日本では、子供の代わりに親が婚活をやってる！　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、日本では子供の代わりに親が見合いをしてる！です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
GreedySorbet3535
日本では、若者がデートするのが凄く難しいから、代わりに親がやってる。

 

 
 
Egmonks
老人を企業の権力の座から引きずり下ろし、労働者の給料を上げて、労働時間を減らし、より多くの労働者を雇用して自由な時間を与えれば、変わるかもしれない。
日本の仕事文化は維持できない。
これは国にとっての危機ではなく、資本主義にとっての危機だ。
 

WinterWindWhip
責任者：“断る”


vvelbz
↑それなら労働者は増えない。


_Black_Rook
↑手遅れになってから彼らは理解するよ。


Chemical_Ad_5520
↑彼らはその時までにリタイアしてて、それは俺たちの問題になってる。


PhysicallyTender
資本主義の危機だと信じたいけど、北朝鮮やキューバも出生率が標準を下回ってることを忘れるな。


Yugan-Dali
しかも彼らは移民をあまり入れない。


smilbandit
30年前、或いは20年前でもいいからそうしてれば、今頃は好景気だっただろうね。
でも今、それを試しても十分じゃないかもしれない。


Tichy
今の若者もやがて歳をとる。

 
elshankar
生活費の高騰、ひどい経済的見通し、厳しい仕事文化、それらの所為で、結婚して子供を作ることを選択する日本人が減ってるんだ。
だから彼らは、問題は主に経済だと分かってて、その解決策が独身の子供を持つ親同士を合わせて96ドル支払わせることなのか？
あと、スレタイはひどい。
若者がデートするのは全然難しくない。
経済的に家庭を持つのは難しいと思ってるんだ。
それは同じことじゃないぞ。
 

Zkenny13
だな、デートは難しくない。
結婚が難しいんだ。


dollydrew
↑社会不安で不自由してない人の言葉だな。


mister_serikos
↑それに俺たちは外に出ない。


Dunky_Arisen
どの近代国家の若者も、デートは難しいと感じてるよ。
俺たちの現代社会は、俺たちがどれだけ孤立してるか考えると、全体としてその概念に合ってないんだ。


MoldyLunchBoxxy
彼らはデートを難しいと思ってるよ。
俺の従兄弟たちの半分は、デートの時間なんてない。
そのうち2人は、家賃が上昇し続けてるから、両親の家賃を実家で援助してる。
フルタイムで働き、給料の多くの家族のために使ってれば、デートをする金も時間もないよ。


xur_ntte
↑俺は日本文化に興味がある黒人の男だ。
俺は受け入れられるかな？
それとも、俺は見当違いをしてるのかな？


KuriTokyo
↑受け入れられるよ。
君が日本語を喋れたら、いっそう受け入れられる。


CryptOthewasP
文化的な側面もあるはずだ。
だって誰かと付き合うってのは、最終的に食費、家賃などすべてを折半することになるんだから、経済的にも良くなるのが普通じゃん。

 
ArgyleTheDruid
一瞬、既婚の老夫婦が、若い日本人女性とデートするのを想像したわ。
 

No_Foot
それは別物だ。😅

 
Jindujun
混乱したわ。
機会を作ってもらうデート/結婚は、何十年も日本でおこなわれてきた。
おそらく何世紀もね。
だからなんでこんなものがCNNにとってショッキング、或いはニュースの価値があるものなんだ？
 

Darryl_Lict
日本文化にあまり詳しくないんだ。
そんな話、1度も聞いたことがない。
インドや中国なら聞いたことあるけどね。


Jindujun
↑お見合いっていうんだよ。
https://en.wikipedia.org/wiki/Miai


teethybrit
↑そう、それは今でもおこなわれてない。
ソース：俺は10年以上、日本で暮らして働いてた。


helm
↑今でもやってるよ。
でもみんな殆どそのシステム以外でデートするんだ。


DaRealMVP2024
最近じゃそんなに一般的じゃないから？
俺の日本人の友達の中で、見合い結婚した人なんていない。

 
WaitingForNormal
う～ん、これが問題の一部なんじゃねーの？
 
 
ffnnhhw
OK、ビデオゲームやネットがあるのに、どうしてデートしたがるのか教えてくれ。
 

Dynahazzar
人生は厳しく冷たい。
ガールフレンドは、柔らかくて温かい。


ffnnhhw
↑＞ガールフレンドは、柔らかくて温かい
彼女の名前は、電子レンジでチンしたメロンだ。
まずは彼女の温度をチェックするのを忘れるなよ！


Tokyogerman
ビデオゲームやネットは自分だけのものじゃないじゃん。

 
Darryl_Lict
なんてこった、俺に考えられる最も恐ろしいことは、俺の長身が俺のデート相手を選ぶことだ。
 

Kazen_Orilg
つまり、両親が俺よりひどい選択をする可能性はないってことだ。


multiplechrometabs
俺のパパは、見た目のいい子供を産んでくれる人を探すだろうね。
俺のママは、誰でもいいから探すだろうね。

 
defcon_penguin
次のNetflixシリーズは、“Japanese matchmaker”になるのか？
 
 
ZachMatthews
これは、有限のリソースとして人間を使ってコモンズの悲劇が始まると起こることだ。
 
 
FreeSun1963
ばかなやつに政権を任せるとこういうことが起こるんだ。
若い頃に愚かであれば、歳をとっても賢者にはならず、愚かなままだ。
 
 
platoface541
日本人の両親が欲しいと思う時があるわ。
 
 
Curryboy2day
つまり日本はインドになっていってるんだな。
 

alexmtl
インドのビジネスモデルは印象的だから、真似するのは当然だ。
なんせ人口で中国を追い越そうとしてるんだぜ。

 
kokukojuto33
20代後半の独身の男として…、お見合い結婚はそんなに悪くないね。
 
 

 
 
 
 
なんじゃこりゃ…。
こんなので上手くいくことあるんですかね？
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
現代の資本主義社会には生活はない。あるものはただ宿命だけだ。
ジャン・ポール・サルトル
 
 
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/16asafm/in_japan_the_young_find_dating_so_hard_their/