80年代にアメリカで人気があった日本の曲か日本っぽい曲ってなに? 【海外の反応】


 
 
本日は、80年代にアメリカで人気だった日本の曲や日本っぽく聴こえる曲です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Hotinthakitchen1
80年代に人気だった日本の、或いは日本っぽく聴こえる曲ってあった?
80年代半ばに子供だったんだけど、その時に聴いた歌詞が日本語の、或いは日本語っぽく聴こえる曲の記憶があるんだ。
助けてくれるとありがたい!
はっきりさせておくと、その曲はアメリカで聴いたから、アメリカで人気だった曲のはずだ。

 



 
 
hodgetiger
坂本龍一。:)
イエロー・マジック・オーケストラとか、サントラのもの。

 

    Mysticmxmi
    彼大好きだ!
     
     
    hodgetiger
    ↑👍
     
     
    BlitheringEediot
    Rest In Peace. 😞
     
     
    hodgetiger
    ↑ほんとな。

 
I_Boomer
Turning Japaneseか?

 

    Hotinthakitchen1
    いや、ごめん。
    歌詞が日本語に聴こえたんだ。
     
     
    ribeyesteakcooker
    俺もマジでそれだと思う。
     
     
    JewelsLeigh141
    最初に考えたものだ。😂
     
     
    Humble_Examination27
    The Vapors!
    ちょうど昨日、その曲を聴いたんだよ。

 
all_wings_report-in
Sukiyaki?

 

    Difficult-Resist-922
    俺も思ったわ。
     
     
    waxmuseums
    ↑90年代初期のその曲のカバーを覚えてる。
    でも英語の歌詞だったんだよね。
    4PMっていうグループだった。
     
     
    SaltyBarDog
    ↑Taste of Honeyが1981年にカバーしたよ。
     
     
    brudzool
    Ue o Muite Arukō

 
rocketmczoom
Mr. Roboto – Styx
Domo arigato, Mr. Roboto
どうもありがとうミスターロボット

 
 
SmallShrubbery
Siouxie and the BansheesのHong Kong Gardenを思い浮かべたわ。

 
 
Medical_Condition252
少年ナイフを知ってる?
日本人の女の子のパワーポップバンドだ。
Favorite Town Osakaって曲には、英語と日本語の歌詞があるぞ。
 
 
Momes2018
OK、多分、1987年くらいだった?

 
 
Uncle_Lion
Teo Torriate – Queen (’76)
 
 
BigE6300
Aneka – Japanese Boy

 

    Paran0iaAg3nt
    それ最初に思い浮かんだわ。
     
     
    Jmac0113
    俺もそれ思い浮かべた。

 
rokken70
80年代で覚えてる唯一の日本のバンドは、Loudnessだ!

 

    Dunkelregen
    そんなに日本語に聴こえなかったよ。
    でも素晴らしい曲がいくつかある。

 
Garwoodwould
イエロー・マジック・オーケストラのFirecracker。
彼らはアメリカのテレビに数回出てた。
ほら、Soul Trainに出てる彼らだ:

 
 
DavidWatchGuy
俺は今でもTHE BLUE HEARTSのTRAIN-TRAINを聴いてる。
その曲は日本語だ。
90年代前半にカレッジラジオでちょっとの間流されたんだ。
ポップパンクで、Green Dayっぽいね。
 
 
Raekon75
AlphavilleのBig in Japanをまだ誰も挙げてないことにちょっとショックを受けてる…。
俺の地元ではかなりヒットしたんだけどな…。

 
 
Zoomorph23
デイヴィッド・シルヴィアン&坂本龍一のForbidden Colours。
 
 
Zoomorph23
ピチカート・ファイヴのBaby Love Child。
1991年リリースだけど、バンド80年代にたくさん曲を出した。

 
 
InOurBlood
少年ナイフかギターウルフの曲じゃね?
 
 
Environmental-Eye874
リーナ・ラヴィッチのI Think We’re Alone Now。

クラフトワークDentaku。

 
 
Gayalaca
Yokohamaかな。
 
 
4sliced
LoudnessとEZOはどっちもMTVで流れてたぞ。
 
 
dirty_flask
YOUTUBEでシティポップのプレイリストとを漁れ。
そしたら、当時日本で人気だった曲がたくさん見つかる。
その中に君が探してるサウンドがあるさ。
 
 
BigDaddyDirtclod
Magazine 60 — Don Quichotte
俺には日本っぽく聴こえる。

 

    thetoerubber
    n-n-n-n-n-n-n-n-no Señor

 
austintrotter
Kung Fu fighting…。

 
 
g749cc42
竹内まりやのプラスティック・ラブ。
 
 
-Some__Random-
フランク・チキンズ。
日本人で、80年代に小ヒットした曲が2つあった。
We are Ninjaがかなりキャッチーだったのを覚えてる。

https://www.youtube.com/watch?v=cXZanbZ6PWs
 
 
theswannprincess
松原みきの真夜中のドア〜stay with me。
 
 
34G2529
マルコム・マクラーレンのMadam Butterflyか?

 
 
crkachkake
Loudnessっていう日本のハードロックバンドを調べてみな。
最高だぞ!
 
 
tkyang99
Ai no Corridaかな?

 
 



 
 
 
 
Ai no Corridaは名曲ですね。
BABYMETALがメタルカバーを出したらヒットしそうな予感!
そして、THE BLUE HEARTSを挙げてる人が2人もいて驚きました。
アメリカでも聴かれてたんですかね?
このスレの質問に関しては、80年代はリアルタイムで聴いてないので、なにがヒットしたかはあまり分からないんですよね。
遡って80年代の曲を聴きはしましたけど、ヒットしたかどうかは謎…。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
音楽は、決して不快感を与えてはなりません。楽しみを与える、つまり常に「音楽」でなくてはなりません。
モーツァルト

 
 
https://www.reddit.com/r/80smusic/comments/18v9ch0/were_there_any_japanese_or_japanese_sounding/