BABYMETALワールドツアー2023　北米レグ22日目　ソルトレイクシティ　【海外の反応】

 
 
今回は、ワールドツアー北米レグ22日目です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
errwrx
今夜のショーは、チケットが発売された時から屋外イベントだと書かれてた。
でも今日/今夜はひどい天候になる予想だから、会場をThe Rockwellに移すかもしれない。
どっちの会場も同じ建物にあるんだ。
あと、今週末は末日聖徒イエス・キリスト教会が秋の集会をするから、ソルトレイクシティは移動が地獄のようになるかもしれない。
 

FTorque
昨日の夜、街へ繰り出したわ。
ショーを楽しみにしてる！
 
 
dave-gonzo
屋外でショーをやるぞ。
午前10時にここにい到着してからずっと設営してる。
 
 
Jefumetal
ソルトレイクシティでのBABYMETALのコンサートに向かう途中、Uberの運転手をファンにしようとしてるオースティン。

 

    Deadly-Metal
    Uber Metalの誕生だ。
    前の車がまったく動かないのがいいね。
    BABYMETALを観てるのか？
     
     
    equivalentpeanut
    ↑踏切があったんだよ。

 
PJammer
“今日のステージはすげえ小さい！これがステージだよね？それとも俺の勘違いか？彼らは設営してる。小さなアイドルグループのステージみたいだｗ”

 

    Deadly-Metal
    ソルトレイクシティは全体的に奇妙な会場だ。
     
     
    Sane0-98
    どうやってドラムキットを乗せるんだ？

 
Ozzy
ちょっと変な会場だ。

 
 
drewski10k
BABYMETALは何時なんだろ？
〆なの？
 

    Stef2016
    BABYMETALは〆で、セットは午後9時半に始まるはずだ。
    昨日の夜は、今までより15分早く始まったみたいだけどね。

 
Stef2016
この会場は2つの建物の間にある駐車場の端っこに小さなステージが置かれてるみたいだ。

 

    Kmudametal
    屋内会場だよ：
    https://onl.bz/WSXVKBG
    そのツイートの最初の写真の右側の建物だ。
     
     
    Stef2016
    ↑会場のウェブサイトには屋外ってある。
    The Lot at the Complexって書いてあって、それは屋外駐車場エリアだ。


    隣にアパートがあって、観客が窓のとこにいる子供に手を振ってる。


     
     
    Homeworld2
    ↑＞観客が窓のとこにいる子供に手を振ってる
    かなりクールだね。
    窓からBABYMETALのライブパフォーマンスを観るのってどんな感じなんだろ。
     
     
    fearmongert
    ↑新しいファンの誕生だ！
     
     
    Liffy
    ↑そしてみんなメタル狂は健全じゃないと言う。
     
     
    Jefumetal
    BABYMETALの無料コンサートだな。

 
Ozzy

 
 
JuicelessMango

 
 
Maze111
今夜はバーチャル神バンドだな。
 
 
Deadly-Metal
俺たちは最小の会場にいるのか？
 

    Liffy
    記憶が正しければ、これはキャパ2500だ。
     
     
    Deadly-Metal
    嘘を吐くつもりはない。
    ちょっとメタルだわ。
     
     
    Blad
    もあのコンフォートゾーン：ちっちゃい。

 
Maze111
いつかBABYMETALのコンサートに火を持ってきたい。

 
 
DxAxVxE
Googleストリートビュー：

 
 
Jefumetal
“観客がどんどん入ってきて、満員になりそうだ。圧縮が酷いものになりそうな気がしてる。でもまぁ見てみよう”

 
 
Deadly-Metal
ここに来て今夜のショーを思い出す度に笑っちまうだろうな。
 
 
skullk1dz
つまり…、彼らはチケット代と駐車場代を払ったのか？
それとも、駐車場代は無料？
 
 
Jefumetal
スクリーンがすげえ小さい。

 

    Liffy
    ショーの殆どで、照明にブロックされる。
     
     
    Jefumetal
    ↑俺の勘違いじゃないなら、ジェイソンはスクリーンに彼のロゴを映すだけだ。
    そして彼のセットが終わったら、その照明は撤去される。
     
     
    Deadly-Metal
    小さなステージ、小さな会場、小さなもあ、小さなスクリーン、小さな駐車場、小さな街、小さなもあ、小さなショー。
     
     
    PJammer
    ↑そのエリアはそんなに小さくない。
    2500人は入りそうだ。

 
Jefumetal

 
 
Deadly-Metal
そんなに悪く見えないな。

 

    Mini
    おぉ、ステージ大きいじゃん。
     
     
    Deadly-Metal
    BABYMETALはサンドイッチをゴールドに変えられる。
     
     
    Anakin Thighwalker
    ↑100%同意だ。

 
Deadly-Metal
OK、嘘を吐くつもりはない
ぶっちゃけ、アパートを背景にして見るのってワイルドだ。

 

    frozenshadow
    今回は袖あったの？ｗ
     
     
    Deadly-Metal
    そのアパートに住んでて、壁から爆音が聴こえるのを想像してみ。
    クレイジーだ。

 
Deadly-Metal

 
 
Kota
会場の隣りのアパートの人が、Dethklokを観てたよ。
 

    so_metal
    チケットを買って、家で観るのを想像してみ。
     
     
    Kota
    ↑Dethklokは“アパートの人たちを起こそうぜ。ここは住むにはひどい場所だ”って言ってたよ。
     
     
    so_metal
    ↑いや、365日、無料のコンサートだ…。
    俺なら出ていかないよ。

 
Jefumetal

 

 
so_metal
ファンカムを観るのが待ちきれない。
 
 
Kota

 

    so_metal
    すぅは素晴らしく聴こえたな。
     
     
    Kota
    ↑すぅは完全にアメージングだった。
    あと、妄想だと思われるだろうけど、誓ってもあは俺を見たよ。

 
Jefumetal
“WTF、ギミチョコを観ただなんて信じられない！”

 
 
Blad
アパートの人：

 

    so_metal
    そのアパートに住んでて、誰がSpotifyを必要とするんだ？

 
Kota

 
 
PJammer
百々子はなにしてんだ？
“曲の間に神バンドに気を配る女の子たちｗ百々子が1番やってる😆”

 

    Aaron
    分からんけど、俺が見た限り、2、3回やってたね。

 
TchuruMetal

 
 
MetalTurducken
初めてのコンサートなのにおかしいほど楽しかった。
 
 
Ann Cook

 
 
Cameron Knaras

 
 
audrey
またBABYMETALを観れたらなぁ…。
 
 



 
 
 
 

 
 
向井理が「マンションに住むなら3階が限度」力説!「確かに便利」共感の声が続々：
https://news.livedoor.com/article/detail/25094961/

＞マンションに住むにしても3階が限界だといい、「それなら2往復ぐらいは（忘れ物をしても取りに戻れる）」と明かしていた。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
戦いに備えるにあたって、私はいつも、計画は役に立たないものだ、と思う。それでも、計画を立てることは不可欠なんだよね。
ドワイト・アイゼンハワー
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/16wvydc/official_tour_thread_the_babyklok_tour_salt_lake/