カテゴリ

Metal Hammerの2023年ベストメタルアルバムで、BABYMETAL2位、花冷え32位 【海外の反応】

 
 
今回は、Metal Hammerの2023年ベストメタルアルバムで、BABYMETAL2位になった件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
shinpuu
2023年ベストメタルアルバム50:Metal Hammerの読者投票。

https://www.loudersound.com/features/fan-voted-best-metal-albums-of-2023
 
注:というわけで、上記記事から2枚のアルバムの訳を。



32. 花冷え – 来世は偉人!
BABYMETALのデビューアルバムからほぼ10年、君は日本のメタルが投げかけたものすべてを聴いたと思ってるかもしれない。
それからまたもや、花冷えがブルータルなリフとエレクトロを注入したメロディとニューメタルの感覚でシーンに登場し、突然そのすべてが明らかになった。
そのニューカマーは、メタル界がこの10年でどれだけ変化したかを示す完璧なショーケースであり、イギリスtアメリカでのショーをソールドアウトさせ、独自のセンセーションになる道を上手く歩んでる。
 
 
2. BABYMETAL – The Other One
ニューアルバムのリリースが2023年の彼女たちの信じられないほどのストーリーの一部に過ぎないということが、BABYMETALが成し遂げたことの絶大なスケールに関するなにかを物語っている。
Momometaの加入が新時代を始動させた一方で、バンドはここ10年でどれだけ進化したかを示す広大なコンセプトアルバムの中で、今までで最も壮大で印象的な曲を披露することで、1年の活動停止以降初の新章をスタートさせた。
日本での巨大なショーと3月のサバトンとのウェンブリーアリーナでの共演は、今後もっと大きなものへの準備となるこの冬の小さなショーへと移行した。
バンドは、すでに来年ダウンロードフェスへの出演が決まってるが、その先は?
まぁこの時点で、彼女たちがキツネ様に関してなんて言うかみんな分かってるはずだ。

 
 
 
zyzzbrah95
Sleep tokenは、投票でBABYMETALを負かすことが出来たんだから、強力なファンベースがついてるみたいだな。
称賛するよ。

 

    PocheroNilaga
    だな、Sleep tokenは基本的に、ツアーとフェスでBMTHと共に今年を支配してた。


    TheThrawn
    ウェンブリーアリーナのショーのチケットが発売された時、10分でソールドアウトしたよ。


    zyzzbrah95
    ↑くそっ、彼らはビッグだと思ってたけど、そんなにビッグだとは思ってなかったわ。
    それなら多分、俺たちはこのきつい投票で2位になったんだから、称賛はBABYMETALファンに与えられるべきだね。


    WillingShoulder2666
    個人的には、Sleep tokenに対する盛り上がりが理解出来ん。
    彼らは問題がない程度じゃん。
    彼らの曲で気に入ったものなどひとつもなかった。


    Hassle333
    ↑好みは人それぞれだと思う。
    Sleep Tokenは、俺が今年2番目にたくさん聴いたバンドだった。
    Jポップの代わりにメタルコアとインディーズをミックスしてることを除けば、ジャンルを混ぜてるという点で、彼らとBABYMETALは似てるよ。


    Vin-Metal
    >彼らの曲で気に入ったものなどひとつもなかった
    もっとたくさん聴く必要があるけど、今のところちょっと聴いたものは、印象的じゃないね。
    でも俺のにとって大したことない人気があるメタルアクトなんてたくさんいる。
    たとえば、BMTHとGhostね。


    Voserr
    >彼らの曲で気に入ったものなどひとつもなかった
    彼らはTiktokメタルだから、多分ファンの95%は子供/ティーンエイジャーだよ。


    注:なんだよそれwww


    punkito1985
    ↑Tiktokメタルってなに?


    Voserr
    ↑Tiktokを通して有名になったメタルだ。


    注:それジャンルなのかよw


    DoINeedChains
    今年、AftershockフェスでSleep Tokenのステージに殆ど近づけなかったわ。

 
PocheroNilaga
The Other Oneが2位ってのは、また多くのメタルエリートが怒るだろうな。😂

 

    DarkAngelDeb
    だな、好みは人それぞれってことが理解出来ない人がいるのが奇妙だ。
    あいつらは、それを個人的な侮辱として受け取るみたいだ。
    笑えると同時に、めっちゃ悲しいわ。🤷‍🤷‍


    GoatQz
    ↑ある男に、本物の男はBABYMETALを聴かないと言われたことがある。
    BABYMETALを聴いたら男らしさが減少するっていうなら、君には対処するべきもっと大きな問題があるって返したら、イラついてたよ。


    Kmudametal
    ↑“本物の男”は、“本物の男”であるために特定のものを聴く必要なんてない…。
    “本物の男”は、自分の聴きたいものを聴くんだ…。
    もし彼が“本物の男”であるために特定のものを聴かなければならない、或いは特定のものを聴かないようにしなければならないと思ってるなら、“本当の問題”は、彼自身の男らしさに対する不安だ。


    DarkAngelDeb
    ↑女性である私には、“本物の男”が“本物の男”的なことをしてる時、なにを聴いてるのかさっぱり分からないわ…。
    多分、知らないほうがいいわね。🦊


    mardymarve
    Sleep Tokenが1位っていうのも、メタルエリートの多くが怒るよ。


    Voserr
    ↑マジでちょっと俺を怒らせたわw


    Voserr
    それはMetal Hammerの…、ファン投票だ…。
    当然、最も人気のあるバンドが最も高い順位になる…。

 
Salazzle
Petrodragonic Apocalypseはもっと上位であるべきだ。


 

    JMiguelFC
    King Gizzard & The Lizard Wizardは、次の投票のためにもっと多くのファンとフレンドリーなBOTを集める必要がある…。
    アルバムのクオリティは二の次だ。

 
Some_Road_3722
公式の投票結果がある。
Sleep Token 5.85% (4,977票)
BABYMETAL 5.69% (4,838票)
Within Temptation 3.75% (3,188票)
メタリカ 2.69% (2,288票)
Avatar 2.26% (1,922票)
Metal Hammerが現在、ソングオブザイヤーのファン投票をやってることを忘れるな。
BABYMETALはメタり!!が選ばれてるぞ。
投票リンク:

https://www.loudersound.com/features/vote-for-the-best-metal-song-of-2023
 

    WillingShoulder2666
    。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
    BABYMETALがメタリカより評価を獲得した。

 
ViperRby2
ワォ!
もし一緒にツアーするなら、BABYMETALがSleep Tokenのオープニングをしなければならないのか?
それはクレイジーだ。
念のために言っておくと、この投票とアルバムがベストかはなんの関係もない。
でも最も熱心でアクティブなファンベースを持ってるのが誰かには関係がある…。
そしてウェンブリーを10分でソールドアウトさせたバンドの次の2位ってのは素晴らしい。

 

    Appropriate_Scene_12
    イギリスでは、多分そうなる。
    でも他の国だと、難しいな。
    Sleep Tokenは、いつか日本でBABYMETALのオープニングをするかもしれない。

 
Metal_Fan-180
Sleep TokenとBABYMETALの共通点は、自分たちを制限しないことだ。
たとえば、Sleep Tokenは1曲の中で多くのジャンルを融合させてる。
BABYMETALのディスコグラフィは、Kawaiiさやテーマなどがある色んなメタルのサブジャンルがある。

 

    Voserr
    でも違いは、片方のバンドは良くて、もう片方のバンドはひどいことだ。


    zyzzbrah95
    ↑おいおい、Ijime Dame Zettaiだ。

 
PVNIC! 👑 スーメタル
ワォ、TOP10にVoice Of Baceprotがいる。
 
 
PJammer
たとえThe Other Oneが本当にいいアルバムだってことに同意したとしても…、ファン投票に基づいたランキングはあまり意味がない。
 
 
Pajmič
King Gizzardが44位に過ぎないことがちょっと驚きだ。
彼らのアルバムは、レビュアーからかなり評判になってたんだ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
最高位を望みながら、第2位どころか第3位に甘んじることは、決して不名誉なことではない。
キケロ

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/18hkkk0/the_50_best_metal_albums_of_2023_as_voted_by_the/

Tags: BABYMETAL
Brad Pitt

ハリウッドのほうで生まれ、ハリウッドのほうでムービースターになったクリソツのイケメンでギリJKのプロフェッサー。 みんなのアイドルでもある。 出演作は多数あるが、日本では未公開である。 好きな女性:すぅちゃん、もあちゃん、ゆいちゃん、杉咲花、白石聖、森川葵。 嫌いな女性:アンジェリーナ・ジョリー。

View Comments

    • 今の時点で一番したまでざっと読んだけど、以前より、言ってることが子どもってやつが増えたような気がするな。特定の一人が強烈な子どもなので、話題がそれに引きずられているというのもある。

    • 他人を見下してマウント取る人間とメンバーに言いがかりをつけて貶す人間が常駐していて、他所から来たアンチが彼らの言動に便乗してコメント欄を荒らすという構図

  • Tiktokメタル!またここのAA職人にヒントを与えてしまったか
    でもネガティブじゃないからねポジティブに考えて爆笑AAを作ってくれると思う

  • ファンの投票(少なくともファンの多さと受け入れられた)で2位なんだから価値が有るよ。好き嫌いや、音楽の芸術性なんて数値化し難く、優劣の判断は困難。

  • 俺は今年5回ソロライブに行った
    アザワン曲も何度も聞いた
    その俺でもアザワンが2位というのは、さすがに人気先行し過ぎだと思うわ
    このランキングでベビメタに興味を持ってくれた人をアザワンで失望させたくない

    • 失望すると思う根拠が不明だね
      人気投票なのは分かってるわけだからね。2位に相応しい出来じゃないなんて考えるわけは無いわけだし
      余計なお世話と言っておく
      失望するタイプは最初から聴かないよ

      • 2位が厳然たる事実。
        失望なんてのはこいつの個人的な意見。この区別がつかない奴が多すぎるんです、つまり仕事もできない奴。

      • アザワンにはモッシュッシュ曲が一つもない
        ライブが命のベビメタのアルバムにモッシュッシュ曲が一つもないのはアザワンだけだ
        つまりライブで聞いてもバイブス上がらない、そんなアルバムが1stや2ndよりいいと思うのはお前が今年ライブに行ったことがないせいだろう

        • 一度読んだ文章くらい記憶しろ。

          Erza Vixen
          7:18 Monochromeのモッシュピットはすげえ予想外だ…。
          すげえ良いじゃん。
          見事だキツネたち、クイーンを讃える方法ってもんを分かってるね。

    • 俺は随分メタル聴いてきたけど、アザワンはかなり良い出来だよ。偏見持たずに聴いたらだいたいの人は解るはずだよ

      • 神撃とモノクロの他にあと2曲欲しかったな
        前評判の高かったライトアンドダークネス、これまでの活動を象徴する大作レジェンド、この2曲の完成度が高ければ評価が変わっていただろう
        クオリティーがイマイチなのですぅちゃんのソロアルバムと銘打たなくて良かったというのが正直な印象だ

      • 空腹は食事を美味くする最高のスパイス。
        ベビメタの飢餓商法によってあんたの評価のハードルは下げられてるんだよ。
        アザワンのどの曲よりもメタリの再生数の方がが多いのが、メイトのアザワンに対する偽らざる評価と言えるだろう。
        みんな本当は明るくて楽しい曲を望んでるんだ

  • アザワンのレコーディングにもあは2時間しか参加していない
    このアルバムに関しては、すぅともあは一度もスタジオで顔を合わせていない
    そんなアルバムを推すことはすぅソロを支持しベビーメタルを否定することと同義とも受け取れる
    海外メイトはこの結果をもあがどう感じるか想像できなかったんだろうか?

    • 復活祭、もともとBABYMETALはスーメタルがメインボーカルにダンス&スクリームの二人の編成。
      お前は入院しとけ。

    • 極論過ぎて話にならない
      2ndアルバムだってSUだけがオーストラリアにレコーディングに行った
      BABYMETALとはそういうものだ
      役割が違うわけだよ。それすら理解できないのは痛すぎる
      メンバー紹介だって、
      SUはボーカル
      MOAはスクリーム
      はっきりと違う
      スクリームの録音が短時間なのは必然でしか無い
      まだ相方が決まって無い段階だから曲の割り当ては無いし、当時、MOAは私は歌いたくないと言っていた
      MOAの意向でもある
      MOAの意向すら無視して暴走する痛いモアシタンってわけだ
      またモアシタンが笑われる話題を提供したね

    • ユイが辞めてスゥ、モアの2人に成った時からベビーメタルのボーカルはスゥ一人に成ったんだよ

        • あの映像を見たライブに行ったことない人はベビメタに関し、モアの貢献度はその程度かと思っただろうな
          良かったのか、悪かったのか
          俺たちひょうきん族で言うと、モアとモモはうなずきトリオみたいなものと捉えられても不思議はない
          あれは誤解を生む可能性がある

    • コメ主は巧妙に対立煽りを仕掛けてるだけだよ
      もあのファンがわざわざレコーディング2時間の話を持ち出してすぅのファンを煽る理由がないからな

  • MOAが言っていたのは、
    「私が歌うよりも、すぅちゃんの歌を聴いていたい」

    MOAの気持ちを理解しないやつがファンと言えるの?
    MOAはすぅオタなんだけど?

    • もあはインタビューで歌うことは好きだといった。
      もあの本音は「私のマイクはどこ?」だと思うぞ。
      もあのファンならそんな自分勝手な思い込みに捕らわれるな。

      • 頭が悪過ぎて、何度指摘しても覚えられないな。
        「思うぞ」はお前の妄想で意見であり「思い込み」

        「復活祭くん、〇〇建設との商談はどうなった?」

        「はい、いい感じだと思います!」

        「アホかお前は!具体的な結果を聞いてるんだよ、復活祭!お前はクビ!」

      • そりゃ歌うのは好きだろ。アーティストやってるんだから
        それ前提での発言なわけだ
        それと、発言の時期な。それを考えろ
        2人だけの時期、もあがソロを歌ったら、必ずすぅと比較される
        1対1の構図ができる。すると対立煽りに即座に繋がる
        はっきりいって、すぅに勝てないことは分かってるから対立煽りを巻き起こすことは何もいいことはない、もあにとってね
        賢い子だからそれを分かってた
        百々子ができた今はソロとは違う取り組みができるから歌いたいと言うだろうね

        • >すぅに勝てないことは分かってるから対立煽りを巻き起こすことは何もいいことはない、もあにとってね
          賢い子だからそれを分かってた

          もあは芸能界を生き抜く知恵を持ってるな、まだ若いのに素晴らしい。
          政務官を目指して国会議員になる、みたいな話だ。
          鶏頭となるも牛後となるなかれ、だったゆいちゃんと対照的だな。

  • だから、休止中に解散、スーソロデビューの線も検討されて
    スーのソロアルバム企画ネタからTOO作成が始まった可能性がたかいだろ
    最愛が2時間しか参加してないのはそれ故ということだ。
    しかし、解散が凍結されMOMOを入れて存続続行となったので、
    急遽TOOはBABYMETALのアルバムに変更してリリースされたんだろ。
    だからもう一つ別のbabymetal=TOOなわけだ。

    でもTOOの曲自体、駄曲というわけじゃないが、本体のアルバムほど編曲に金が掛かってない分
    一見地味だったので、リリース後の反応が今一だったんだろ。でもツアーで披露していくうち
    TOOは意外と名曲揃いで、アレンジにも統一感があって良いアルバムだと全世界で徐々に再評価されてきた
    いまやTOO路線の方が良いというひとも世界中で増えてるのは否めない。

    去年まで、一時マジで解散もあるかもと思われたのに比べれば、ハマーで2位というのは良い位置でしょう。
    膨大な数のワールドツアーを乗り切って、しかも世界中のどこでも大盛況、文句なく世界レベルのスターバンドに復帰できた。TOO曲も高評価、モノクロームは新しい必須のアンセムに成長したし、
    来年も今年規模の世界ツアーやコラボ、フェスが決定済み。
    いよいよ日本も含めて大躍進が目前ですよ。と見ていいでしょう。

    • >世界中のどこでも大盛況
      大物海外アーティストは来日してドームやアリーナでライブをやる(集客できる)だろ?
      ベビメタが目指す「世界征服」は世界中でそのように迎えられること
      我々The Oneはまだまだ満足しちゃいかん

    • ちょっといいように書きすぎだね。
      それなりに根強いファンがいる中堅アーティストぐらいが正当な評価でしょう。
      それでもコロナで3年間中断があったのだから上出来だけどね。

    • BIGINS前だかの雑誌のインタビューで二人とも解散の選択はなかったみたいなこと言ってたからその可能性は限りなく低いと思う。<スーソロアルバム企画ネタ
      コバが曲のストックはたくさん有ると言ってたし、NNBのようにアザワンの曲も寝かせてた楽曲群からピックアップされたものが多いのではないか。もちろんTOO用の書き下ろしもあるだろうけど。

      • 俺が読んだ記事では、もあはスゥが続けるなら私もやるというスタンスだったが?
        つまりもあはどっちでも良かったんだ

        • 「一度離れて気持ちをリセットして、その後にどうするか考えたいと思ってたんですけれど、離れたことで本当にBABYMETALというチームが大好きなんだと改めて気づいた。そのことは自分の中では大きいですね」(MOAMETAL)

  • いよいよSUアンチを隠さなくなってきたな
    SUアンチな言動をしてたら、「うちのすぅちゃんに何言うの!」とMOAからドヤされるよ
    推しから嫌われる惨めなオタになるってわけだ。こんな惨めなことは無いね
    そこんとこ、分かってるか? 
    ベビメタでSUアンチは通用しないんだよ。対立煽りは無駄で終わる構造にある