BABYMETALのワンダフルジャーニー：オランダ編 part1　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、ワンダフルジャーニーです。

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画始動か！？　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454816999.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー計画　正式決定　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/454928127.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー　最初の旅が始まる　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455041500.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：チェコ編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/455803659.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ、アンガーミュンデ編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456292076.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：エストニア、フィンランド編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/456686486.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：チェコへの帰還編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/457633347.html
 
BABYMETALのワンダフルジャーニー：ハンガリー編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458627739.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：フランス（ニース）編　【海外の反応】：
http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/458734313.html

BABYMETALのワンダフルジャーニー：フランス（ドローム）編　【海外の反応】：

BABYMETALのワンダフルジャーニー：フランス（ドローム）編　【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（ヒルデスハイム）編　【海外の反応】：

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（ヒルデスハイム）編　【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（広島の姉妹都市ハノーファー）編　【海外の反応】：

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（広島の姉妹都市ハノーファー）編　【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（ヘンネフ）編　【海外の反応】：

BABYMETALのワンダフルジャーニー：ドイツ（ヘンネフ）編　【海外の反応】

BABYMETALのワンダフルジャーニー：インスブルックとユトレヒトのショー編　【海外の反応】：

BABYMETALのワンダフルジャーニー：インスブルックとユトレヒトのショー編　【海外の反応】

それでは、どうぞ。

 
 
 
 
daneguy
BABYMETALワンダフルジャーニー：オランダ part1
その日は、2018年6月5日だった。
オランダでの初めてのBABYMETALのソロショーの日だ。
何百ものファンが、俺たちの大好きなバンドを観るために春の太陽の下で何時間も待ってた。
午後6時くらいに、最初のVIPの集団が中に入ることを許されて、ユトレヒトのTivoliVredenburgのロンダホールのエントランスで待った。

そして午後7時きっかりに、ドアが開いた。
俺は初めて柵前をゲットした。

これ以上ないってくらい幸せな気分だ。
ステージに凄く近くて、ステージに触ることさえ出来たんだ。
ボーナス：2枚の観客の記念写真。

コンサートは目を見張るようなものだった。
観客の参加は凄く良かったし、神は燃えてたし、マッスルメタルを含めて女の子たちはこれ以上ないってくらい楽しんでた。
初めて俺の大好きな曲（紅月）を生で観たことは、さらに素晴らしいものにしたね。
 
コンサートの後、俺たちはみんなLucy Louでおこなわれるアフターパーティに向かった。

HOME

TivoliVredenburgの列から撮ったこの写真を見てくれ。（緑の店）

ちょうどその頃、俺はPopを受け取ったんだ！
この写真で、有名な元ホストたちとポーズを取ってる彼女たちを見ることが出来る。

そしてこの写真で、俺を含めたあまり有名じゃないホストたちとポーズを取ってる彼女たちも。:)

他のファンたちの熱意は嬉しい驚きだったよ！
みんなPopと写真を撮りたがったんだ。
ここにサンプルがある：

ショーの後、彼女たちを見せてまわる時間だったんだ。
俺たちの食べ物より、他にどこから始めればいいんだ！
おそらくみんな分かってるように、オランダってのは濃厚で美味しい料理で世界的に有名だ。
ボリュームたっぷりのヒュッツポットからストロープワッフルまで、みんなが必ず気に入るものがなにかしらあったんだ。
でも俺のお気に入りは、料理の中でも最も絶品のBroodje Frikandel Speciaalだ。
もあも気に入ってくれたと思う。

オランダで最もアイコン的な場所のひとつは、実際かなり大きなエリアだ：俺たちの砂丘。
俺はそこにPopを連れていって、自然を楽しませてあげることにした。彼女たちは楽しんでたように見える！しばらくの間、かくれんぼもやったんだ！戻る時間になった時、俺たちは素敵な眺めを見たいと思った…。

でも待ってくれ…、すぅはどこだ！？
 
あぁ、いたいた。

ひっくり返ってたよ。
なんて不器用なんだ！
 
もうすぐ、ゆいの誕生日だった。
庭で写真撮影をする十分な理由だね。
ここに、ゆいだけの写真が2枚ある。

でも、明らかに他の2人も写真に写りたがってた！
誰にNOと言えよう？

一日の終わりに美しい日没があって、このアメージングな写真を撮ることが出来た。

今日はこれで終わりだ！
Popは、今はしばらくの間、彼女たちを預かってた次のホストのいるイタリアに送られた。
ワンダフルジャーニーのソーシャルメディアか、オフィシャルサイトで、彼の最新情報を追ってくれ。

http://jp.babymetalwj.com/
 
また会おうね、Popたち！
多分、ここオランダでも…。
 
 
 
 
WolleMetal
ハッピーケーキデイ。:D
素晴らしい読み物だ。
過去に俺を連れていってくれたよ。
素敵な都市、素敵な人たち、素敵な天気、BABYMETALが立つ最高のステージ。
またPopたちと君たちみんなに会いたいよ。
 
 
Dedingsda1337
＞俺を含めたあまり有名じゃないホストたち
うっ、グサッときたわ。:D
レポと写真をありがとう！
 

zarcka_metal
俺たちは、俺たちの心の中ではみんな有名だよｗ

 
MKapono
バーの写真の1枚で、後ろに俺が写ってるよ！ｗ
あぁ、フリカンデル（訳注：オランダの食べ物。下の写真がそれです）…。
これは飛行機に乗り込む前の俺のバッグだ…。

daneguy
おいおい…、俺でさえ、それはちょっと買いすぎだと思うよ！ｗ

 
fearmongert
楽しい読み物だ！
特にショーの前の導入部を楽しんだよ！
そう、ついに柵前をゲットするというその感情！
ちなみに、厳密にいえば、俺たちの“有名な友達”はホストじゃなかったよ。
Papimetalは、東京で彼女たちを受け取って、俺たちのためにレジェンドSに彼女たちを連れて行くことになってたんだけど、Popはトロントから遅れて到着して、彼が広島に向かって出発する前に渡すことが出来なかったんだ。
だから、俺たちは直接Sho-tablueに送ったんだよ。
だけどPapiとSakuは、広島のショーの後に彼女たちと一緒に写真を撮ったんだ！
 

daneguy
あぁ、それ知らなかったわ。

 
MoarMoa
ユトレヒトのコンサートは、俺たちのPopにとって3回目と4回目のBABYMETALのコンサートだった。
すでに俺たちの何人かよりもコンサートに行ったことがあるんだよ！:)
マジで本当に北米で少なくとも1回ショーに行ってほしいよ。（そうなる可能性は凄く高い）
 

fearmongert
多分、春にマジソンスクエアガーデンで彼女たちを目にすることになるぞ！;P

 
zarcka_metal
君たちに会えて楽しかったよ！
 

daneguy
俺もさ！
楽しかった！

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
旅するおかげで、我々は確かめることができる。たとえ民族間に国境があろうとも、BABYMETALファンには国境がない。
プレヴォ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/93szry/babymetal_wonderful_journey_the_netherlands_part_1/