WOWOWの10 Babymetal Budokan – Introductionを観た海外のファン 【海外の反応】


 
 
今回は、やるのが遅くなりましたが、WOWOWのリアルタイムの反応じゃないほうです。

WOWOWの10 BABYMETAL BUDOKAN ~Introduction~ リアルタイムの反応編 【海外の反応】


それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Zeto_Mesquita
10 Babymetal Budokan – Introduction
この30分のストリームで、俺たちは以下のものを得た:
IN THE NAME OF, Distortion, PA PA YA!, OH MAJINAI! and Road of Resistance.
あと俺たちは、アメージングな英語のアクセントのSu-METALをゲットした。😳
NHKのSongs of Tokyoのインタビューで、すぅの英語が大きく改善したことは気づいてたけど…、今じゃかなりはっきりとそれが分かる。
俺だけなのかどうか分からないけど、Road of Resistanceでのすぅのみんなへの感謝と、感情的になってるもあは、俺をめっちゃ泣かせた…。
ありがとう、女の子たち。
ありがとう、BABYMETAL。🤘🦊🤘
 
 
 
Pappy_OPoyle
俺は、インタビューですぅが、パフォーマンスするそれぞれの国の言語でのコールアンドレスポンスのフレーズを勉強するって言ってるのを聞いたんだ。
すぅは才能があるだけじゃなく、信じられないほど知的だ。
昨日の夜、もあのインタビューを観てたら、もあは毎日英単語を勉強してると言ってたんだ。
俺は日本語の響きがだぢ好きだけど、レディたちの英語を聞くのは、いつだって特別なご褒美だ!

 

    lonewolf_sg
    まだ観てないなら、Metal Galaxy Worldツアーのヨーロッパレグでのすぅの複数の言語の力をまとめたビデオがあるぞ。

     
     
    RequiescatxInxPace
    ↑そのビデオを観飽きることなんて無理だ。
    観客が自分の言ってることを理解してくれたことを確認する時のすぅの笑顔は、俺の心を溶かす。

 
Taycan8888
Distortionですぅが英語を話してるなんて気づかなかったわ。
すぅのアクセントがすげえナチュラルなんだもん!
 
 
Homeworld2
ITNOは俺のお気に入りの曲のひとつでさえないけど…、ワォ…、なんてすげえコンサートの始め方なんだ。
BABYMETALファンやヘヴィメタルファンである必要もなければ、ロックファンである必要さえない。
スペクタクルのファンであればいいだけだ。
君のバックグラウンドに関わらず、これが目と耳と感情を刺激しないのなら、なにが刺激するのか分からない。

 

    Bones12x2
    だな。
    ひとつの曲としては、ITNOはどうでもいいけど、レジェンドSやこのショーでは、ビッグスペクタクルを支援する完璧に壮大なイントロだよ。

 
Gir633
今度出る新しいBABYMETALグッズ:BABYMETALブランドの空のドラム缶。

View post on imgur.com


 

    Homeworld2
    BABYMETALがそれを売るなら…、俺たちはそれを買う。
    だけどサイズと重量的に、送料はべらぼうに高くなるぞ。
    でもそんなの誰も気にしない…w
     
     
    Kingpk1982
    花火ジェネレーターはThe One限定アイテムだ。
    でもそれかなり最高の光景だったよ。
    ここ1年で、マジでITNOを好きになった。
    以前は、ITNOは2018年の厳しい時期のシンボルだったんだよね。
    でもマジでシアトリカルになり得るから、新しいショーのオープニングとして気に入ってるよ。

 
Kmudametal
ITNOのオープニングは、BABYMETALのオープニングにとって新たな基準を設定したな。
3人の女の子たちは、また観客の前でステージに立つことをすげえ喜んでるように見えた。
特にRoRは言うまでもなく、DistortionとPA PA YAでは誰が観ても喜んでるのが分かる。
もあがBABYMETALファンを愛していて、みんなのためにパフォーマンスするのが恋しいと言う時、そこに真実性があるのは明らかだ。
あと、それぞれの曲が、どの夜に撮影されたのかを知りたいね。
それと、百々子が正式な3人目になると思ってた人たちには、そうじゃないと言いたい。
ビデオ編集は、すぅともあ中心だ。
百々子はトライアングルの時にたくさん映ってるけど、ひとりの女の子が映る時は、すべてすぅかもあだ…。
すぅともあだけを映したものさえある。
デュオとしてのBABYMETALは、今でも変わらないんだよ。
時々、こっそりとではあるけど、彼女たちが一休みしてるのも見られる。
長期間の休養の後だけに、毎晩のようにショーをやってるツアーの時のような信じられないほどの体力はないみたいだね。
別にネガティブなことはなにもないぞ。
それはパフォーマンスをなにも減殺させることはない。
どっちかっていうと、それは彼女たちをより人間的にする。

 

    MerdaGorda
    >デュオとしてのBABYMETALは、今でも変わらない
    正式な3人目のメンバーとして発表されるまで、百々子がたくさん映るようになるとは思わない。
    今は、おそらく永遠に、BABYMETALはデュオだけど、現在のサポートダンサーが正式メンバーと同じくらい映らないからってだけで、そのデュオが続いていくと仮定するのは馬鹿げてる。
     
     
    Kmudametal
    ↑俺たちが得られる証拠を使うことは決して馬鹿げてなんていない。
    その証拠が示唆してることを信じたくないからってその証拠を切り捨てることが馬鹿げてるんだ。
    みんな百々子だけがここ20回以上のショーに出てたから“もう決まった”ってことについて話してたんだ。
    他になにもなければ、これはその考えが間違ってることを示してる。
    BABYMETALはデュオのままだし、そのコンセプトに変更はない…、ってことは証拠が俺たちに示してることだ。
     
     
    MerdaGorda
    ↑誰もBABYMETALがデュオじゃないとは言ってない。
    明らかにデュオだ。
    馬鹿げてるのは、百々子が映ることが少ないからってだけで“デュオは今後も続く”と思い込んでることだ。
     
     
    Zeedub85
    これを観終えたけど、思ったより百々子のソロショットがあったし、もあと百々子のショットもあった。
    俺がBABYMETALのことをなにも知らずにこれを観たら、3人目のメンバーが歌わないことを不思議に思ってたかもしれないけどね。

 
spacebug30
百々子のアップもたくさんある。
武道館のショーをもっと観るのが待ちきれない。
 
 
Taycan8888
すげえハイクオリティのステージプロダクションだ。
すぅの声は、今は特に前より低いね。
百々子は、たくさん映してもらってる。
神のソロにも同じことが言える。
すぅが橋を渡り忘れたバージョンのRoRをやったけど、素晴らしかったよ!

 

    Bones12x2
    自分の耳が正しいかどうか確信が持てなかったから、すぅの低い声に言及する人がいて嬉しいよ。
    すぅは今でも素晴らしいけど、その違いに驚いたわ。
    Legend Metal Galaxyの時でさえ、そんなに低いとは感じなかった。
     
     
    Taycan8888
    ↑ボイストレーニングの影響もあると思う。
    すぅは、今じゃ歌ってる時に前よりずっとテクニックを使うし。
    そうするには、声を張り上げたくなんてないでしょ。
    もっとコントロールしたいはずだ。
     
     
    Bones12x2
    ↑その通り。
    すぅは間違いなく、歌に若干深みを加えてる。
    これから、すぅの声が能力的にもスタイル的にもそう変化していくのか楽しみだね。
    バンドのシンガーを、文字通り子供の頃からティーン、ヤングアダルト、大人まで追えるってのはレアなことだぜ…w
    俺はデヴィン・タウンゼンドの大ファンなんだけど、あの男の歌は20代、30代の頃よりも、年老いた今のほうが良いんだ。

 
Cuzittt
思ったこと:
1、ITNOのこのバージョンは、レジェンドSに匹敵する。
そして、大小両方の意味で異なってると言って間違いないと思う。
ITNOは、ファンタスティックなアリーナショーのオープニング曲だ…。
曲とビジュアルの両方が壮大に作られてる。
2、Distortion、ドラム、青山はファンタスティックだ。
3、PA PA YA…。
クソッ、すぅはRを猛烈に巻き舌で歌ってる。
4、Oh Majinai。
すぅともあのインタビューは、Legend Metal Galaxyでの巨大スクリーンのヨアキムが、複雑なダンスから注意をそらしてるかもしれないみたいなことが言及された。
今回のステージデザインは、もっとダンスに集中するようになってたね…。
5、RoR。
うん、すぅは旗をぶん投げた。
そしてすぅが橋を渡れずに外周に留まったことは、凄くクールな効果を生み出した。
これ以上言うべきことはなにもないけど…、このデロリアンコレクションは素晴らしいものになるね。

 

    huascarra
    4、今のほうがダンスを映してて好きだね。
    あと、すぅは変顔してる?
    もしそうなら、神の誰かにしてるのかな?
    5、すぅの保持する素晴らしいタイトルリストに、インパラー(訳注:突き刺す人)を加えることが出来るな。
    あと、RoRの時のもあと百々子のやり取りがいいね。
    ハッピーじゃないのは、財布だけだ。

 
meta_tom
素晴らしいショーだ。
短いけど、なにもないよりは良い。
それと、すぅの“bring it on bring it…”の“R”の巻き舌は、俺よりも上手い。
俺の新しいお気に入りのオープニング曲であるBABYMETAL DEATH2とITNOを比較するのが待ちきれない。
 
 
Rina_Rina_Rina
こ…、これを観て、ITNOを気に入っちゃった。
 
 
BLAKEPHOENIX
美しい瞬間がたくさんあった。
全部挙げることなんて無理だ。
これはピークのBABYMETALだね。
あぁ、それと、スーパーもあちゃんの笑顔!:)

View post on imgur.com


 
 
Stufi
カメラと観客に向けられてる神バンドの背中。
笑いたくなると同時に、泣きたくなる。😂😭

 
注:これ!
えっと武道館9回目のショーの時は、神バンドに注目してたんですよ。
で、神バンドは4隅にそれぞれいるので、私は女の子たちが自分のほうに背を向けてても、自分の側の神バンドが前を向いてくれるものだと思ってたんです。
ところが…、確かに基本はそのスタイルなんですけど、特定の曲では女の子も神も背を向けてる形になるんです!
確かドキドキモーニングがそのスタイルだったような記憶があるけど、定かではありません。
あの寂しさったらないですよ、ほんとw
なんでみんなこっちにケツ向けとんねん!ってなりますよ、ほんとw
 

    XoneXone
    ITNOでは観客のほうを向いてたような気がするけど、ショーの他の部分については君が正しい。
    演奏中に女の子たちの姿を見れるように、彼らが決めたことなのかな。
    考えてみると、今までは見えてたシンガーが見えなくなるってのは、かなりうんざりするかもしれないな。
    すぅは前に、曲の最中に分からなくなった時、バンドが助けてくれたことがあるって言ってた。
    それにバンドもすぅを見ることが出来ると、より簡単になるんだよ。
     
     
    Stufi
    ↑神バンドの決めたことってのは疑わしい。
    女の子たちが外側にいる時も中心のほうを向いてたしね。

 
brunofocz
RoRでのすぅの発言内容(俺に分かる限りで、100%正確ではない):
“I’m grateful to everyone for being able to be here in this time, thank you for kindly coming today!” (皆んなのお陰で今ここにいることが出来てます、皆さん今日終わっては来てくれてありがとう!)(注:ここ原文ママ)

 

    gakushabaka
    最後は“皆さん、今日は来てくれてありがとう!”だと思う。
     
     
    brunofocz
    ↑だね、ありがとう。:)

 
Capable-Paramedic


 
 
 
 
 
 

            |   |
            |   |
   __{){)   .|   |⌒iヘ.
   {_.ィ く   |   | /`>’⌒>‐、 ヽヽ
    〈/Vl)l)/7|   |’ /  /-、V:l
        /_/ |   |/} /弋if {ノ
            |   |/| {    ,>
            |   |/| |   _7
            |   |∧ l!   -r’
            |   |/∧!ァァrァ‐{__
            |   |、  /ノ |ハ_ノ
            |   |ヘ {
            |   |\\_
           / ̄ ̄ヽヽヽヽ!_
        |     |ヽヽ/| }
        |     |ヽ /八{
        |     |:∨  |ハ
        |     |イ  n|::::〉
        |     |  {リj::/
        |     |   /イ
        |     |川/
        |     |  {

 
 

| |   ,   r‐’jニコ、
| | l´/ ,,/| /イレニl>゙、l  | |
::: | 、| | |||_>レニ-´ヾX| ノノ
:::::|   ’、フ/、tヲ`:::,=| |フ/|  おい仗助 NHKの朝ドラヒロインをやってほしい
| |,,-<>::| |ト、 __、ノ ノノフノ   ランキングの結果が出て 1位はゆいちゃんだったぞ
| |x‐、ヾ ||:::::::ヽニイノ||く´   そこに落ちてる紙に結果が書いてある
| || | | |||`l>.>‐ヲ| ||H ノ ノ  ほら早くしないと風で飛ばされちまうぜ
| || | | |||,l>((゚)ト_//ノ/ ´´
| |/, ,ヲ彡´:::/|::/ ζ
| |/::/::゚゚::ト,ニ/// / .j
| | /))>‐、_〈|::::/:::::}
| |/::::::::T`-||)´ヾ. |
二ヽ(())○)/:: /ノ
| :::||:::::::::::://v´/
| :::||/:::/:::||  Y、
| :::||/:::::::::| |  |
| :::||:   :::| |  |
| :::||::   :::| |::::|
.. ||:::》、 ::/| |/
  ||:::::::::::::|ノ| |
  ||:::::::::::ノ //
:、 || ||::::::j //
 :||…:::// / |
 :||::::/|/::ヲ
 :||/ |_/

 
 

      ,.-‐””´       ヾ,   /                       ∨
 _, -‐””´            ヾ/                人.       ∨
””´                 ヾ               / \       |
                   |              /    ヾ      ヽ
                 、  |            /       ゝ    ノヾ
                /|  /“ヾ          |         ノヾ ̄” ノ ヽ
                / ∟ |  |        /ーヾ        |,,∧   |
               //\”|  |     〆‐ヾ/  ヾ,      /  |,   ノ
              // /” \  / ヽ   /       ソ     /   丶ー”
\           // /_,,–“  |ヾ    《       /      | ./ノ   /
  \__     ,,,,/” 《/./弋ソ/  |ヾ     ヾ      《     ヾ´ |   /
     ヽ””|”|”__,,. -\  `     |ヾ     /””””””””       /  /
    /\\ ゞ””  ‘,       |ヾ    /    ヾ |      ∠/”´
   /    `-\   ヾ,Y/,,,,,,.  /ミ   /      \|
   |       \   ミ彡 /  / \           >|
  /         \  ヾー” /   ヾミ”/”””ミ   / |  クッ ゆいちゃぁぁぁぁぁぁあん!
  /           ヾミ__/ \ 彡ノ   ヾ|  / /
  |                   丿ゝ””    / / /
 ソ          -‐””´``ヽ、/ |     //  /
‐”          /” ,,ヾ”””\ヾ  |    / /   ソ
           | | \\___ヾヾ |   | /    |
          ヾ ヾ  ソ  ー、| ヽ  ( \   く_____
           \\/ /ヾヾ/ 丿  ヾ ̄ ミ       ヾ
            ゝ‐_, __,. -‐       /        /
                  ヾ     /”´        |
              /”””‘,  \_,,. -‐’           \,,
             /.    |                    ヽ
ー-,,,,,,,,,,,,,,       |    |                     |
      \    /     |                     |
        ``ヽミ     /                     |
∠___/      |    /.                     |
ヾ     /       /                      |

 
 

       /   /  / :「l: : : : : :llハ
   ハ  /   /  ,. ’:.ト、: :l!: : : : l川
    l ∨ ,. ’ ,. :´: : : : 弋ぇ!.: : :.:l l |       
   ヽ./  /l: : : :.:/: : : ニ´`: : _ : :.!V   かかったな仗助
   ./  /::\!: : :./ : : : : : : ,.: :f、>レ   これでおまえはもう終わりだ
   l  /::::::::::::|: : /: : : : : : :〈: :‐ドラ./      
   ! {:::::::::::::::’; : : : : : =、ーニ´ //
   | l、:::::::::::::ハ:.: : : : ヽ.ヽ>: ://
.    ! l V::::::::::::::ヽ: : : :ノ^: / / /!
.   l l V::::/:/ ヽ– ‘ /  /レ’./        ,.–──.、_____
    l__フ \:/ヽ| | │ /  // /        /: : :、__ :ノ :V: : :{: : :__L:ノ
    ニ(○)ヽ  `⌒/ /__/          〈: : : : : :\〈^V´、 ̄
       _/ /   / / ̄         r‐人: : : : : /`T´ ̄}
   / 二.__/ヽ ∠ ィ \              } {: : : ̄: :(`:ー‐:〈´
 ././:::::::| l  \   |   |          f \l: : : : (`ー:<
  /(○=、::! l(0)  ‘, l  /           | | | | `ΤTノ(_} ̄:)
  ::::::l、_ ノ:l !    ∨/>            l、l | | | l | {    ̄
  :::::::::::::`:l l   / __ヽ、        __| \_l l l lリ
  (O、_:::::::l !  / /   ̄\    / l    ̄  |

 
 

.                ,..:’:::::::::::::::::::::::::::::::::/レi: : :=三ヽァュ、
                  /:::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::::::i: : : :彡爻爻爻ト、      
             ,.:’::::::::::::::::::::::::::::::::::/:::::_:::::::i: : : :.彡ミノ爻乂ハ>、   
             ,:’::::::::::::::::::::::::::::::::::Y::::/  V:::::’; : : : :Vフ爻Nト、乂ノハ\  
           /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ::l  ,.ィ::ヽ::::’; : : //タ天乂Vlヾハ爻ハ 
             /::::::/¨ヽ::::::::::::::::::::__//””¨ヽ:\:ヽ//: :;斥爻lハl∨X〈乂ハ.
.           /:::://ニ! V::::::::::/  ‘”  _, ,_  ‘;:::::ト、、: : : 元爻爻乂ノハ乂!/ 
         /:::/ (/  l  ヽ::__ノ      くィェュ`ヽヽ:::i \::/   レハ乂乂夂リ  
         ,’:::::i  ヽr‐、!           ヾ-‘..,,ノ ヽ! i  丶;.: : : : :/: :.::::::ノ
         ,’::::::::!ヽ ヽ        、  /¨ ‐-,=〈 `T彡,.ィ-‐゙::::、::::::::::::::/ 
.      /ヽ;::::::::::l. \.   / /     / / u   i    ,. iュヽ’´i::/ `¨゙ “´/  
     /;ヘ::i:::::::::::ヽ o )  し’    r’_,ノ     l,/   !’-‘  まだ活動再開してねーし 1位なわけねえ
   _x<´ ̄ ̄ ̄::¨`ー’:‐-..、      u   _   V  ,ノ /   ってことは分かってたさ…
. /::::::::::::::::::::::::___:::::::::`丶 u   ,.ィ´-ミ、.__`¨ ´ /  だがひょっとしたら ゆいかもしれねーと思ったら
 ::::::::::::: ̄ ̄ ̄::::::::::::::::::::`゙:丶:::::::\  {  ヽ:::::ヽ ) u /  万が一にも ゆいの可能性があるってんなら
  :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:::::::ヽ i\ ト、:/ ./ 拾わねーわけにはいかねぇんだ! 
  :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 丶::::ハヽ.`¨ ノ /           
   :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\:i、`¨, /
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\イ

 
 

      ,..  -─……… 、
   r≦ニニ二二二二二二\
   ∨}リソ/⌒\ニニニ二二二\    ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
   /   ̄ ̄⌒≧r=== ≦⌒}ニ}   かっこいいじゃねーか 仗助
.   / }  }      }ニ ニ ニ }-/
  〈ヽ/ /     { }ニ ニ ニ }/
  {fi} (__,x==-〈ニ ,.–、ニ}⌒\
  {/  弋モケ   }__ノ/} } ∧二二\
  く          _ノノノ///∧ニ二二\
  }、___       /==イ イニニ〉ニニニニ:.
  {、二ヽ     /  /ニニ二/ニニニニニ∧
  { { S       イ=イ /∠イ}_/ニニニニ二二∧
  `¨TT77T´ニニニニニ二/ニニニ二二二二∧
   ( ̄ ̄ ̄ ̄\:=====イニニニニニニニニニ∧
   〉   ̄ ̄/ニニニニニニニニニニニニニ∧
.  〈≫   {/} }∨ニニニ, ==========ミニニニ∧
   `>rイ /  〉ニ/ニニニニニニニニ\二二∧

 
 
「NHKの朝ドラヒロインをやってほしい女優」ランキング TOP8:
https://nlab.itmedia.co.jp/research/articles/244151/3

1位 浜辺美波
2位 今田美桜
3位 橋本環奈
4位 川口春奈
5位 森七菜
6位 上白石萌歌
7位 福原遥
8位 森川葵
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
状況が暗そうに見えても、あるいは実際に暗くても、顔を上げて可能性に目を向けよう。常に可能性を見ること!常に可能性はあるのだから。
ノーマン・ヴィンセント・ピール

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/nob8w2/10_babymetal_budokan_introduction/