BABYMETALの女の子たちは、歌詞にどれだけ関与してるんだろ? 【海外の反応】


 
 
今回は、女の子たちは歌詞にどれだけ貢献してるのかです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Relic5000
メンバーは歌詞にどれだけ関与してるんだろ?
すぅ、ゆい、もあの3人がDivine Attack、White Flame、4の歌の歌詞を書いたことは分かってる。
でも曲のテーマや内容にどれくらい関与してるんだろ?

 



 
 
LightChaotic
OTFGKだね。
でもインタビューからは、歌詞に殆ど関与してないって印象を受ける。
とはいえ、偶に調整を求めたり、提案をしたりすることはあるかもしれない。
すぅの場合、彼女が重視してるのは曲の感情を伝えるで、自分に合ったメロディ/抑揚を見つけることだと思う。
 
 
Left_Umpire_8441
結局、すぅが歌ってて快適かが重要なんだと思う。
曲の構成の中で歌詞がどう流れていくかとかね。
プロセスの中で、すぅはなんらかの形で意見は出してると確信してる。
それに今ではソングライターたちもBABYMETALってグループに合ったテーマの歌詞がどんなものか分かってると思う。
たとえば紅月はラブソングだけど、歌詞は一般的なラブソングとは全然違う。
別れの曲でもなければ、露骨な恋愛表現があるわけでもない。
BABYMETALの歌詞は、あまり具体的に限定することなく感情を描くことを好んでるように思える。
聴く人がそれぞれ自分なりの解釈を出来るようにね。
俺はすぅが作詞した曲をもっと聴いてみたい。
Divine AttackとWhite Flameは最高だ。
 
 
Careless-Float
歌詞への関与はよく分からないけど、個人的にはなんか貢献してるとは思う。
特にすぅはメロディを調整しなければならないからね。
俺たちが分かってるのは、すぅがボーカルメロディを作ってるってことだ。
俺は、それは曲制作の一部だと思ってる。

 

    Left_Umpire_8441
    俺の知る限り、制作には関係者で何度もやり取りをする必要があるみたいだ。
    それは時間がかかるけど、上手くいってるんだよ。
    BABYMETALは素晴らしい曲を生み出す確率がすげえ高いしね。
     
     
    jwa725
    すぅはボーカルメロディの歌い方を選択してる。
    ただコードパターンを渡されて、メロディを作れと言われるわけじゃないんだ。
    たとえば、すべてのカバーソングは元々メロディがあるけど、その解釈はそれぞれのアーティスト次第なんだ。
    それには創造性が必要だけど、それだけで作詞作曲のクレジットに入るわけじゃない。
    どのアーティストでも、カバーしただけじゃソングライティングのクレジットに入ることはないんだ…。
    レッドツェッペリンは別だけどね。
     
     
    Careless-Float
    ↑作曲者が最初からボーカルメロディを含めて書いてるなら、それは正しい。
    でもBABYMETALの場合、デモの段階ではまだボーカルメロディが作られてないんだ。
    すぅがプロセスを説明してたけど、まずはインストだけのデモを受け取って、そこに自分でボーカルメロディを作る。
    それからそのメロディをもとにして作曲家と一緒に曲を調整していって、その後に歌詞が彼女のメロディに合わせて作られるんだ。
    だから制作にはすげえ時間がかかるし、1曲完成させるのに何か月もかかることがあるのさ。
     
     
    jwa725
    ↑君はちょっと誤解してると思う。
    確かにすぅは作詞家が作業しやすいように、デモに仮ボーカルを乗せてる。
    そしてその仮メロディは、作詞家に渡す前に何度も手直しされることが多いんだ。
    でも君は歌詞がまだないこととメロディがまだないことを混同してるんだと思う。
    すぅはデモにあるメロディに合わせて、“La la la”みたいに仮歌を自由に乗せてるだけなんだよ。
    作曲家がメロディなしで作ることなどありえない。
     
     
    asianwhiteguy
    もしすぅがボーカルメロディを作ったのなら、作詞作曲のクレジットを与えられるべきだ。
    でも彼女はメロディを作ってない。
    だからそれは事実じゃないと思う。
     
     
    Careless-Float
    ↑すぅは色んなインタビューで、そう言ってるんだよ。
    俺はすぅはクレジットに入るべきだと言ってるけど、彼らはそう思ってないみたいだ。




rickwagner
Only the Fox God Knows. 🙂
すぅはBABYMETALの最初の曲のドキドキモーニングの歌詞を調整した。
上手く歌うのがすげえ難しいフレーズがいくつかあったからね。

 

    pit_supervisor
    すぅはDivine AttackとWhite Flameでクレジットされてるよ。
     
     
    jayz0ned
    ↑ただ言葉をひとつかふたつ変えるだけじゃなく、ソングライターとしてクレジットされるには重要な貢献をする必要があるんだよ。

 
Colty3
俺たちには分からないy。
でも推測するなら、彼女たちはなにも関わってないよw

 

    zyzzbrah95
    インタビューに基づくと、なにも関与してないことは分かってる。
    でも数はそんな多くないけど、すぅが歌詞の一部を変更したことは確かにあるんだ。
    たとえばドキドキモーニングとかね。
    つまり、僅かではあっても、少なくともいくらか関与してるんだよ。
     
     
    Colty3
    ↑歌詞を変更したら、作詞家としてクレジットされるんじゃね?
    たとえばDream TheaterのCaught in a Webは、ボーカルが書いた歌詞をギタリストが曲に合うようにちょっと手直ししたんだけど、2人ともクレジットされてる。
    すぅや他のメンバーが歌詞に変更を加えたのなら、クレジットされてない理由はひとつしかない。
    彼女たちが望まなかったか、KOBAが拒否したかだ。
     
     
    zyzzbrah95
    ↑BABYMETALは普通のバンドとは全然違うから、誰がクレジットされるかの決め方を推測しようとするつもりはない。
     
     
    Colty3
    ↑妥当だね。
     
     
    MasterBendu
    >歌詞を変更したら、作詞家としてクレジットされるんじゃね?
    クレジットについては明確な基準がないんだよ。
    それにアメリカ/ヨーロッパと日本ではやり方が違うかもしれないんだ。
    礼儀正しく、どんな小さな貢献でもちゃんとクレジットしてくれる人もいれば、クレジットするには大きな貢献を要求する人もいるのさ。
    印税の分配を用意にするためにだけにどうでもいい細かい修正をして、クレジットされる人だっている。
    殆どなにもしてないのに、法的処置をちらつかせて、クレジットを要求する人だっている。
    オリヴィア・ロドリゴなんてそれだ。

 
Embarrassed_Ask8293
これの使いどころが来るのを待ってたんだ。

 

    AlisaofallTimes
    それなんの曲?
    そのダンスが分からん。
     
     
    TheAlomar_
    ↑Leave it all behindだよ。
     
     
    AlisaofallTimes
    ↑ありがとう!

 
Dark_AngelDeb
なんとも言えないね。
すぅはBABYMETALの曲の99%のシンガーであり、歌詞の解釈はすぅだ。
だからそこでのすぅの貢献はめっちゃ重要だよ。
たとえば紅月とそのunfinishedを比べてみな。
同じ曲ではあるけど、すぅの解釈と歌い方の違いで全然違う印象を受ける。
 
 
Balam_1
なにも関与してないよ。
 
 
Embarrassed_Ask8293
ラスベガスのスフィアでBABYMETALのコンサートをやったら、どれだけクールだろ。
あーいう場所でのビジュアルを想像してみな。
 
 
Slow_Document_4062
分からんな。
でも対等ではないと思う。
すぅは多分、他の2人よりは多くの意見を出してるよ。
 
 
VulpineDeity
すぅは母音を書く。
KOBAは子音を書く。
百々子はShiftキーを押して大文字にする。
もあは感嘆符を加える。

 

    Left_Umpire_8441
    BABYMETALのソングライティングがそんなに複雑だなんて知らなかった!
    で、最終草案を校正してもらうために、ゆいに提出するのか?w

 
 



 
 
 
 
玉川徹さん、男性の日傘に「差してる方が涼しい、って分かっちゃった」に「去年より明らかに」「軽い女装ぐらいの…」さまざまな声:
https://news.yahoo.co.jp/articles/290ff2bd3289e3f952c940982db369139d5ced51
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
自らの果たすべき貢献は何かという問いからスタートするとき、人は自由となる。責任を持つがゆえに、自由となる。
ピーター・ドラッカー

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1uwbroh/how_much_input_do_the_members_have_over_the_lyrics/