつもより鋭く感じたのを覚えてます。
      同じDistortionで華乃ちゃんとやってた時はゆったりした動きに感じたけど、やっぱり意識的に調整していたのだね。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:49:04 ID:5be2b746d 返信

        臨時が言っても出来ないと
        本家が合わせるしかないでしょう。さすがもあちゃん!
        合わせられない3流は臨時をけなすだけ、、、。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 21:02:59 ID:f67577f66 返信
      5

      正直鞘師だけダンスのレベル低かったもんなぁ。
      キレを求めすぎて激しく動いて結果的に音にハマってないシーンが多々。
      よろけたり転んだりも何度もあった。
      キレを求めた弊害でスタミナ切れるのも早かったし
      あれに合わせるのは大変だったろうな。

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 00:55:00 ID:84cb5ea0c 返信
    9

    BABYMETAL強調してるのは、盲目信者がアベンジャーが誰でも(特に鞘師)絶賛して、それがベビメタの為と勘違いしてるから釘刺しただけやん。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 11:23:02 ID:db33648c1 返信
      9

      逆に盲目じゃない信者ってどんな奴なんだ?w
      ファンはfanatic=狂信者の短縮形だぞ

  11. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 01:09:34 ID:d78c821fa 返信
    5

    そういえば別冊カドカワひと月切ったかホンマ楽しみ

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 04:38:12 ID:a17d2fe7c 返信
    3

    海外メイトの質の低さなんてここを覗いてるやつなら先刻承知だろ
    嫌になるくらい酷いやつがいる

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 06:15:28 ID:276d749ea 返信

    何そのイギリス人ぽい皮肉の言い方wぶらPはイタリア系かと勝手に思ってたわ。

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:05:31 ID:e4bf52cf7 返信

    これだけ二人の思いが詰まったインタビューなのに、海外でもメイトでもない可能性の人が掻き乱されてるのが残念だなあ
    それも含めて極少数アレな人は混ざってるってことでしょうけど(どこのファンベースでも一緒だろね)

    Redditは英訳されたインタビューを読んでいる人が大半なのかな?
    大変な翻訳作業をしてくれた人のため(善悪の話は置いといて)にも、インタビューからできるだけ多くの人と同じ気持ちを共有したかったなあってのが率直な意見です
    当然日本人じゃなければ伝わらない表現もあるでしょうし、非英語圏の人も大勢いると思うのでどこまでみんなで共有できるかは未知数ですけどね

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:06:28 ID:e4bf52cf7 返信

      × 海外でもメイトでもない可能性の人が
      ○ 海外でもメイトでもない可能性の人に

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 09:57:27 ID:5be2b746d 返信

        添削先生~ GJ

        文章で大事なのは「てのおへ」   ちゃうだろ!

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:17:00 ID:d5c99500f 返信
    3

    アベンジャーズはあくまでも助っ人でBABYMETALではない。
    BABYMETALはSUとMOAの2人だけ。
    元BABYMETALと名乗れるのはYUIだけ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 11:26:12 ID:db33648c1 返信
      13

      確かに鞘師は別としても鞘師ヲタは看過できないほどベビメタの2人を無視してた

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 16:56:02 ID:f67577f66 返信
        7

        ベビメタを無視はニュアンス違うんじゃね?
        どっちかっていうと軽視かなと思う。
        他の2人のアベンジャーズに意味不明なマウント取って
        見下して遠回しに貶す内容の鞘師オタクのツイートは大量に見かけたけどね。
        鞘師と鞘師のサポート自体には感謝と敬意を捧げるけど
        鞘師のサポート終わって彼女のオタクと関わらなくて済むようになったのは
        正直最高の気分。

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 18:01:44 ID:1b8c12318 返信
          5

          百々子や華乃が登場したときネットで「残念」「がっかり」とかの書き込みを見たときは悲しかった。
          某ハロプロファンのブログの人も、鞘師目的でアメリカのフォーラムまで行って、最初に百々子が出てきたことにショックで曲を聴いてなかったとか書いていた。
          鞘師さんは、自分のファンが一緒に仕事をした仲間に対してそんな考えを持っていることを知ったら嫌な気持ちにならないだろうか。

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 10:31:57 ID:0937b1522 返信

    …もあちゃんがコロナ太りしてないか心配だ

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 13:15:27 ID:1b8c12318 返信
      1

      コリィのMVでもほっそりしてたし、次の動きに向けて自主トレやリモートでレッスンとかやってそう。
      それよりも例の病気が回復しているといいなあ。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 15:29:50 ID:cf6e9520d 返信
      1

      ああいう体幹トレーニングをつんだカラダは
      いわゆる「コロナ太り」とは無縁
      日々のトレーニングは欠かしていないだろう

      「コロナ太り」を心配すべきは、メイトのおっさんたちのほうだわな

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 17:33:30 ID:6a50ffc5f 返信
    1

    ※インタビューの内容は、解散を否定するものではない。新メンバーを入れないアベンジャーズシステムは解散前提のもの。
    さくら学院は、卒業式(8月30日)と謝恩会(8月31日)を終えてから、突然、現状の活動に幕を閉じることを発表した。

    2020年10月10日の、伝説に終止符を打つ最後の聖戦とは「解散」のこと。
    FOX DAY(4月1日)に予定されていた解散発表とMOAMETALの突発性難聴の公表は、新型コロナウイルス感染拡大のため急遽中止に(#StayHome)。
    そのため5月下旬、慶大音楽神経科学研究室HPに菊地最愛が自分で書いたプロフィールが予定通りに公開されてしまい、後に削除することに。

    「1999年生まれ。慶應義塾大学環境情報学部在学中(2018年春入学)。
    音楽が大好きで、音楽が持っている無限の可能性を探求したいと思い、藤井研に入りました。
    2007年にクラッシクギターを習い出したのですが、多忙なあまりほぼ通えず今に至ります。人にお聴かせする程のレベルとは言えません。しかし、趣味としてずっと続けていきたいです。
    また、メタルと、女性アイドル、アニメ、バンド等、様々なジャンルの曲をよく聴いています。
    2019年の夏に突発性難聴を患い、現在も継続して療養中です。左耳から話しかけられると答えが返ってこない場合があるかもしれませんが、無視している訳ではなく、ただ聞こえてないだけなので、もう一度話しかけて下さい。
    この自分自身の経験から、左右の音の聞こえバランスが悪いのは、音楽を聴くことだけではなく日常生活にも支障があるのでとても辛い…ということがわかりました。それにより、誰でも快適な生活を送ることが出来、平等に音楽が楽しめる環境、世界作りに貢献していきたいと思いました。
    食べ物と夢の国が大好きです。携帯の中は食べ物の写真で溢れています。美味しいものを与えてもらえれば、喜びます。単純な生き物です。」

    ※2020年10月10日に予定されていたBABYMETALの解散は先延ばしになってしまった。

    コロナ禍で中止になった「Hellfest 2020」に出演予定だった日本勢は、マキシマム ザ ホルモン、BABYMETAL、CRYSTAL LAKE、envy、MONOの5組。その内、来年の「Hellfest 2021」に出演しないのはBABYMETALだけ。何故ならば、その時すでに解散しているから。

    ◆「Hellfest 2021」(2021年6月18日~20日)
    https://twitter.com/hellfestopenair/status/1286254733120770049
    ・6月19日…CRYSTAL LAKE、envy、MONO
    ・6月20日…マキシマム ザ ホルモン

    ※新型コロナウイルス感染拡大のため、フランス最大のメタルフェス「Hellfest 2020」(2020年6月19日~21日)が中止に。日本からは、マキシマム ザ ホルモン、BABYMETAL、CRYSTAL LAKE、envy、MONOの出演が予定されていた。CRYSTAL LAKE、envy、MONOはイベント2日目である6月20日に、マキシマム ザ ホルモンとBABYMETALは最終日の6月21日に出演する予定だった。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 17:59:31 ID:db33648c1 返信
      13

      そこまで断定的に言ったのなら、解散しなかったら責任取ってもらいます

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/19(土) 20:57:57 ID:f67577f66 返信
        6

        想像、妄想を事実かのように広めるというのは
        アミューズが出した声明で定義した権利侵害行為、迷惑行為に該当する。
        仮に結果が正しかろうと間違っていようと
        ファンは粛々と通報しておけば良い。
        アミューズがはっきりとこう述べているのだから。

        「発信者情報開示請求(情報発信者の住所・氏名・登録された電話番号等の開示をプロバイダに求める手続)も活用して、加害者である発信者の責任を追及して参ります。」

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/20(日) 01:30:46 ID:61353160a 返信

      来年の予定をキャンセルしたり発表されていないバンドやグループは全て解散するんだろうなぁ。
      大変だなー。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2020/09/20(日) 08:27:58 ID:d02d95c6a 返信
      3

      ※17
      ファンでもないのにベビメタ情報をかき集め、都合の良い部分だけを繋ぎ合わせて解散ストーリーに仕立て上げる。それを個人への配慮も無視しコピペにして貼り付ける。貴方は社会的にも貴方自身についても、その度を超えた危うさへの自覚を持った方がいい。自分を顧みる事が出来るなら、そもそもこんな行為はしないと思うがね。