これが日本の真の友情の証だ！　“新しい友達を見つけたほうがいい”　【海外の反応】

 
 
本日は、友達へのいたずらです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
真の友情の証。

https://streamable.com/wa19oc
 

 
 
bananayogi
友達にそれやったことあるよ…。
その後、彼が次の駅で降りて逆方向の電車で戻ってくるのを待ってた…。
100%またやりたいね。
 

benbenthepengu
うん、ビデオで笑ってた人たちはすぐに帰宅したと確信出来る。
日本のIjiri文化は今も続いてるんだ。


arbykass
また切符を買ったの？
それとも1日乗車券を持ってたの？
地下鉄の仕組みが分からないんだ。


lt_gen_imeche1
↑普通はなんの問題もなく逆側の電車に乗れる。
改札から出た時点で支払う必要があるんだ。


bluetowell
伝説的だな。


peterlacan
初めて日本の面白いものを見たわ！


heizungberg
俺は時間の無駄が大嫌いなんだ。
もし君が俺にそれをやったら、友達のままでいられるか確信が持てない。
信頼と敬意に関するものだ…。


gomezaddams
↑その通りだ。
全然面白くない。


rhinobull
↑これは友情の核となる記憶なんだ…。
たとえば、10年後に笑い話になるんだよ…。


purelypanda
1度だけこのいたずらをされたことあるわ。
友達は、家に着いてから電話で俺を起こしたんだ。
もうすぐ終着駅ってとこだった。

 
inharmonious
強盗に遭ったり、殴られたりする心配なく地下鉄で眠ってるなんてファンタジーみたいだ。
よくやった、日本。
 

nekorare
インドネシアもそうだよ。
俺もファンタジーの中で生きてるのか？


upstar
↑ファンタジーってより悪夢だけどｄ、よかったな。


nickname420666
どこの国の人だ？
こっちでは、サッカーの試合の時だけ、電車はあほでいっぱいになる。


augustus_prick
↑多分、ニューヨークかロンドンだな。


paladin_danse37
朝なら、スリはまだ寝てるよ。


johansjoberg19
俺はスウェーデンで、毎朝バスの中で半分寝てるわ。


alimagomedov01
ロシアに住んでるけど、地下鉄でも寝れるぞ。


shiki_kun
日本にいるけど、電車の中ではみんな静かで、疲れてる日にはどうしても寝ちゃうんだよ。


himpipp
“おまえらに地下鉄と電車があんの？”



lopold_t
パリの電車で何度も寝たけど、問題が起こったことはない。

 
miguelesquivel
‘`,､(‘∀`) ‘`,､
いいね、彼は5分で戻ってくるさ。
日本の電車は凄く効率的なんだ。
 

noddddy
ぴったり5分だ。
それ以下でも以上でもない。

 
masterbter

 
 
ilol988
その後しばらく経った後の彼：

 

erorist
いや、それは君だ。

 
monkeybottom
アナウンスの声：“次は…、デトロイト”
 

not_le_fbi
テネシー州からカンザスシティまで電車に乗ったけど、2度と乗らないね。

 
3cherry14159265
すべては次の駅がどれだけ遠いかと、彼らが彼を待ってあげてるか次第だな。
 

lutfimus1990
それは日本だ。
次の駅まで3分、乗り換えに3分、戻りに3分。

 
johnbeer56

 
 
s18billion
その男がその“友達”に会うのはこれが最後かもしれないな。
 
 
leojamessorokh
友達とこういうことをしてた頃が懐かしい。
大人になって、みんなバラバラになったんだ。
20代の彼らへ：出来るだけ楽しめ。
30代になったら落ちるだけだ。
 
 
sucoverde
新しい友達を見つけたほうがいい。
 

jason_prime
理解出来ん。
俺たちはいつもこういうことをやってるよ。
多分、文化的に許容されてるんだ。
だから、問題は社会なんだよ。

 
vvololo

 
 
phillipmm
こういうの笑えないのって俺だけ？
 

humpty_dumbty
それがジョークであるなら、みんな笑うべきだ。


stconstantine
君は友達がいないんだな。


covid69420
1度だけならジョークで面白い…。
でも、12回くらいやるなら、面白くもなんともない。

 
ceader
いや、それは有害な友情の証だ。
 
 

 
 
 
 
これとは違うシチュエーションだけど、やったことあります。
花見の時に。
酔っ払って、暴れたやつがいて、彼を置いて帰っちゃったんですよ。
私は、やばいでしょ、可哀想でしょって言ったけど、みんなが“いいからいいから”って言って、そのまま…。
女性陣も誰ひとり気遣うことなく帰りましたね…。
翌日、普通に仕事に来てました…。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
いたずらをいたずらでやり返すほど痛快ないたずらはない。
シェイクスピア
 
 
https://9gag.com/gag/avQK3An