BABYMETALのラジオ番組“BABYMETALのメタラジ!” 第3回放送 【海外の反応】

 
 
今回は、メタラジの第3回です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Mudkoo
ATARASHII GAKKO!のSUZUKAとRINが出るメタラジ#3。

 



 
 
mawariyu
すぅがSuzukaになんて呼ばれたいか聞いたら、SuzukaがSu-metaruって言ったことに混乱したわ。

 

    yena
    その後、SymetaとRinmetaに同意したよ。

 
skyluc
やっと食べ物の話だ!
 
 
Telefaster_Amalgum
❤️

 
 
Slow_Guitar_3446
すげえ楽しかったよ。
間違いなく、先週より盛り上がった。
KanonとMizyuに悪気はないけどね。
AGがツアーに持っていくものについて話すのを聞くのはかなりクールだ。
 
 
acsiq
久しぶりにすぅがSuzukaって言葉を言うのを聞いたよね?
 
 
petethecanuck
メタラジは素晴らしいけど、俺たちが本当に必要としてるものは、BABYMETALの料理番組だ!

 

    Mudkoo
    だな、頼む!
     
     
    tackle74
    RinはAGの料理専門家だ。

 
PS_FOTNMC
AGのSuzukaは、すげえ強引な性格だよな?
数回、彼女がBABYMETALにインタビューしてたように感じたよ!
 
 
VulpineDeity
もあはここでいいホストになろうと努力して、ツアー中の食べ物に関する会話を独占するチャンスに飛びつかなかったことを高く評価してる。
この番組がもあについてのものじゃなく、ゲストについてにものだとゲストに知ってもらうために使ってるもあの自制心を感じることが出来るw
 
 
Brisball
ファンタスティックだ。
すげえクールだね。
もっと長くする必要がある!
すぅ vs suだ!
 
 
blakephoenixmobile
これ絵もあったらいいのに!
AGのSuzukaはすげえ変顔をするんだ!
 
 
commander cody
メタラジは短すぎる気がする…。
 
 
commander cody
もあの“へへ”がベストだった。

 

    yuudair
    そのもあの“へへ”はキュートすぎたな!

Blad
BABYMETALはLovebitesに会ったことを覚えてないんだな。

 

    silva
    Resurrection FestでKnosisにも会ったよ。
     
     
    Icipher
    BABYMETALはたくさんの人たちに会うんだ。
    或いは“たくさんの人たちはBABYMETALに会う”と言うべきかもしれない。

 
REMYMETAL
メンバー入れ替えのアイデアって…、Suzukaを入れ替えるみたいな?

 

    $CherryDoom$,$$$$
    コラボで彼女たちが衣装を交換するのを見たいね。
    でもBABYMETALはブランディングに厳しいから、おそらく実現しない。
    だけどマジでキュートだろうな!
     
     
    Icipher
    ↑AGの衣装の効果を再現しつつBABYMETALのブランドにフィットしてるBABYMETALのテーマにした黒と赤の制服のデザインならやれるかもよ。
     
     
    $CherryDoom$,$$$$
    ↑うん、それは上手くいくかもね。
    今のライブショーの衣装と過去の衣装はかなり複雑な見た目だから、AGのために4つ新しいのを作るのはちょっときついかもしれない。
    でも確かにBABYMETALのスタイルを示唆するものをやるのは可能かもしれない。
     
     
    Icipher
    ↑ミュージックビデオを撮るなら、特注の衣装を作ることはそんな大した問題じゃないよ。
     
     
    $CherryDoom$,$$$$
    ↑なら間違いなく撮るべきだねw

 
Pro
BABYMETALがマッサージ療法師と一緒にツアーしてるとは思わなかったわ。

 

    silly_programme
    別にええやん。
     
     
    Pro
    ↑彼女たちのすべての動きを見てると理に適ってるね。
     
     
    silly_programme
    ↑せやな。
     
     
    Pro
    ↑ツアーではあまりないことだよ。
    普通な、テックとマネージャーだけだ。
     
     
    silly_programme
    ↑女の子たちが甘やかされたディーヴァの集まりであるさらなる証拠だ。
     
     
    Liffy
    >ツアーではあまりないことだよ
    理学療法士がツアーにいるのは超普通よ。

 
kemalsevilla
BABYMETALは、今日のエピソードでは殆ど喋ってない。
Suzukaが番組を支配した。
 
 
MoiMoiMetal
来週はBABYMETALとAGのコラボの発表があるはずだ。
 
 
Gnik
イギリスでは、ラジオでかける曲の中で汚い言葉があってはいけないという厳しいルールがある。
ばかげてるけどね。
だからWe Got The Movesの無修正バージョンを流したことに困惑したわ。
誤解するなよ、俺はその曲が大好きだ。

 

    silva
    俺の国で流れる曲もすべて修正されてない。
    だからそんな珍しいことじゃないと思う。

 
Alzurath-Metal
最後に2人のSuzukaがおしゃべりしてる!
 
 
BlackArr0w
来週は6人の声で楽しくなるぞw
 
 
cakesy
ファンタスティックだけど、短すぎる。
4時間の番組にしてくれ!
 
 
MelancholyJoker19
このフォーマット好きだけど、もっとディスカッションに時間を割いてほしかった。
ディスカッションが盛り上がり始めると曲に行って中断してしまうような気がする。
 
 
ArtWave879
食べ物の話をするのに3エピソードかかった。
そしてもあがそれを始めたわけでもない。
もあは大丈夫なのか?
ちょっともあが心配だ。😅
 
 
LightChaotic
すげえ気に入ってる。
彼女たちがファンの質問を読み上げることはあるのかな?
おそらく、この最初の1か月分の番組は、ファンからメールを貰う前に収録したんじゃね?

 

    NaLu_LuNa_FairyPiece
    この前、MizyuとKanonが出た時は、2つ質問を読み上げたよ。
    このラジオ番組はマジで30分であるべきだわ。

 
 



 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
健康への道は、毎日芳香浴と香りのマッサージを受けることである。
ヒポクラテス

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1i4daki/metaraji_3_english_subtitles/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1i45eht/metaraji_3_with_suzuka_and_rin_from_atarashii/