今回の予約枠は、妖怪かみきりです。
それでは、どうぞ。
katxwoods
今日学んだこと:日本の民間伝承には、夜中に来て君の髪を切るお化けがいる。
大抵、ひどいヘアスタイルにされるんだ。
君が悪魔と結婚しようとしてるということを警告し、君を守るためにそういうことをする時もある。
sarudesu
私の元夫にもあったらよかったのに。
ひどいヘアスタイルであることを喜んで悩むでしょうね。
alldham
母性愛だな。
WretchedMotorcade
幼い頃、そのお化けがいたよ。
彼女の名前はローリで、俺のママの親友だった。
俺には今でも、なんであのレディがサロンをやり続けることが出来たのかが分からない。
或いは、あのおばさんに髪をめちゃくちゃにされてるのに、どうして自分にガールフレンドが出来たのか分からない。
NickelFish
俺はハゲだ。
そいつは役に立たんわ。
H8Cold
多くの場合、そのお化けの名前はテキーラだよ。
sweet_vanna_18
なんでひどいヘアカットにするんだ?
経験は積んでるんだから、ちゃんとカットするべきじゃね?
SultanSnorlax
脱毛症の中国名は“鬼剃頭”っていうんだ。
翻訳すると“ghost shave head”だ。
horrnybear
誰かの結婚をかたくなに否定して、それをお化けの所為にするいい方法に思える。
lynivvinyl
なんてこった、これは俺が高校時代のママだ。
ママが俺のヘアスタイルをひどいものにしたから、髪を剃らなければならなかったんだよ。
Cart223
この伝説が生まれた時、日本人のママは喜んだろうな。
foxxsinn
数年前に亡くなったうちの猫みたいだ。
寝てる人の髪の毛を噛むのが好きだったんだよね。
いつも犠牲になるのは父だった。
朝起きると、いつも毛が抜けてたんだ。
CaravelClerihew
いつも髪をカットしてて、1番ばかみたいに見える時、ここでなにか災難が起こって、この髪のまま何週間も過ごさなければならなくなるんやないかという妙な恐怖を感じるんだよね。
V01d3d_f13nd
その悪魔は、ママと呼ぶんだ。
zsteezy
俺はロン毛なんだけど、先週ベッドの横で、自分の切られた髪が落ちてるのを見つけたんだ。
それからちょっと不安だったんだよね。
でも俺が恐がる必要があるのは、悪魔との結婚だけだってことが分かったよ。
icyflowers
それは最も一般的なアジア人の親だよ。
Vtron89
ママが息子や娘にやることのように聞こえる。
“あぁ…、それは悪魔の髪よ。そう、悪魔の髪。明日は結婚しちゃダメよ。縁起が悪い!”
Kierik
今日学んだこと:何年も前に日本に行ってれば、俺は悪魔との結婚から救われてたかもしれない。
Somepony-Else
ハゲの言い訳に聞こえる。
Rigelturus
なんで“YAMEROOOO”ってメモを残さないんだよ。
geneticallyhewrote
400年前の日本人のママ:“ワォ、お化けにやられたのね。ショックだわ”
SpiritDouble6218
あぁ、これがShogunに出てくるあの貧しい人たちに起こったことなのか。
4Ever2Thee
なら結婚したくない人は、いつも回避するためにひどいヘアスタイルにするの?
amatulic
ひどいヘアスタイルを人に説明するにはいいストーリーだな。
DASreddituser
。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
これは100%、ママが子供を騙して結婚させないようにしたことから、民間伝承になったんだよw
毛を吹きて小疵を求む。
韓非子
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/1cqw9mu/til_in_japanese_folklore_there_are_ghosts_that/
View Comments
くそー、、みんな髪髪って人の気持ちを考えずに言いやがって
翻訳者の気持ちをも考えずに言いやがって
ママが妖怪にしか見えなくなった被害者子が作った伝承かもしれんだろ
どうやら何年も前から妖怪髪抜きに憑かれてしまったようだ。
それも真綿で首を締めるように少しずつ少しずつやりやがる。
なんて底意地のの悪いしつこいやつなんだ。
どうせなら一晩で一思いにやったらどうだ。
貴様と付き合う気など毛頭ない。早々に去れ。
若ハゲはたいてい「デカチン」
カミキリと言えばゴマダラカミキリのフォルムは素晴らしい。
俺は虫も妖怪も好きじゃないけど、ゴマダラカミキリだけは別もの。
部屋にいても平気で泳がせるくらい。いないけど。
飛んでる姿も超カッコイイし、ゴマダラ模様も触角の長さもすべてがいい。べた褒めってやつだ。
それだけ。
・「シンラン」は流刑地に連れていかれた。そのとき「シンラン」に起こったのは、僧侶としての名前を剝奪されたことだった。そして、「俗名」をつけられたことだった。けれども「シンラン」は、その「俗名」を受け入れなかった。そして、「しかればすでに僧にあらず俗にあらず」といった。そのあり方をぼくたちは「非僧非俗」と呼んでいる。(141頁)
・「非僧非俗」とは「僧侶」でもなく、「一般人」でもない存在のことだ。つまりなにものでもないものだ。(142頁)
・人が絶対的なものの前に立たされたとき、他のなにかに頼ることはできない。あるとき突然、そんな瞬間がやって来るのだ。社会的地位があるとかお金持ちだとかものすごい才能や能力に恵まれているとか、そんなことがなんの役にも立たないことがある。 わかりやすいのは「死の宣告」だ。(147頁)
・ぼくは「シンラン」の宗教性は「非僧非俗」からやって来たと思っている。つまり「非宗教」の側からやって来たのだ。「宗教」というものを一度否定しないかぎり、「信仰」の奥底へは行き着くことができない。「シンラン」は、そのことをあきらかにしたのである。(150頁)
『一億三千万人のための「歎異抄」』(高橋源一郎著 朝日新書)
コメントが少ないので、少し長めに書き写したのであったが・・・、深いで、しかし!!。
日本の悪魔って、鬼のことやろか。
勝手に髪切るとか鬼の所業、渡る世間は鬼ばかり。
(๑•̀ㅂ•́)و✧ヨシ
AA
今日、腕に蚊がとまったけど両手が塞がってたから、息を吹きかけてやっつけました、マスクしてなくて良かった。
腕毛を吹きて蚊をやっつけた。弱い蚊で良かった。m(__)m
妖怪髪切りよくみたらシザーハンズや、そういえばお客さんを変な髪にしてた。
薄毛でもオシャレにしてくれそう…。
裸 ゚д゚) カミキリ丸!ワイがこのオリハルコンの短剣で!
百 ゚д゚) それ、ダンボールだろ!