Metal Hammer:今年、ToolやBABYMETALのような大物のニューアルバムが出る part2 【海外の反応】


 
 
今回は、前回の記事の続きと、FaceAppです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
brunofocz
Metal Hammerのラムシュタインの記事で、今年ニューアルバムがリリースされるバンドの中にBABYMETALが引き合いに出てるぞ。
“スリップノット、Tool、BABYMETALのような大物のニューアルバムを目にするであろう1年で~”

https://www.loudersound.com/features/rammstein
 
 
 
SeanGMetal
内部情報なのかもしれないな。
でも適当なことを言ってるだけって可能性もある。
まぁ見てみよう。
 
 
fearmongert
Mental Hamsterが口を滑らしちまったのか?

 

    Bones12x2
    彼らがなにかを知ってるだなんて疑わしいね。

 
Trent_Boyett
今のところ、俺はこのニュースを真実として受け取る。
でも、俺が話した疑わしいことの穴埋めをするために、週末は塩分の摂取を減らさないとな。

 
注:take with a grain of salt=一粒の塩を加えて食べる=そのままじゃ塩っ気がない=そのままじゃ鵜呑みに出来ない=疑わしい話という意味になるので、塩分なわけです。
 
 
Stamango22
う~ん、まぁ待ってみようぜ。
もしBABYMETALのニューアルバムが制作中で、メディアがそのことに気づいたのなら、メディアはそれを秘密にしておくことはもう出来ないと思う。
今じゃBABYMETALはあまりにもビッグだしね。

 

    Stamango22
    とにかく、間違いなくこれはMetal Hammerによる大胆な声明だよ。
    アルバムと、BABYMETALがどれだけビッグかに関してね。

 
AJ-Metal
ニューアルバムは今年ありそうな感じだな。
でも、BABYMETALのマネジメント以外のニューアルバムに関するどんな情報も俺は疑ってかかる。
BABYMETALのニューアルバムが今年出る可能性がどれだけあろうと、これはただの推測のように思える。

 

    Facu474
    BABYMETALは以前、メディアに情報を与えてた。
    特にこういうビッグなものに関してね。
    だから、それは新しいことでもなんでもないんだ。
    もちろん、正式発表がない限り、それを真実として受け取っちゃダメだ。
    じゃないと、失望することになる…。
     
     
    AJ-Metal
    ↑そうかもな。
    だけど、俺はなにも知らないし、真実として正式発表以下のものを受け取ったりしてないよ。
     
     
    perkited
    まぁMetal Hammerは、評判の良いソースからその情報を得たんだと言って間違いないと思う。
    つまり、彼らはこのサブを見たのさ。

 
XoneXone
BABYMETALは今年アルバムを出す必要がある。
大物と呼ばれようとも、BABYMETALはそうじゃないし、ビッグなバンドじゃないならアルバムとアルバムの期間を4年にするのは難しい。

 

    sunset_blue
    Metal Resistanceは、2016年3月29日にリリースされた。
    だから4年どころか、まだ3年も経ってないよ。
    それにBABYMETALはなにもしなかったわけじゃあない。
    たくさんツアーしてきたし、ここ1年で新曲5つを公開した。
    それはアルバムの半分くらいだぞ。
    BABYMETALは積極的に作ってるし、俺だったら心配なんてしない。
    ゆいの状況や幹大が亡くなったことを考えると、どっちかっていうとバンドは驚くほどアクティブだったよ。
     
     
    XoneXone
    ↑つまり、もし2019年にアルバムを出さなかったら、4年になるってことだよ。
    それに俺は心配なんてしてない。
    今年CDを出さなかったり、ワールドツアーをしなかったらびっくりだしね。
     
     
    ixyfang
    多分BABYMETALは、アミューズにとってつまらないものに過ぎないんだよ。
    きっとKOBAは、すぅのソロが出来るようにBABYMETALを破壊してるんだ。
     
     
    XoneXone
    ↑或いは、もっと可能性が高いのは、今年CDを出してワールドツアーをすることだ。
     
     
    ixyfang
    ↑同意するよ。
    それが俺たちが知ってるすべてだ。

 
voidmetal
Metal Hammerは俺たちが知らないことを知ってるのか?
 
 
foodida
マジで待ちきれん。
BABYMETALの節制は、俺を蝕んでいってる。
 
 
Kmudametal
BABYMETALはどれだけビッグなのかそうじゃないのかは関係ない。
BABYMETALは、俺の中じゃ1番ビッグなバンドなんだ…。
俺にとっては、それこそが重要なことだ。:)
そしてBABYMETALは、始動の準備が出来てる宇宙船だ。
The sky is the limit.(訳注:空が限界=限界はないって意味ですが、前段の“宇宙船”と、後段の“行きたいところまで行ける”に引っかかってるので、そのままにしました)
BABYMETALが自分自身で破壊しないなら、或いは俺たちが破壊しないなら、BABYMETALは行きたいところまで行けるんだよ。
 
 
BM-WB-OOK
今年は、ヘヴィメタルとロックが輝く年になるかもしれない。
いくつかのビッグネームが待望のアルバムをリリースするからね。
でも、BABYMETALはプロモーションと大衆の興味を引く方法を知る必要がある。
ファンだけじゃ十分じゃないんだよ…。
それから来年は、東京オリンピックがおこなわれることで、日本の音楽にとってブレイクイヤーになるかもしれない。
 
 
ixyfang
日本も他と同じなんだよ。
殆どの人たちが、クソみたいな音楽の好みをしてるのさ。
アミューズはそれを知ってるし、彼らのビジネスモデルは資産をそれぞれの未来の収益予想に基づいて、適切なリソースを割り当てるってものだ。
BABYMETALは、マーケットシェアやコンサート参加人数やセールスに基づくとトップじゃないんだ。
BABYMETALは、肉体労働に頼ったたくさんの人手を要するオペレーションなのさ。
俺の願いは、アミューズか他の誰かが、彼女たちがどれだけレアで特別でワンダフルかに気づいて、数字以外のものに目を向けてくれることだ。
殆どの人たちの好みは酷い。
彼らはキーキーいってるでかいケツのケイティペリーを知ってるし、崇拝してる。
だけどBABYMETALと同じくらいファッキンクールなものを観たことがないんだ。
もし俺が億万長者だったら、俺はBABYMETALの契約を買い取って、今後50年、BABYMETALのパトロンになるね。

 

    BrianNLS
    >キーキーいってるでかいケツのケイティペリー
    引用オブザウィークだ!
    。゚(゚^∀^゚)゚。ギャーハッハッハッハッハッハハッハッハッハッハッハ !!
     
     
    ixyfang
    ↑ありがとう!🙂🤙🦊
    俺は今のアメリカやイギリスのどのポップパフォーマーのファンでもないんだ。
    比較的新しいポップスターなら、アニータだね。
    でも彼女はブラジル人だ。(リオオンピックを通して、彼女の曲をかけ続けてた)
    彼女は、すぅやマライアやアリアナの声域は持ってないけど、俺にとってアリアナは美しい声でクソみたいな曲を歌ってるから、どうでもいいんだ。

 
Ciclonio
BABYMETALはキリストよりビッグなんだ!!!;)

 

    KAR-METAL
    でも…、ジョンレノンは…、いや、忘れてくれ。;)

     
    注:ジョンレノンは、“俺たちはキリストより人気がある”って発言したことがあるんです。
     
     
    Soufriere_
    でもPerfumeは、数年前に“キリストよりビッグ”だって言ったぞ。:P

 
Kartik_Vasu
BABYMETALのニューアルバム“Metal Galaxy”は、4月1日にリリースされるよ。
ニューシングルは来週に出る。

 

    BrianNLS
    ソースは?

 
ATC-Metal
>大物
俺はアリアナグランデ、ビヨンセ、ジャスティンビーバーの曲を知らないけど、名前は知ってる。
そして誰だって、メタリカの名前を知ってることは分かってる。
俺には、メタリカ、スリップノット、トリヴィアム、プリースト、サバス、X Japan、スレイヤー、メガデスなどを知ってる(メタルの)友達がいる。
好きだろうと好きじゃなかろうと、知ってはいるんだよ。
でも、BABYMETALのことを聞いたことない人はたくさんいる。

 

    Bones12x2
    そういうことだ。
    たとえ避けようとしても、君の挙げたポップスターを知らないなんてことは不可能だ。
    BABYMETALは、日本のメタルバンドとしては大物だけど、メタルバンドとポップスターを比較することなんて出来ない。
    メタリカでさえ、ビッグなポップアクトの足元にも及ばない。
    あと…、君の2つ目のコメントはよく分からんな。
    君は、君が挙げたバンドすべてを聴くけど、BABYMETALのことは聞いたことがない友達がいると言ってるのか…?
    そんなの信じがたい。
    メタルをフォローしてるのに、BABYMETALのことを耳にしないなんてことは不可能だ。
    それとも、メタルファンじゃないけど、君の挙げたバンドを知ってる友達のこと?
    もしそうなら、理解出来る。
    メタルをフォローしてないなら、彼らが聞いたこともない“大物”がたくさんいるよ。
    BABYMETALは、全体からすればビッグではないけど、メタルではかなりビッグなんだ。
    東京ドームをソールドアウトすることが出来るメタルバンドのリストなんて、マジで短いものだぞ。
     
     
    ATC-Metal
    ↑>そんなの信じがたい
    主に彼らは、いくつかのバンドだけ聴いて、新しいものに興味がないんだよ。
    メタリカとAC/DCとエアボーンしか聴かない友達がいるし、ロードランナー・レコードから出るものしか聴かない友達もいる。
    その理由は分からないけど、そうなんだよ。
    BABYMETALを特別にするものは、BABYMETALがメタルだからではなく、アイドルでもある/あったからなんだよ。
    そのアイドルの部分/Kawaiiメタルがなければ、そんなに特別じゃないし、みんなBABYMETALをあまり気にしないよ。
    現時点でBABYMETALについてる日本のアイドルファンの数を過小評価しちゃダメだ。
    もっと多くの伝承、ダークエピソード、大人になったレディたち、あまり面白くないKawaiiメタルソング、そして“ノーマルな欧米のもの”になるってのは、日本のアイドルファンを次々と失うことになる。
    それは、日本ではもっと小さくするけど、欧米ではもっとビッグにするかもしれない。
    YUIMETALと共に、BABYMETALは多くのオタクを失った。
    千葉や神奈川や埼玉を含めた首都圏で4000万人以上いるんだから、東京ドームの時はあれだけPRしてたし、満員にすることでBABYMETALが問題を抱えるはずがない。
    でも去年、BABYMETALは幕張メッセを埋めるのに手こずってたでしょ。
     
     
    yui2020
    ↑同意するよ、
    BABYMETALは、Kawaii + メタルだ。
    多くのメタル狂や、メタルに夢中じゃない人たちは、バンドのKawaii/アイドルの部分が理由でファンになったんだ。
    ドキドキモーニング、CMIYC、あわだまフィーバー、Yava!などのような音楽の中にKawaiiものがある曲は、BABYMETALの成功に貢献したよ。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
最後にFacaAppを。
人の顔写真を笑顔にしたり、老けさせたり、色々出来るアプリです。
 
 
Fujioka Ryohei
51616976_276467436598709_1871156339917455360_n.jpg
52065886_276467443265375_5825453620342030336_n.jpg
52126873_276467459932040_1170052664566743040_n.jpg
 
 
 
Marvin Giron
デコ出しスタイルが最高だ。😊
 
 
Peter Alig
黒髪のままデコ出しにしてもらっていいかな?
すげえ良い編集だけど、凄く不自然に見えるんだ。
 
 
Nirwan Wardana
もあは変わってないように見える…。
いつも通り、キュートだ…。
 
 
Ryuzaki Radish
3人とも凄く良いじゃん!
 
 
Ricardo Jose
ゆいって今、金髪にしてるの?

 

    Peter Alig
    してない。

 
Shauki B Muhammad Saad
もあは多元宇宙(訳注:複数ある宇宙。宇宙は複数あるという説があるんです)でベストだな。
 
 
Carlos Varela López
もあはどんなスタイルでも美しいな。
 
 
Christover Tobing

51172570_10213342677577092_6743953804183470080_n.jpg
 
 
Andrea Farina
デコ出しスタイルは完璧だ。🤘
君はBOHでもデコ出しスタイルを試してみるべきだ。
 
 
Francisco Rodriguez Mayol
オリジナル=Kawaii
デコ出し=ママ
 
 
Koko Arceo

51807918_994155987447666_9061632987350695936_n.jpg
tenorfffs.gif
 
 
Paul Collett
みんな自由な時間を持ちすぎてるな。
 
 
Harry Levin
O_o


 
 
Artur Stanisław Burzyński
彼女たちはすでに美しいんじゃないか?
ならなんでフォトショなんてするんだ?

 

    Paul Collett
    同意する。
    フォトショが大好きな人たちが俺には理解出来ん。

 
 
 
 
 
 
 

                    / ̄\
                  , ’/ ̄ ̄ \ー 、
                  // /  _ / ̄ヽ\        r─‐┐
             //   /  /リ/∧    ∧       Ll⌒l |
.             /// / / /    ̄∨   ∧.        「r┘
             /// / / /         V   l ∧.         ヒ!
          ,’ / / / /ニ二二 /  _∨  | ∧
            | / / │ /‐=、、三 j_レ’二, ∨ |l ∧     どうした 何の騒ぎだ?
.        ___rァ|  /   l/ rtッテ`三 ´rtッラ ,ハ  | ∧’⌒ヽ
    ,ィl/ r:::.、ヾ| |l   /     /三     l │ |l l∧-、 ∧
    { l| 、:::::ノ | |li  / |    ヽr‐  し / l| |l | |::リノ |
.   ヽ>ァ=–く| |l ∧l `    r_,      / | リ | l|´ ,/リ  lニl   r┴┐
.    / / __  | |l {__\‐- 、 `冖´ , -‐ ィ  }/   l リ` ̄ヽ ,ノ旦\ ン|帚 の途中だぞ
    | l{ V::::::ヽ | |l |//__`ヽ`ニニニ´ ,ィニニヽ|  //ト、ノ ノノ
   人  ヽ-彳ハ l|l l  (:::::) YL N ハ/ r::::.、 ノ!   // \
.     \___/∨ ヽ._ _ ノ  ̄ ̄ | ヽー=ァ’ / /,/
      //    \____フ´   /ヽ=‐-    /‐-、
.     //     //         // | ` ̄ ̄     ヽ

 
動き出す「滝沢ジャニーズ」2020年にアメリカ進出:

動き出す「滝沢ジャニーズ」2020年にアメリカ進出

>「東京五輪が開催される2020年、ジャニーさんはアメリカにオフィスを構える予定と聞いています。アメリカで通用する『ジャニーズミュージカル』を作るのです。温めてきた計画が、ついに具体化しつつあります」(小菅氏)
 

           . ヘ、____/\  l |                  .l |  __,r< __   |
        r<       _l_ 、、  l l l                  .l 「     ┼   \
.          Y    .:  l こ   .l l______                 l l   .: l よ    !
         |     :  l     .l l       >x、        .l l   .:  l    !
         |     :  (二   l l/         ヽ       l l   .:  「l/   !
         l    //  :    l l    ___,.  ‐ ‘ |. l         l l    :   .:   !
         \  ’’       l l/. ヘ、 l\   u l !        l ト、      :   .|
      , – . \___     /l l/ r‐ r㍉   7 / l !       .l ! l_       /
     .      >x.  | / ̄ ̄ l l   `┴’ 」 ‐’ r‐く_!. l       l l、    ̄| 厂¨¨´ !
   /   / \ \  >x’       l l  ,       ト、, j |     l l \_       |
.  /   /  厂 入     メ、   l l  〈/   l/ ヽド’ !.|    .l l u x个ミx    !
.. /    ‘ (/ ,rfシ ヽ.     \  l l      `ーr’ | j |      .l l ! / :!_/l_ヽ.   |
  l   l`ヽ      ∨       \ l    ー‐r‐㍉ニ) 八’  !     l l l. j  |frぅ | \ .|
  |    fり し’ )  u  l\      l l   L. _L. _`Y // /     ,l l. | l__/  ヾ!/ u  l
  |  l, ! └ ‘_, -、     V     ,l└‐‐‐  -   ∠   ノ_      ,l l |ー㍉         !
  l   |、   lj_/,ノ u  ∧   !               ¨  ┘l  !  l     し  !
  |   l \ ` ´ _ ….._,/ |V,  l r…── -     _       !   l       !
 _∨  ∧_乂 、_/  _,乂   ! ∨ l l  _  ——x     ̄¨   ! !    !       .l
_ ミx   ∨   \_/   jx、! l l/        , ∨      l l |.  人 __‐/   |
::)) ,ハ   \,r‐=ミx    l/ | l l         人 V       ! ! l      /_r千`!
___彡’ヘ、   、|:::) Yてr‐    l l/        /_ヽ. ヽ V     l l ∧     >xr‐!
     \   ´  ノ  | /ヾx j l      x个┴  (ゥ ∨    l l  ∧        l
 ====ミ、 ー─<   l (:ノ  l l     /! u   、 )|     l l  ハ       !
      \     >x人___彡’.! !     /!     _r‐ュ .|    .l l   ∧      |
       ヽ          l. !.   /人  lj   __jl  リ    l l     ヽ     l
        ∨         .l l  ∧  `  . ___j /    l l      \   .!
            !         l l  lr=ミx  >‐ ‐x. /     l l        \ .|
─-     _ | _       l l.  | r:x )、l))((:)彡’     .l l          ` !
             ̄¨   ‐个 ─‐ `¨´ __/_У_       l l           l
                                ̄¨   ’└‐-      ___ |

 
 

      / /    /へ、__    U   __\ \      ヽ      バカなっ
.   /   /    /、 ` ̄¨ヽ   rク'”´ ̄ \ \      \     ………
  / / /    -r─テテミヽ.: l   !: ,:.’,ィーテテく \\       \   これは
.   /  / / / ,ヽ__ヒzソ ‘ ノ│   ヽ:.ヽ ,ヒrシ_,ノ\ \ \   \   ………
.    / / , / `ー‐‐    /{   、 \    `゙`\  ヽ. ヽ 、 \    私のアメリカは…
    / / //  し’       / .ー―く_’,  /   J   丶、 \ ’ , ヽ      
.   / / //      U    ー’^!:_:/)ノ , ‘   }      | \ |   ‘, ’ ,
  /l  //|     u       ノ  l     し’     / / ヽ|  il
. //|  /│           / `¨  ‘^ヽ        / /{  lハ  |    
  / |  /、! l      / /  ̄ ̄\ \      ,’  i )/ ∧  |    
  │ /ヽ__!  |  U   _,ノー─‐─‐一ヽ }     |   |_/ / }  |    
   l (  │ l u    ヽ         ノ       ! (__/

 
 

そ 平   :    ┓. そ . ∨ / /  . : ´
れ 和   あ  女   れ  ∨ /  /  > ゚´ ̄ __,.:=- ´///i{ 、 、…………./
を に   の  神.  に   .|/  /  / _ ニ=- ¨´ ̄,        i|! | i::::::::/  治 平 手 バ う
.お 必.   ┓┗    は   >- ‘   /≦ヽ\   ,イ .,:’    ,   i|! | i:::::/.  ま 等. と .カ ぬ
.前 要  す   が     / /   / i{代i沙\ヽ _i{.:::’ ,:  /    i|! | }::/.    っ な 手 者 ぼ
は な  ぅ   必.    / / /   ^ヾ¨ニ=’ 〉へi{/ / _i{___  }!i/≦´.     た ん を 同 れ
.邪 の  の   要    | / ,イ        ヾ::/   i{ィ云=ァ´ `/ ̄ `i.    り か と 士. た
.魔 だ  力   だ.    !/ /.::!             i{ ヾニ´  /       丶.    し で り の
し ぞ ┗.         / /             ,     /.:.     /  と ク   \   な   合
て .:   が       / Λ             く .:{  /.::.    /!   る イ   ┓\ い  っ
い.        __// //Λ     , __`ヾヽ=ィ.:::::….:イ<  事 |  強  \   た
る       /∨ // /∨/Λ     i`辷=-、ヽ`二 . :::::./ / / |. で ン  い     ` ─────
__/>– ´  }// ∧ ∨/∧   丶 ヽ _ ニ=ァ’.::::: ´ / / ! 始 を  国        |
   / ニ ミヽ  }! i i! >≧´:._\   ゛…‐ ´ /、/ /  ,| ま  ┗        /
 / ,ィ ニ、 ハ  i! i i{/ / ̄ ミ、 ヽ __  / / /  / 丶る    が     /
i! /,イ{ ( `}!  }! |!  ハ  ,イ二ヽ}! Y  ..:::´   /_/ /  / ̄ ` \_____/
i{ | i{ ヾ==’   ノ ∧   く i{{  )ソ }!ヾ::::::…./¨´  ´  /  , -‐=……=‐– \ ヽ

 
 

              /l /  /\ ノ    _____
         ,ィ{ L{   \ニ\/ ̄       __,  < ̄ ̄`゚   、
.           fU       ̄      _  / _ニニミ`ヽ       丶
         |       fl{「{ハ  / ̄`/ / ̄`ヽ    \\  \  \
         | ,     乂{Uリ/」 ==’/ / /  、 ‘⌒ヽ   \\  ヽ   ヽ
        !        |ニニL /    |  |{ハ  l l{     ヽ   ゚。   ゚。
         ヽrn、      └ー ‐ ,゜ /  │ }リ { l| l|      ゚。   。  ∧
.            {l{ })      _ /  /   │ / ∨l| 八      ∨   ∧  ∧
.           `芒     / ̄`/  /   / | /   ∨   \     ∨   ∧  ∧
            ∨ r┐ ∨ /’  /  /  | /    \______\    V    ゚。  ゜
               V{ .|== V´ ゚  ,゜  /   j/         ̄`’< ‘。   。  i
.         「|\   \{ == V´i  l|  i|   厶’⌒゙ー==ミ、  {    __≧=ミ   i  l|
.          l l.  \   \==.  |  l| | l|  / ,ィft__テ ァ うノ   ,ィt__テ刃 }l  |   l|
        \   \   \__..|  l| l リ /   ´ ̄ ̄ . .: : ::   {    ̄` V  l|   l| ぶっ潰すっ!
.           \   \.     |  l| l / /:::        : : ::   |       ∨  |   l|
.           \   \. /|  l| / /: : :.          : ;ハ   }     }!   l   l|
              \.   //l  リ’′/ヽ: : :.        /_人__,ノ〉     ∧     l|
             rァ=ミ、  //ノ}l /  /乂}::: : :.           `Y/    / ノ} |   l|
.             {(______}// リ′ イ} | |:::: : : :.        ,、___,.、  U /「 l|│   l|
.       ,z-==、/f r‐ミ、\__,/ /} lリ l人:::::::: : :.    ‘⌒ ー一 ⌒ / l| l l| |   l|
       / r==ミ { { l{:::::::) ノ__ ∠、ノ //l||: : :>:。:: :: : :   ≧=—-く /l l| l| l  l  l|
.      {l__。o≦乂__ ̄_/    `V/ jリ : : : : : >: : : : : :      ′/}リ リ/  ‘  リ
.    。o≦      ̄/ { {/⌒ヽ l} / ̄\: : : : : : :≧o。::.__,ィ ∧ノ /  ,′ /
.。o≦       / ̄ {! 乂{::::::::ソ ノ / __ \_:_:_: : : : : : :.     __l:::入_/   /  /
       //    、乂_  ̄___/lレ’ニニミ \__\_:_:_:_:_,ィ彡⌒ヽ_ /   /  /
..     / ./      /   }厂ハ「{  l{ r==ミ  }!  /|      { /ニニヽ }!/ //  /
       {     {l f⌒ソ / 人!  乂:::::;ノ ノ  {│     人{:::::::::}/ /, /

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“ナプキンを取れる者”とは万人から“尊敬”されていなくてはならない。誰でも良いってわけではない・・・。無礼者や暴君はハジかれる。
ファニー・ヴァレンタイン大統領

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/aot91h/babymetal_cited_in_a_ramstein_article_on_metal/
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/