BABYMETALが香港のCLOCKNFLAPフェスに出演決定　【海外の反応】

 
 
本日は、香港のCLOCKNFLAPフェスにBABYMETALが出ることになった件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
HTWingNut
BABYMETALが香港のCLOCKNFLAPで…、2019年11月23日にプレイするぞ。

 
 
 
Facu474
情報。
これはBABYMETALの香港での初のショーだ。
日程：2019年11月23日、土曜日
場所：香港、セントラル・ハーバーフロント
https://bit.ly/2YPQZ2V
チケット：
・一般早期販売　土曜890香港ドル　3日1390香港ドル
・一般当日券　土曜1050香港ドル　3日1640ドル
・12歳以下は無料
レートは、1000香港ドル＝127ドル。
2018年ハイライト：

2018年マップ：
http://timable.com/res/pic/929ee705c0ce32130adbfc7c2a652f7a3.jpg
BABYMETALが立つステージになる可能性が高いハーバーステージ（メインステージ）：
https://bit.ly/2Tijt05
或いはFWDステージ：
https://bit.ly/2GXsiaE
 
 
HTWingNut
Twitterにも投稿されてる。

 
 
HamazuraXTakitsubo
彼女たちがアジアの国々に行くのは良いことだけど、香港の現在の状況は彼女たちの安全を危惧させられる。
 

    aertyar
    彼女たちは来月、アメリカもツアーするけどね。;)
     
     
    BlueMetalDragon
    ↑日本は実際、アメリカの“度を越えた無差別の暴力”について正式に渡航の警告をしてるからね…。
     
     
    fearmongert
    俺はそもそもフェスがキャンセルしないことのほうが心配だわ。
    現在の状況が酷くなってる所為で安全じゃないなら、フェスなんてやらんだろ。
     
     
    Prov0st
    ↑俺もそれを懸念してるよ。
    抗議活動は、街中の交通や動きを混乱させる物凄い効果があった。
    コンサートにどんな影響があるんだろうか。
     
     
    RightMonitor
    アメリカでのツアーのほうが心配だよ。
     
     
    AJH-METAL
    ↑俺は彼女たちがどこでツアーしようと心配だ！
    俺がアメリカにいるからってだけで、弁護しようとしてるわけじゃないぞ。
    最近のアメリカでのどの銃犯罪より、先月の日本の狂人の放火のほうが死者数が多かった。
    マンチェスターアリーナは2017年に狂った奴に爆破された一方で、アメリカの似たような会場はそういう事件を回避することに成功した。
    犯罪は、日本やイングランドよりアメリカのほうが多いことは分かってる。
    でも暴力はどこでも起こるっていう現実に反論出来るものなどなにもない！
    だから楽しい時間を凄しつつ、出来る限り警戒しようぜ。
    そんなのきつい生き方だって分かってるけど、俺たちなら両方出来ると思う。
    みんなの幸運を祈る。
    キツネ様が俺たちと共にありますように。🦊

 
rickwagner
クール。
台湾のKeedanのインタビュー記事に“アジアツアーの一部”って書いてあったから、台湾以外のアジアツアーの日程について考えてたんだよ。
 

    SilentLennie
    中国の一部の人たちは、中国で2日なんてツアーじゃないって言うかもな…。
    ごめん、酷いジョークだな。

 
注：台湾も香港も俺たちのものだ！（ジャイアン中国）っていうジョークですねｗ
 
 
Nabazul
クソッ、大阪のショーのすぐ後じゃん。
すでに香港ではなく、上海を経由する帰りのフライトを予約しちゃったんだよ。
これは6日の休暇で5つのショーという完璧な旅行になりえたはずなのに。
 

    cubervic
    フライトを変更する時間だ！

 
voidmetal
タイプミスなのかと思ったわ…ｗ
それからクリックしたら正式なものだった。
 
 
Swissmountainrailway
でもClockenflapってどういう意味なんだ！？
 

    AJH-METAL
    偽物の時計の販売を説明する法律用語のように聞こえるね。
    偽物のロレックスを2つ売ろうとして、被告人は2つの“clockenflap”で告訴されたｗ

 
satirical_introvert
巨大なフォントのBABYMETALの名前を見るのは最高だね。
 
 
Prov0st
香港はここ数瞬間、たくさん抗議活動がおこなわれてる。
BABYMETALが行く時までに落ち着くんだろうか。
 

    TaroNakaChi
    なにも起こらないさ。
    多くのKpopグループが先月と今月、香港でコンサートをやったけどなにも起こらなかった。
    それにこれはフェスだから、心配する理由なんてないよ。

 
cubervic
BABYMETALより大きなフォントの中国の名前が2つだけある。
だから彼らが何者なのかに言及したほうがいいな。
盧廣仲（男性）ってのは、大学に通ってる時にバスに撥ねられて入院中にギターを学んだ独学のミュージシャンだ。
そして作曲して歌い始めて、賞を獲得したんだ。
ユニークなシンガーで、地に足の着いた人で、曲も素晴らしい。
主にマンドポップだね。

魏如萱（女性）は、美術学校からスタートした人気のあるマンドポップシンガーだ。

どっちも台湾人だね。
 

    lonewolf_sg
    率直に言って、最近はマンドポップを聴いてないけど、1度もその2人のことを耳にしたことがない。
    とにかく、俺はそのポスターのどのアクトも知らん。
    だから、このために香港に行く価値はあるのだろうか。
    それに現在の香港の予想出来ない状況を考えると、香港に行くことが賢明なのか確信が持てない。
    安全面は置いておくとしても、もし抗議活動が続いて交通状態が酷いことになるなら、コンサート会場に行くのが大変かもしれない。
     
     
    jabberwokk
    ↑＞俺はそのポスターのどのアクトも知らん
    Fleetmac Woodを知らないの！？
    最も有名なアクトのひとつじゃん…。

     
     
    lonewolf_sg
    ↑君は彼を70年代のバンドと混同してるだろ？;-)

 
FutureReason
Da Pumpのほうがラインナップの高い位置なんだなｗ
 

    jabberwokk
    Da Pump（日本のボーイバンド）≠ Lil Pump（アメリカのラッパー）
     
     
    FutureReason
    ↑実際、Da Pumpはバックアップダンサーのいるひとりの男なんだと思う。
    彼は俺の知る限り、USAっていうヒット曲がひとつある。
    それはキャッチーで、“楽しい”ダンスがあるんだよ。

 
da_one1morelight
Lil pumpがまだビッグだなんて知らなかったわ。
或いは、ビッグじゃなくて、これは1回限りのことだな。

 
 
dllmo99
かなり寒い音楽フェスにメタルアクト…。
オーディエンスの95%は、なにが起こるか分かってないと断言するｗ
 
 
dllmo99
香港の現在の抗議活動は11月まで続くなら、Road of Resistanceなんてプレイしたら興味深い反応になるぞ。🙄
 
 
RXRSteelTracks
Lil pumpはレイシストだ…。
 
注：ヤオミン（中国人）の目が細いとか、アジア人を差別する歌詞のある曲を作ったんです。
まぁ謝罪して“ヤオミン”って部分は消したんですけどね。

 
 
YAMXT550
これは史上最も馬鹿げた名前のフェスかもしれん…。
 

    Kmudametal
    このフェスは香港で大きなものになっていってるんだ。
    10年くらい前に僅か1500人の客で始まって、去年は7万人以上だったんだ…。
    毎年成長してるんだよ。
    もしBABYMETALがメインステージなら、3万から5万人の前でプレイすることを期待出来るぞ。
     
     
    YAMXT550
    ↑興味深い…。
    でもWackenも、1990年に800人の客から始まって、今じゃ21時間以内に7万枚のチケットがソールドアウトする。
    間違いなくいつかBABYMETALがプレイするべきフェスだね…。

 
 
 
 
 
 
 

　　　 　 　 　　＿＿＿_
　　　 　　 　／　　 　 　＼
　　 　 　 ／　　─　 　 ─＼　　へー　海兵隊がねー
　　 　 ／ 　　 （●） 　（●） ＼
　　 　 |　 　　 　 （__人__）　 　 | ＿＿＿＿＿＿＿＿＿__
　 　 　＼　　 　　 ｀ ⌒´ 　 ,／ | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿_／　　　　　　　　　　　＼ | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　/　 　 ,　 　 　 　 　 　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | /　　 ./　　　　　　　　　　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | |　⌒ ーnｎｎ　　　　　　　 　 |_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣ ＼＿_､(“二）￣￣￣￣￣￣　　 　　＿|_|＿_|＿

 
 

 
 

　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　 　 　 ／　　─　 　 ─＼　　これは…　完コピじゃん…
　　 　 ／　 　 （●）　 （●） ＼
　　 　 |　　 U　　（__人__）　 　 | _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　 　 ＼　　　　　∩ノ ⊃　／ | |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿_(　　｀ 、　_／ ＿ノ 　 ＼ | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　　 ＼　　 “　　／ ＿＿_l　 || |　　　　　　　　　　　　　|
| |　　　| ＼　　 ／　＿＿＿_／| |　　　　　　　　　　　　　|
| |　　　|　　 ￣ 　 　 　 　 　 　 |_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣￣￣￣(“二）￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

 
 

　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　 　 ／　　　 　 ＼　　と言いたいとこだけど…
　　 　 　 ／　─　 　 ─　＼
　　 　 ／ 　 （●）　 （●）　 ＼
　　 　 |　 Ｕ 　 （__人__）　　 　 | _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　 　 　＼　　 　 ｀ ⌒´　 　 ,／ | |　　　　　　　　　　　　　|
＿ r､.／　　 r､　　　　 　 　 ＼ | |　　　　　　　　　　　　　|
| | ヽヾ　三　|:l1　　　　 　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | 　＼>ヽ/ |｀ ｝　　　　　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| | 　　ﾍ　lノ `’ｿ　 　 　 　 　 　 |_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣￣￣ ＼_／`￣(“二）ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

 
 

　　　　　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　 　 ／　　　 　 ＼
　　 　 　 ／　─　 　 ─　＼ 　植毛がいないからやり直しな
　　 　 ／ 　 -━- 　-━- 　 ＼　
　　 　 |　 :::::⌒　　､_!　 ⌒:::::　| _＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　 　 ＼　　　　’ｰ三-‘　 　／.| |　　　　　　　　　　　　　|
＿＿＿_/　　　　　　　　　 　 　 | |　　　　　　　　　　　　　|
| |　　　 |　　.　 ヽ(⌒／⌒,l､ヽ. | |　　　　　　　　　　　　　|
| | 　 　 |.　　＼　｀´　, 　＿＿_〉| |　　　　　　　　　　　　　|
| | 　 　 |　　　　￣￣　　　　 |　|_|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
￣￣￣￣(“二）￣￣￣ｌ二二ｌ二二　 ＿|_|＿_|＿

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;／(＞)＾　ヽ＼;
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　;／ 　(＿　 （＜） ＼;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　 /rｪヾ__）⌒:::　 ヾ;
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 i　 　 ｀⌒´-‘´ 　u;　　ﾉ;;
　　　_＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　＼ヽ　、　 ,　　 　　／;
　　　|　　　　　　　　　　　　　| |／ ＼-^^ｎ ∠　　 ヾ、
　　　|　ﾉし　 　 　 　 　 　 　 | | ! 、　/￣~ﾉ　＿＿/　i;
　　　|　⌒　　　　 　 　 　 　 .| | ヽ二)　 /（⌒　　 　 ノ
　　　|　　　　　　　　　　　　　| |＿/　　/　 ￣￣￣/
　　　|_＿＿＿＿_＿＿＿＿_|_|＿＿／
　　　　　　　＿|＿_|_|＿　二二ｌ二二ｌ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
完璧さを求めるのをやめて、毛髪の小さな進歩に目を向けることを学ぶと、人生はぐんと楽になる。
リチャード・カールソン
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/cngp1x/babymetal_to_perform_at_clockenflap_giggle/