今回の予約枠は、苺ましまろです。
それでは、どうぞ。
Engrish
dankerdoobie
いいビデオだ。
廊下に立ってろ、OP。
- brocco_lee
arnold_vosloo
↑いいね。
vlad12345123
ぶっちゃけ、どうして笹塚は教室から出されるんだ？
- ilych_lenin
廊下に立たなければならないからだよ。
kevinbihari
笹塚が気の毒だ。
- reevah
なら笹塚と一緒に廊下に立ってろ。
vogelfubar
なんで笹塚はずっと廊下に立たされるんだ？
- infamouskid097
俺も思ってたわ。
azraelgt
笹塚は、教師があらゆることのスケープゴートとして使う賢い行儀の良い子なんだ。
簡単に言えば、教師は笹塚が嫌いなのさ。
9_6a66er
俺もIngrandō出身だぞ！
- hazunia
Igirisuな。
native_filipino
そこは世界のどこにあるんだ？ｗ
aaakkuu
ほら見てみろ…、こうして銃乱射が起こるんだ。
nachotee
アナが“One please”って言った時、耐えられなくなりかけたわ。
そういう言葉遊びが大好きなんだ。
苺ましまろが恋しい。
- andacalagonsss
説明してもらっていい？
どうやら俺はあまり賢くないみたいだ。
the_downvoter_
↑俺もだよ…。
just_moon
↑“Hitotsu Yoroshiku Onegaishimasu”は、みんなに挨拶する方法として使われるんだ。
“I’ll be in your care”とか“I’m counting on you”って意味だ。
問題は、この手の表現は、ほぼ正確に英訳するのが不可能ってことだ。
だからアナは、英語で、その言葉のそのままの意味で“One, please”って言ったのさ。
greed_mustang
#笹塚に正義を
anime_w33b
可哀想な笹塚。
kin_gdom
彼はトラウマを抱えることになるぞ。
udensemadafaka
いいね、これでこのミームの起源に君は辿り着いたんだな。
- r2d2banana
オーマイガッ。
meussoo
笹塚が明日、学校にAK47を持ってこないことを願う。
- spade_riff
そこはアメリカじゃないんだ。
せいぜい包丁だよ。
kansasrandy
俺はアニメ好きじゃないけど、男の子が廊下に立たされるギャグには爆笑したわ。
lonl_grl
俺は学校生活は、ずっと笹塚だったよ。
foot_lover
最初は面白かったけど、引っ張り過ぎだわ。
bleakcloud
人生の3分を無駄にしたわ。
- panda_warlock
素晴らしい、廊下に立ってろ。
afffe5
彼女が“white pride”って言ったのかと思ったわ。
俺は疲れてるんだな。
- frapenation
なら廊下に立ってろ。
teashirt
俺は日本が嫌いだ。
- yourmumgreen69
なんで？
このビデオが、君の暗い記憶を刺激するからか、笹塚？
70yo_virgin
日本人は、君が存在することさえ知らねーよｗ
frapenation
なら廊下に立ってろ。
jjarek
OK、アニメは好きじゃないけど、廊下に立ってろってのはめっちゃ面白いと認めるわ。
neygaa
苺ましまろのエピソードがもっと必要だ。
オープニングソングも好きなんだよね。
amatoyoichi
abielxd
このスレが理由で、このアニメを観始めたわ。
localpingu
“分かるか？これがイギリス文化だ”って教師が言った時、もう我慢出来なかったわ。
johntheglorious
笹塚をイジメるのはやめろ！
不公平で、理不尽なのが世の中なの。
美輪明宏
https://9gag.com/gag/aAGzQZ0