これが日本のデコトラだ！　“新時代のゴーストバスターズのクルーが乗りそう”　【海外の反応】

 
 
今回の予約枠は、デコトラ？です。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
日本のデコトラ。

 

 
 
iexplorer6

 

botondhorvth
同じこと考えたわ。🤣


anarchowilli

 
el_nacho
そういうののドライバーは、こういうものが嫌いだ。

 

udensemadafaka
日本にそんな地面の隆起はない。

 
evilcanopener

 

alazytechpriest
まさにそれを探してた、ありがとう。


denicid
それを投稿するためにここに来たけど、先を越されたわ。

 
datintensfysguy

 
 
herro_rankness

 
 
carlineussilva
それはバンだ。
 

photonbulb
俺の姉妹が一時期乗ってたよ。
ここまで過激なものじゃないけど、大きなウイングが付いてて、“TOYOTAハイエース スーパーカスタム”をベースにしてた。
そして古いRX7のリアウィンドウをサンルーフとして使ってて、ワイパーもついてたんだ！

 
elanmess
そういうトラック、どこかで見たことがあると分かってた…。

 
 
mcwolfy
そしてトランスフォームするんだ！
 

diarrheabear
すでにし終わった後だ。

 
 
brisingr88

 

hcane

pyongyang_boy
懐かしくて仕方ない。
このゲームのサントラは最高だったんだ！

azyux
そのPS1のゲームは、文字通り最高だ。

 
tecnza
それミニバンでしょ。
 
 
astropizza
これがおまえらの探してたものだ。

 
 
aldash
Bosuzokuは奇妙なだけだ…。
魅力的ではあるけど、奇妙だ。
 
 
jeytee84
すべてがめっちゃ醜いのが最高だね。
それが狙いだったのなら、素晴らしい仕事をしたよ。
 
 
snowfoxg
日本人はいつもやり過ぎるんだよ。
そういう日本人が好きだわ。
 

morepie
日本人には中間がないんだ。

 
wassabi79
なんでみんなリアに同じスタイルのプラットフォームがあるの？
 
 
kentaky95
日本！！！どうしてだ！！！！？？？？
 
 
ni__cola
それはヨーロッパじゃ違法になるね。
ちょっとでも楽しいと思うことは、全部違法なんだ。
 
 
fxrobot04

 
 
basgalen
その人たちはどうしちゃったんだ？
 
 
osukh_business
今までで最も必要のないbossozokuした車だ。
 
 
holeinlol
Yamete kudasai truck-kun！
 
 
flippy78

 
 
engineer93
ゾンビがヴァンパイアでもある時だ。
 
 
sheikamp
ガンダムとトランスフォーマーを掛け合わせるとこうなる。
 
 
dardric
新時代のゴーストバスターズのクルーが乗りそうな車だな。
 
 
swarmer31857v2
あぁ、日本、絶対に変わらないでくれ。
見事なまでに奇妙だ。
 
 
screwedover
古いTOYOTAのバンにピカピカするものがたくさんついてる。
 
 
zipjunk
そういうものは、凄く成功した文化に付随するものなんだ。
そしてその文化や社会が崩壊し始めると、最初に失われるものでもある。
 
 
chromoso

 
 
belphegorssin
そのトラックが俺をどんな異世界に連れていってくれるのか、知りたくもない…。
 
 
usertaken12
そのビデオにトラックはひとつもない。
 
 
tinnu223
でも良くは見えない。
12歳の子供がクールだと思うものに見える。
 
 
baranun
ぶっちゃけ、最初の1台の後だと、他のはかなり普通に見える。
 
 

 
 
 
 
みんなの頭は…、デコっちゃダメ、ゼッタイ！
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
先が短いなら短いなりに僕は面白う生きたい。派手な打ち上げ花火を打ち上げて、消えていく…。
高杉晋作
 
 
https://9gag.com/gag/ajP0ZWg