BABYMETALの3人がプロレスのマスクをかぶってメキシコに到着　【海外の反応】

 
 
今回は、BABYMETALの3人がメキシコに到着したビデオです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
DanFZ
BABYMETALがプロレスのマスクをかぶってメキシコシティに到着した。
ちなみに、マスクの“名前”は、すぅがThe Saint、もあがSuper Doll、百々子がBlue Demonだ。

Babymetal arrives to Mexico City wearing wrestling masks
byu/DanFZ inBABYMETAL

 



 
 
RedIrishMann
やったぜ。
 
 
kuma_metal
マジでクールだけど、そんな風に追いかけるのはやめてほしい。
すげえぞっとするし、きもい。
 
 
El_Archidan
空港で女の子たちを出迎える：YES
彼女たちについていって、触りそうになる：NO
きもいし無礼だ。
彼女たちが写真を撮られたくなかったからマスクをしてたならね。
 

    jwa725
    コルベアから立ち去るBABYMETAL。

     
     
    RemyRatio
    ↑誰も彼女たちについていってないわ。
     
     
    MinuteAd4616
    或いは、彼女たちがメキシコにいて、ルチャリブレが伝統だからだ。
    正体を隠したいなら、エル・サント（訳注：メキシコのマスクプロレスラー）の格好をして歩き回ったりしないよ。

 
UglyManBlog
空港のセキュリティは、いくつかの国ではコミカルだ。
俺に言わせると、ちょっと恐ろしい。
 
 
miku_dominos
俺を心配させるファンがいるんだよ。
 
 
LateNightRamen
彼女たちについていくのはめっちゃきもい。
セキュリティを強化して、すべてのファンとの交流からさらに距離を置くようになったとしたら、その理由は分かってる。
 
 
AdditionalMixture985
やめろ。
女の子たちにスペースを与えて、そっとしておけ。
めっちゃぞっとするわ。
 
 
Think-Cranberry9014
ルチャメタルだ。
ルチャもあってのはいい響きだな。
 

    Think-Cranberry9014
    あと、そのルチャマスクは誰のアイデアだったんだろ。
    もあか百々子だな。

 
shinpuu
個人的に、こういうコンテンツがこのサブで禁止になっても構わない。
シェアしたりファンガールになったりすることで、この手の行動を助長するだけだしね。
 

    miku_dominos
    賛成する。
     
     
    Think-Cranberry9014
    彼女たちに挨拶したり、手を振ったり/ファンガールになったりするのは理解できる。
    後をついていくってのが、俺にとってきもいとこなんだよ。
     
     
    NerdxKitsune
    完全に同意する。
    こういうスレを許可することは、こういうビデオを撮る人たちの行為を助長するだけだ。

 
 
 
MinuteAd4616

 
 
CodAdministrative563
後をついていく必要はない。
声をかけて、格好を褒めて、そっとしておけ。
その職業の欠点は、常にこういうのがつきものだってことだ。



AcceptableExam5
写真やビデオを撮られるのにうんざりして、正体を隠さなければならなかったんだろうな。
だけどもあ、しろたんは決定的な証拠だよ！
彼にもマスクをかぶせるべきだ！:D
 

    Shamata
    写真やビデオを撮られるのが嫌なら、ルチャマスクをかぶって空港を歩くより前に他の選択肢が100個はあると思う。

 
FrothytheDischarge
ルチャBABYMETALだ！ｗ
 
 
Metal_Fan-180
彼女たちがメキシコのプロレスにちなんで、パパラッチ対策として象徴的なプロレスマスクをかぶってメキシコに到着したという事実が好きだわ。
 
 
Waldo305
ついに音楽をやめてルチャドール（訳注：ルチャリブレのプロレスラー）になるんだな。
 
 
JimDandy_ToTheRescue
1番ちっちゃいルチャドールだ！
そして“I love you”って叫んでるやつが超きもい。
 
 
n0tAb0tZ
ルチャドール！💪🏻💪🏻💪🏻
 
 
VulpineDeity
彼女たちがこんなことする必要があると感じたことがめっちゃ悲しい。
 
 
Medical_Seaweed5003

 
 
zyzzbrah95
もし彼女たちがそのマスクをしてコンサートを始めたら、めっちゃ笑えるだろうな。
 
 
turbodaxter1980
最近、ファンが彼女たちをつけまわして、プライバシーを侵害し、それがクールだと思ってるのを見るのは悲しい。
空港でそれ違うのは問題ないかもしれないけど、エレベーターに乗り込んだり、車に乗ったり、ホテルまでつけまわすのは、かなり不快な行動だ。
でも彼女たちは優しいし、手を振ってくれるって言う人ｇいるかもしれない…。
そうだね、だから？
彼女たちは立ち止まりはしない。
明らかに不快で、フレンドリーな態度で手を振って追い払おうとしてるんだ。
もうどっかいけよ！
正体を隠すためにマスクを買ったのは明らかだけど、残念ながら効果はなかったね…。
 

    Advanced-Succotash89
    嫌がらせについては100%同意だ。
    マスクは、メキシコへの歓迎のプレゼントだったのかもしれないな。
    みんなが言ってるように、マスクをすると逆に注目を集めるから、宣伝のためかもしれない。

 
Paksu Lee
プロレスラー？
 
 
Gabriel Meza
メキシコではみんながマスクをしてて、溶け込めると思ったのかな？👀
 

    Jeffrey van Eerde
    君はどう思う？
    ここ数週間、彼女たちはファンから後をつけまわされ、嫌がらせをされた。
    たとえ彼女たちがその人たちにフレンドリーだとしても、今マスクなんてかぶってるのは、それがあまり快適じゃないことは明白だ。
     
     
    Gabriel Meza
    ↑空港からバンの乗るまでついていったことが、嫌がらせになるのか？
    彼女たちが南米で激しい嫌がらせを受けたことでトラウマになってないことを願うよ。

 
Ernie Santa Ana
彼女たちはそれをギャグとして計画したと確信してる。
 
 
Perla Calderón
“目立たないように、プロレスのマスクをかぶろうよ！”
 

    Fher Cobain
    気づかれないわけがない。
    日本では、誰もがメキシコのプロレスを愛してるんだ。
     
     
    Emmanuel Rose Solari
    日本では、メキシコと同じようにプロレスは文化なんだ。
    だから彼女たちはマスクをかぶったんだよ。
    彼女たちがBABYMETALだってことは、明らかにみんな分かってた。

 
Jair Ramj
日本人がメキシコのプロレスの大ファンだってことを忘れるな。
たとえば、レジェンドのミル・マスカラスだ。
日本人はメキシコ人の彼をが大好きなんだよ。
 

    Marie Van St. Maarten
    スペインでもそうだよ。

 
WOLFY-METAL
今回の南米ツアーは、以前にないくらいストーカービデオが出回ったと思うのって俺だけ？
文化の違いなのかな？
それとも、北米やヨーロッパの人たちも同じくらいきもいけど、わざわざ投稿しないだけ？
 
 
waisonline99
自分に注目を集める素晴らしい方法だ。
もしバレないようにしたいなら、取り巻きと一緒に入らなければいいだけだ。
 
 
frydkat
個人的には、女の子たちは注目されるのが好きなんだと思う。
だって彼女たちがツアーで移動する時、こんなこと滅多にないからね。
まぁほんの少しのファンが彼女たちとの距離を置いてるなら、そんなに大きな問題だとは思わない。
 
 
dangermouseuk01
田口華と磯野莉音は誇りに思ってるだろうなｗ
 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
我々は人生においてしばしば、さまざまな姿に変装した自分の分身と出会う。
カール・グスタフ・ユング
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1gm9jok/babymetal_arrives_to_mexico_city_wearing/