YUIMETAL vs Saya-Metal　やりすぎた一部のファン　【海外の反応】

 
 
今回は、予告したように、やりすぎたSayaファンです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Bryan Findley

 
 
 
Bryan Findley
俺たちのグループはゆいを愛してるし、いつだってゆいを歓迎する。
だけど、もう前に進む時だ。
 
 
Oliver Raymundo
確定したの？
SayaがBABYMETALの新しい女の子なの？
俺たちはみんなアミューズがBABYMETALファンに対して情報をどう取り扱うかを知ってるんだぞ。
 

Bryan Findley
まだだけど、そうであることを祈ってる。

 
Michael Sieberer
( ´Д｀)ﾉ~ﾊﾞｲﾊﾞｲ　ゆい。(´；ω；｀)
( ´Д｀)ﾉ ﾊﾛｰ Saya　(^^♪
 
 
Suad Kovaci
俺はゆいがいたから、Baby Metalのファンになったんだ。😥😥😥😥
 

Michael Sieberer
君は、特定の女の子ではなく、音楽が理由でBABYMETALを好きになり始めるべきだ。
そのほうがいいぞ。
信じてくれ、経験者として言ってるんだ。

 
Kev Kobayashi
Sayaか、SayaとKotonoのどっちかだと思う。
俺たちには分からない理由でね。
どっちにしても、俺的に問題はない。
ライトサイドが帰ってきたんだ。
 

Roly Hidaya　

 
Gildean Costa
またやってんのかよ。🙄
 
 
Rob Lowell
俺たちはみんな、自分たちの心で本を書いてる。
誰かは正しいだろうけど、誰が？
そしてアミューズはそれを読んでるのか？
 

Oliver Raymundo
いつからアミューズが俺たちファンのことを気に掛けた？
 
 
Rob Lowell
↑彼らは出来る限りなにも話さない。
彼らが気にかけてるのは、株主と自分たちのことだ。
彼らのビジネスモデルが、ファンに敬意を示すことだとは思わない。
We are the “One”.
それってビジネスなのか？
それとも、ただの曲か？
 
 
Kev Kobayashi
↑ビジネスだよ。
大物じゃない顧客を気に掛ける企業なんてもんはないよ。
必要なだけ、最小限度気に掛けるだけだ。
 
 
Kev Kobayashi
↑だけど、バンドは、特に女の子たちはファンのことを気にかけてると思う。
KOBAもある程度は気にかけてるかもしれない。

 
SeanNav M
今でもゆいが大好きだ。❤
 

Infinity
俺もだよ…。

 
Panji Aryo Seno
ゆいはキュートで、右の子はクールだ。
そして俺は今でもすず香が1番だｗ
 
 
Stéphane Morvan
Sayaが正式メンバーになるより、去年のアメリカのショーでゆいが復帰することのほうが可能性があった。
それでどうなったかを忘れるな。
Sayaを正式メンバーとして見做すべきじゃあない。
 

Kev Kobayashi
そうだけど、俺たちは1年経ってもまだゆいが病気、或いは怪我してるだなんて知らなかった。
Sayaが正式メンバーにならないかもしれないってのには同意する。
一時的かもしれないし、Kotonoとのローテーションかもしれない。
 
 
Michael Sieberer
確かにそうだけど、どんなときでも希望をなくしちゃダメだ。
 
 
Kev Kobayashi
↑ジョージマイケルの歌詞か？
 
 
Michael Sieberer
↑｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
どうしたらその瞬間にジョージが君の頭に浮かぶんだ？ｗ
 
 
Kev Kobayashi
↑ジョークだよ。
でも、彼はそういう風に考えてるから、これなのさ。

 
注：女がいるんだけど、どうしても過去の女が忘れられず、もっと相応しい相手が現れるのを信じて待とうとする気持ち？を歌ってます。
 
 
Michael Sieberer
↑あぁ、それ知らなかったよ！
俺はただ、俺の国の格言を英語に翻訳して言っただけなんだ。🙂
 
 
Kev Kobayashi
↑あぁそうなんだ。
良い翻訳だね、歌詞かな？って風に聞こえたよ。

 
Richard K Rvrevo

 
 
Allen Pugh
人生とは変化だ…。
Kitsune UP！
 

Michael Sieberer
それって時には悲しいことだけど、いつだって真実だ！

 
Okkar Zord

 

Đức Dương
YUIMETALだ。🔥🔥🔥
 
 
Jordan West
Sayametalだ。🙀😍
 
 
Steven Martinez

 
 
Watashi Duta Ananta
これが内戦の始まりだ。😁
 
 
Rodrick Anderson

 
 
Jun Tolosa
“すまん、小さいほうで”

 
 
Christian Alviar
俺の唯一無二の疑問：Where is Yui？

 
 
Jack Brinkman
↑神奈川である可能性が最も高い。:)
 
 
Jp Gonzales
TOMATOOOOOOOOOOO！！！
 
 
Jirapong Jankaew
チームBABYMETAL。😜😜

 
 
Steven Martinez
↑その写真大好きだよ。
女の子たちみんな大人で、若い戦士のようだ。
 
 
Rhodel Tilo
MOAMETALの勝ちだ。
 
 
Rocco Moliterno
Saya-metalって誰だ？🤔
 
 
Greg Garza
ゆい( ´Д｀)ﾉ~ﾊﾞｲﾊﾞｲ
Saya( ´Д｀)ﾉ ﾊﾛｰ
 
 
Robert Bobby Rosales
BABYMETALは今じゃ酷くなり始めてる。
そして、ゆいのほうがいい。
 
 
Juan Herrera
Yuiyuiyuiyuiyuiyuiyuiyui
 
 
Andri Israel Aular Blanco
Saya💛
 
 
Jed Pry
よく分からないんだけど、Saya-Metalってもうグループに入ったの？
 
 
Bagas Pratama
↑そうだけど、正式メンバーではない。
 
 
Veranda Mizuno Punx
ゆい💝💖
 
 
Addhittia Nikolaevichherl Alexandersson
どうでもよくね？
俺はずっともあがいい。
 
 
Cooper Burridge
俺はちゃんと現れて3人目の仕事をする人がいい。
 
 
Joe Wells

 
 
Sergei Lopez
YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUIYUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUIYUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍 YUI ❤️ YUI 😍
 
 
Ray Sprague

 
Cooper Burridge
Happy Sayaday！

 

Scooter Nicks
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
 
 
Ryan Bell
3日連荘だな：Sayaday、Su-nday、そしてMoa-nday！❤

 
Suad Kovaci

 

Yumoka Nakichizuno
Kawaii😂😂😂💖💖💖💖
 
 
Michael Edwards-Noodles
これはベストだｗｗｗ
 
 
Adrian Lozcor
もあは分かってるな。😂

 
Cooper Burridge‎
Google Analyticsによると、今では殆どの人がSayaに興味を持っていて、ゆいへの興味はそんなにない。

（クリックすると大きくなります）
 

ayak Ray
どうしたらもあが0になるんだ？
 
 
Cooper Burridge
↑もあは俺のお気に入りだから、君の気持ち分かるよ。
それは、もあについて、今はあまり興味がないことを意味するんだ。
Sayaがステージに突然現れた時を含めてグラフを作ったから、それが反映されてるんだ。
グラフは比較してのものだから、その瞬間に興味が全くの0であることを意味しない。
 
 
曾偉鈞
新しい女の子は問題ないけど、未だに新しい衣装とヘアスタイルを乗り越えることが出来ん。
 
 
Ong Wei Tao
数字を維持するために、すぐにもうっちょっとゆいで検索するよ…。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
方向を間違えたり、やりすぎたりしないようにするには、まず“本当は重要でもなんでもない”1000のことに“NO”と言う必要がある。
スティーブ・ジョブズ
 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/