WWEのBash in Berlinで、BABYMETALとECのRATATATAが使われてるぞ！　【海外の反応】

 
 
今回は、WWEのBash in Berlinで、RATATATAが使われてる件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
JPSILVA1893
WWEのBash in Berlinの広告で、RATATATAが使われた！

 



 
 
Pristine_Cash_6219
通常、こういう風に曲を使う場合、そのイベントのテーマ曲になる。
BABYMETALを聴いて、完全に我を失ったよ。
すげえハッピーだった。
 
 
RogueBoogey
時々、俺のパパが一緒にBABYMETALを聴いてて、俺たちは一緒にその番組を観てたんだ。
パパがお菓子を食べようと立ち上がった時、“We will push you to the limit!”って聞こえたんだ。
すぐにパパを止めて、聴くように言った。
JellyrollがSummerslamに登場したように、彼女たちもそのイベントに登場することを願ってる。
 
 
fearmongert
WWEはビッグだし、かなりギークっぽい観客だ。
残念ながら、曲の音が小さすぎるように思える。
でも前に言ったように、すべての宣伝はいい宣伝だ。
 
 
MM305
俺も観たわ！
 

    ohayodarlingxx
    昔、KARATEも使われてたのを覚えてる。

 
ohayodarlingxx
SummmerSlamのPPVですず香のボーカルが流れるのを聴いた時、すげえ興奮したわ！
最高だった。
 

    Omnifauxzero
    同じ反応をしたよ。
    最高のチョイスだね。
     
     
    Beginning-Bug-3525
    “なにを流してるんだ？”って感じで2度見しちゃったよ。
    Electric Callboyの母国だから、理に適ってるね。
    これはこのショーのアンセムにしたほうがいい！

 
Chewkies75
RATATATA！
聴いた時、パニックになったわ。
 
 
Long_Translator_6852
よっしゃー！
 
 
kingdekar
それを観て、今からワクワクしてる！
ライブパフォーマンスあるのかな？
 

    ohayodarlingxx
    疑わしいけど、あったらかなりクールだろうな！

 
MM305
これはElectric Callboyに感謝しなければならん。
彼らの母国だからね。
 
 
fostalicskaszereto
まじで？
めっちゃ最高じゃん！
Bash in Berlinに行きたかったけど、
Smackdownとの抱き合わせチケットは、中途半端な席でも12000ユーロもするんだよ。
 
 
Jamie Geddes
それを観てた時、ファンボーイになっちゃったわ。
 

    Storm Chapman
    俺も一緒だ。

John Branzuela
確認のためにストリーミングを一時停止しちゃったよ。
自分がうっかり曲をかけちゃったのかと思ったんだ。

 

    Storm Chapman
    それ前にやったことあるわ。

 
Matthew Randolph
レッスルマニアで彼女たちがプレイしたらと想像してみろ。
 

    Storm Chapman
    パニック状態になるだろうな。

 
John Cano
観てたけど、気にも留めなかったわ。
 
 
Brian Taft
文字通り、“My body is a weapon”だな。
 
 
Chris Varella
プレビューを観て聴いた時、俺も俺の友達も飛び上がったわ。
WWEは、しばらく前にもNXTのPPVでKARATEを使ったんだ！
 
 
Rory
Electric Callboyはドイツ人だから理に適ってるけど、興奮してるわ。
 
 
ViperRby
BABYMETALがWWE Summerslamに登場するぞ。
 
 
MeatSim
Summerslamでこんなことが起こるとは予想してなかったわｗ
 

    Rory
    俺も全然予想してなかった。

 
ViperRby
OK、RATATATAは次のプレミアム・ライブ・イベントで使われる。
BABYMETALのパートまで流してくれたんだぜ！
 
 
Rory
Bash in Berlinでのライブパフォーマンスを観たくなったわ。
Jelly Rollもリングに上がったんだから、ECとBABYMETALがリング上でなんかやってくれたらマジで面白いことになるぞ。
 
 
EvanSwan21
OK、ここに俺以外にもWWEのファンがいるんだなｗ
俺はそれを言いにここに来たんだよ。
 

    Sev
    ここにプロレスファンがいるなんてすげえクールだ。
    NXTのショーで、過去にKARATEが使われたことがあったと思う。
     
     
    Rory 　
    ↑あったよ。
     
     
    Silva
    ＞NXTのショーで、過去にKARATEが使われたことがあったと思う

 
morgan_metal
UFCもBABYMETALの曲を使ってほしい。
 
 
ViperRby
それを聴いた瞬間、友達を見て、これがBABYMETALだって教えてやったよ。
信じられなくて、このニュースをシェアするためにここにきたｗ
 

    Rory
    俺は文字通り、頭を抱えたわ。
    5秒くらいショック状態だった。

 
0044-METAL
そんなに驚きはない。
トリプルH（訳注：プロレスラーであり、WWEのお偉いさんでもあります）は前からBABYMETALと一緒に仕事をしたいと言ってたし、RATATATAは2つのビッグバンドのかなりビッグな曲だ。
 
 
Silva
BABYMETALがメインテーマ曲をやるWWEペイパービューを日本でやってほしい。
 

    Rory
    だな。
     
     
    0044-METAL
    まぁトリプルHが望んでるし。
    “BABYMETALとまた一緒に仕事が出来るように、日本に行くのが待ちきれないよ”

     
     
    EvanSwan21
    ↑トリプルHがBABYMETALとPoppyのファンだってことが最高だ。
    どっちも俺のTOPアーティストなんだ。

 
Silva
BABYMETALのパートを広告で使ったことを気に入ったわ。
 
 
Rory
もしBABYMETALとECがBash in Berlinでパフォーマンスしたら、ストリーム数が一気に上がるぞ。
 

    EvanSwan21
    事実だね。
     
     
    0044-METAL
    RATATATAの数字に注目だ。
     
     
    Silva
    ↑WWEはオーディエンスがめっちゃいるからな。
     
     
    Jefumetal
    すでに誰かが視聴数を稼いでる。
    曲全体をパクって、WWEの画像を付けただけだ。

 
 



 
 
 
 
ECはドイツだから出る可能性はあるけど、BABYMETALは無理でしょうね。
これだけのためにドイツに行くってのは…。
すごい宣伝になるんですけどね…。
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
数字は、世界を支配するのではなく、世界がどのように支配されているかを示すのである。
ゲーテ
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ejkc4o/any_of_my_pro_wrestling_buddies_catch_babymetal/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ejl145/ratatata_was_used_in_wwes_bash_in_berlin_ad/