ラスベガスのSick New Worldフェス　“Knotfestの公式がBABYMETALの写真をアップしてる”　【海外の反応】

 
 
今回は、Sick New Worldフェスです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Appropriate_Scene_12
ライアンがインスタストーリーにベガスのでかい不気味なボールの写真を投稿したぞ。
神のラインナップは確定したと思う。



JekPorkins
これはVIPの列だ：

 

    Liffy
    平均的なフェスね。
     
     
    JekPorkins
    ↑フェスの入口に向かう道を間違ったら、BABYMETALのクルーとすれちがったよ。

 
JekPorkins
俺は、走るかもしれないここの人たちを抜けると思う。
 
 
JekPorkins
グッズテントがRoRをかけ始めた。
 
 
Ernst-Metal
Dragonforceと一緒？
 

    JekPorkins
    これはSick New Worldフェスだ。
    俺の記憶が正しければ、DragonForceはいない。
    でもBMTHはいるぞ。
     
     
    Ernst-Metal
    ↑クール、多分Kingslayerをやるだろうな。
     
     
    かえる ✨✨
    ↑俺ならやるってのに賭けたりしない。
     
     
    Ernst-Metal
    ↑なんで？
     
     
    JekPorkins
    ↑主な証拠は、今週、DragonForceとRoRをやらなかったってものだ。
     
     
    かえる ✨✨
    ↑サバトンツアーでOh Majinaiもやらなかった。
     
     
    Ernst-Metal
    ↑Oh Majinaiをやらなかったのにはちょっとがっかりしたわ。

 
JekPorkins
VIPは、真ん中から右側全体を占領してる。
もあシタンは左にはいけないんだ。


 

    Sane0-98
    そのフェンスでVIPとそうじゃない人を分けるのは、今までにフェスで見た中で最も奇妙でばかげたものだ。
     
     
    DragonFury
    それって本物の芝生？

 
joely
kittieとBABYMETALの写真を見れるといいな。
 
 
Wasshoi Bot

 
 
JekPorkins
KOBAが最前を歩いてる。
気づくのが遅れて、フィスト・バンプ（訳注：拳と拳を合わせるジェスチャー）をお願い出来なかったわ。
 
 
Pope-Metal
このステージセットアップはちょっとめちゃくちゃだ。
VIPがRedステージの柵前の85%くらいを占めてる。

Wasshoi Bot

 

    Ernst-Metal
    BABYMETALはいつなん？
     
     
    Sishet #A8288
    ↑30分後だ。
     
     
    Ernst-Metal
    クールだね。
    テレポートできたらなぁ。

 
Sishet #A8288

 
 
Sane0-98

 

    Ernst-Metal

     
     
    joely
    ↑そのことを考えることなく、ピットって言葉を真剣に受けとめることは出来ない。

 
グリフィンメタル
OK、ちょっとむかついてる。
どうやら上司と同じ日に休むことが出来ないみたいだ。
何か月も前に頼んでおいたのに。
 
 
Sishet #A8288

 

    Sev
    “待った、違う。これはマスクをした別のバンドのバナーだ”
     
     
    Chris-Metal
    Babyknot。
     
     
    Ernst-Metal
    コラボを聴きたい。

 
Wasshoi Bot

 

    Sev
    もっとたくさんビデオがないことに驚いてる。
     
     
    Ernst-Metal
    Distortionはいつだって名曲だな。
     
     
    REMYMETAL
    すぅはキーを間違えてる？
     
     
    Deadly-Metal
    ↑盛大にも違ってるね。
    野外だからだと思う。
     
     
    Ernst-Metal
    BABYMETAL DEATHもやったのかな？

 
Sishet #A8288

 
 
Sishet #A8288
ちょっとって。
(´Д｀)ﾊｧ…

 

    ViperRby
    彼は認めるのが恥ずかしいんだよｗ

 
joely
セットリストはおそらく、こうだ：
BMD
Disto
PPY
Metali
Megitsune
GC
ROR
 

    Sane0-98
    合理的に思えるな。
     
     
    joely
    ↑君が俺に同意するなんてありえないｗ
     
     
    Morbo
    The Other Oneの曲はなし？

 
Wasshoi Bot

 
 
Wasshoi Bot

 
 
joely
Sleep Tokeのヴェッセルが、BABYMETALを観てるぞ。

 

    Jefumetal
    なんでそれがそんなにショッキングなんだろ。
     
     
    SUgoi BxMxC1968
    ↑知らなかったのか？
    BABYMETALは“本物の”メタルじゃないんだ。
    そして“本物の”メタルアーティストが彼女たちを気に入ってるという事実は、一部のばかにとっては衝撃なのさ。
     
     
    ViperRby
    レジェンドがレジェンドを認めてるんだ。

Wasshoi Bot

 
 
Wasshoi Bot

 

    MyEnglishNoBueno
    もっとビデオが必要だ。

 
Wasshoi Bot

 
 
Sishet #A8288
Knotfestの公式インスタ：

 

    Fildro
    オーマイガッ。

 
Wasshoi Bot

 
 
Mudko
一部で騒いでたみたいだなｗ
“BABYMEALで頭をめっちゃ強打した！でもついにBABYMETALのショーのピットに入れてそれだけの価値はあったよｗ救急医療テントに感謝する。君たちは本物だ”

 
 
Sane0-98

@talkingvegas #sicknewworld2024 #snw #lasvegastiktok #lasvegas #lasvegasfestivalgrounds #lasvegasstrip #sicknewworld ♬ original sound – David

 
 
Wasshoi Bot

 
 
Deadly-Metal
少なくとも、そのフェスには芝生があって、コンクリートや土/泥じゃない。
 
 
Lenzer
俺が観た2つのクリップでは、観客がかなり地蔵だったけど、どうだったの？
 
 
Sishet #A8288

 

    Sane0-98
    アンドリューｗ
    そのマスクすげえいいじゃん。
     
     
    Lenzer
    観客の良く見せてるアンドリュー。
    でも観客はそんな盛り上がってないように見える。
    ヨーロッパのフェスがもっと盛り上がることを願う。
    特にドイツのフェスね。

 
Sane0-98

 

    TheChokenOne
    6曲？
    くそっ、かなり短え。
     
     
    joely
    メギツネないの？
    う～ん。
     
     
    Sane0-98
    ↑うん、35分にこれ以上入れることは出来ない。

 
Sishet #A8288

 

    Deadly-Metal
    めっちゃ高いステージだな。

 
Dartais-Im Pomu!

 
 
Wasshoi Bot

 
 
MyEnglishNoBueno

 
 
ViperRby
KingslayerのためにBABYMETALに残ってほしい。
こんなにたくさんバンドがいるんだから…、少なくともひとつはクロスオーバーがあるべきだろ？
 

    SUgoi BxMxC1968
    大いに疑わしいな。
     
     
    _fatto_katto_
    女の子たちはすでに日本に向かってるんじゃないかなｗ

 
Chris-Metal

 
 
MyEnglishNoBueno
washoi

 

    kemalsevilla
    それ誰のストーリーなの？
     
     
    MyEnglishNoBueno
    ↑飯塚啓介だ。

 
Jefumetal

 
 
Jefumetal
How are ya feelin!


 
注：なんだみんなノリノリじゃん。
 
 
Jefumetal

 
注：これはレアですねｗ
 
 
Andrew O’Malley

 
 
Armen Mirzayan

 
 



 
 
 
 
Kingslayerは夜に！
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
疲れた時には酒が一番力を盛り上がらせてくれる。
ホメロス
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1cdsx7t/official_tour_thread_sick_new_world_festival_las/
https://discord.com/channels/166536220875292672/454701008967434260/