1月の幕張メッセでのBABYMETALのコンサートで、なにが起こると思う？　【海外の反応】

 
 
今回は、1月の幕張がどうなるかです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Phillip Gregory
キツネたち…、幕張でなにが起こると予想する？
どんなことが起こってほしい？
3人目がいるのかな？
アヴェンジャーズシステムを継続させるのかな？
3人目がいなきゃ上手くいかない。
彼女たちは宇宙から戻ってくるわけだから、宇宙の衣装はなくなるのかな？
 



 
 
Aaron Novy
アヴェンジャーズが残ると思う。
彼女たちのうち何人かは今じゃ女優だけど、おそらくBABYMETALのコンサートでの凄いアドレナリンを恋しく思ってるでしょ。
ゆいは戻ってこないと思う。
新しいクールな特殊効果もあると思うし、ショーを観れないのが悲しい。
 

Phillip Gregory
そうだな、ゆいは戻ってこない…。
ローテーションするのは、Sayaと岡崎百々子かな？
 
 
Aaron Novy
↑おそらく、鞘師里保もいるよ。
あとマジでまだ超ハイレベルの運動能力のあるさくら学院の誰か。
俺のガールフレンド（アジア人）も、バンドが生き残るには女の子たちがキュートさを減らす必要があると思ってるんだ。
彼女たちは20代半ばなんだから、彼女はもっと大人っぽい見た目になってほしいと思ってるんだ。
必ずしもマイリー・サイラスとかそんな感じってわけじゃないぞ。
でも彼女たちは、一部の新しいポップシンガーより年上だ。
それは彼女たちにとって進むべき面白い道になるぞ。
 
 
Phillip Gregory
↑俺は君のガールフレンドにまったく同意出来ん。
里保はありえん。
@onefiveにいるんだぞ。
それにスペーススーツは、十分に大人じゃん。
あと、日本で最も尊敬されてるグループは、30代後半でもまだKawaiiと見做されてることを忘れるべきじゃない。
 
 
Aaron Novy
↑彼女は、もう彼女たちはベビーフェイスじゃないと言ってるんだよ。
俺に分かることは、2つの新曲を自分が気に入ったってことと、今回のアルバムを楽しみにしてるってことだけだ。
里保に関しては…、日本の契約ってよそで活動することを許可してるの？
 
 
Phillip Gregory
↑あぁ、ごめん、藤平華乃のことを考えてたわ。
俺は、君のガールフレンドとは意見が違うってだけだ。
どう衣装が子供っぽいのか分からん。
 
 
Aaron Novy
↑俺のガールフレンドは、中国の美術学校に通ってて、それはファンションに関するものなんだ。
まぁ昔のパフォーマンスを観たからなのかもしれない。
彼女にとって、それは“Kawaii”ってワードの深い意味と関係してるんじゃないかな。
それと、俺はいつもアヴェンジャーズに困惑するわｗ
 
 
Phillip Gregory
↑日本の最もリスペクトされてるグループは40歳近いけど、Kawaiiと見做されてるんだ。
それに現在の衣装は、成熟してないとはまったく思わない。
宇宙のテーマにフィットしてるじゃん。
BABYMETALは演劇なんだ。
 
 
Phillip Gregory
↑あ、Perfumeのことね。🙂

 
Stefan Ehekircher
トリオとしてやってほしいね。
でもSayaがアヴェンジャーになるかもしれない理由が分からん。
だって彼女はアヴェンジャーだったことないし、BABYMETALで踊ったのは何年も前のことじゃん。
とはいえ、彼女が今、なにをやってるかは分からない。
里保と華乃は、自分のキャリアやソーシャルメディアがある。
おそらくアヴェンジャーズとして戻ってくることはないよ。
岡崎百々子は、おそらく利用可能だ。
来年、フランクフルトで彼女を見たい。
最後に彼女を見た時は、ブロンドヘアだった。
それはすぐに変えることが出来る。
百々子がソーシャルメディアをやってないという事実は、良いサインだね。
だけどフルメンバーになるわけでもなく3人目のダンサーとして百々子しかいないってのは、間違ってると感じる。
だから新しいアヴェンジャーがいるかもしれない。
或いは、なんか新しいことをするかもしれない。
1か月後には分かるさ。
 

Phillip Gregory
それこそ、俺がSayaかもしれないと言った唯一の理由だ。
3人目がいないなら、おどらくやめるべきだ。
2人じゃ上手くいかない。
 
 
Stefan Ehekircher
↑3人目を必要としない曲がたくさんある。
すぅのソロ、BLACK BABYMETAL、Shine、あと多分、新曲。
ゆいが辞めた後、違うやり方でやってきたんだ。
でも3人ってのは、殆どの曲で最適だね。
でもそれはなんの意味もない。
KOBAはやりたいことをするし、多分、違うアイデアを持ってる。
たとえば、ダークカーニバルのショーの振り付けも俺は好きだった。
衣装は好きじゃないけどね。
それに5人でのイジメ、ダメ、ゼッタイとRoad of Resistanceは最高だった。
 
 
Phillip Gregory
↑俺はもあのBLACK BABYMETALのソロは考慮しない。
確かに3人以上は上手くいけど、それ未満は上手くいかない。
 
 
Stefan Ehekircher
↑5人か7人は上手くいくように思えるけど、4人はそんなことない。
でも俺は正式メンバーか、少なくともアヴェンジャーズみたいなものを望んでる。
 
 
Phillip Gregory
↑だね、3人か5人だ。
間違いなく安定してる。
そして百々子にはマイクを与えるべきだね。
 
 
Stefan Ehekircher
↑間違いない。
もし俺に決定権があったなら、百々子を正式な3人目のメンバーにしてるよ。
でも百々子が最後に残ったアヴェンジャーだから、それを望んでるんだ。
 
 
Phillip Gregory
↑まぁ百々子はまだアミューズと契約してる…。
でもこれは4枚目のアルバムじゃないからね。
別物なんだ。

 
Paul Ford
3人目のメンバーを加えても、それが以前のアヴェンジャーズの子だったと、新しい子だったりしたら、その子はずっと“ゆいじゃない子”になると思う。
埋めるのが難しい役割なんだよ。
そして俺の最大の懸念は、マスクなしで神バンドがステージに戻ってくることだ！
なにをしてくるにせよ、4月にBABYMETALを観るのが待ちきれん。🤘🦊
 

Phillip Gregory
うん、マスクに関してはすべてのキツネが同意するよ。🙂

 
Richard Wilkinson
ゆいはいつだって俺たちの心の中にいる…。
願わくば、サプライズでちょっとした登場をしてほしいね。
 
 
Faiezi Bakar
3人目がいると思うぞ。
それが誰かは分からん。
 
 
Oscar Andrean Fiorentina
俺は今でも百々子に3人目のメンバーになってほしい。😄😄😄
 
 
Joe Slagill
ゆいが戻ってくるかもしれない。
でもすべてのショーではない。
もしスクリーンに漂うトマトを目にしたら、ファンは頭おかしくなるぞ。
でもそんなことが起こるなんて疑わしい。
 
 



 
 
 
 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
夜があるから朝がまぶしいように、失った時、初めてその価値に気づくことがよくあります。
星野富弘
 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANSWORLD/