BABYMETAL / Catch Me If You Can “アメリカはどうしてこれを思いつかなかった?” 【海外の反応】

 
 
今回は、Catch Me If You Canです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 

 



 
 
michaelbartolomeo2926
俺に女の子たちを紹介してくれた曲/ビデオだ…。
パンデミック中、YOUTUBEのアルゴリズムが、真夏の午前2時にどういうわけか俺をRob Zimbieからキツネの穴に俺を連れていったんだ…。
それからはずっとキツネの穴の中だ。
 
 
mikebunner3498
これは他と違う!
この人たちはすげえビジュアルが良くて素晴らしい!
彼女たちがなんて言ってるかさっぱり分からないけど、好きだ!
 
 
Strohhutangler
その曲のグロウルのパートは誰がやったの?
 
 
aceberganabolic
ブルータルなバックボーカルは、すべての曲でやるべきだと思う…。
曲にいい色を与えてくれる…。
 
 
mikebunner3498
そのグールたちは演奏上手いな…。
それから、ステージのあちこちで唸ってる3人の赤ちゃん人形サイズの女の子たちがいる。
なにを言ってるのか分からないけど、それがいい!
その女の子たちはパフォーマンス中、有酸素運動をしてるからジムに行く必要はないね。

 

    shawnamiller191
    彼女たちは悪魔とかくれんぼをしてるんだよ。

 
eunjibbxz7908
なんでみんなすげえ才能あるの?

 

    thedragonsfoot4565
    Only the Fox God knows.
     
     
    AuroraLalune
    彼女たちはちっちゃな子供の頃からこれをやり始めたんだ。
    それだけ長くなにかをやれば、プロになるよ。
     
     
    DJVARAO
    彼女たちは6歳から始めたんだよ。
    リアリティショーでね。

 
lelandclayton5462
一体俺はなにを目にしたんだ。
YOUTUBEを見ながら寝て、目が覚めたらこれだった。
このバンドはWeebに刺さるんだろうな。
 
 
deangoings
俺には奇妙だ。
なんでそういう音楽を小さな子供の声と合わせるんだろ。

 

    mitkoogrozev
    それが面白いんだよ。
    予想もしなかったものが組み合わさるとそうなるんだ。

 
OogieSon
WTF!
メタルミュージックで踊れるなんて知らなかったわ。
当然、日本人はそれがやれるロボットをひとつだけじゃなく3つ作れたんだな。
軍事力で成し遂げられなかったことを、テクノロジーや文化の輸出で成し遂げようとしてるんだ。
サウスパークのチンポコモンのエピソードみたいだ。
俺たちは、アニメ、大谷翔平、プレステに夢中になりすぎてる。
 
 
alexlinkinparkful
オリジナル神バンドが作ったこのファンタスティックなイントロを聴いて“なんて最高のバンドなんだ!”と言わずにはいられない。
西の神のほうがオリジナルの神より上だと思ってるばかがいるなんて信じられない。
比較する意味なんてない。
どっちのバンドもマジで才能があるけど、本物の神は別次元だ。
 
 
mikebunner3498
くそっ、女の子たちが若いのはいいことだ!
これはかなりの運動だぞ!
それに観客はショーの一部になってる…。




GerardoRendon-l6x
女の子たちが醸し出すスウィートさと新鮮さが加わったヘヴィな音楽。
このメロディはすげえ聴きやすい。
 
 
jakeharrison2128
スタジオバージョンより生のほうがずっといいね。
 
 
qnason2185
リフは完全にスリップノットからパクッてるけど、それでも自分のものにしてるね。
 
 
briansalk3233
かなり才能がある本格的なグループだ。
ディズニーガールズが振り付けをしながら登場して、すべてを台無しにするまではね。
 
 
peterinbohol
メタルの未来が日本人になると誰が想像しただろうか。
 
 
Mobus_
アメリカのメタルバンドはどうしてこれを思いつかなかったんだろ?

 

    ExternalInputs
    100万年経っても無理だよ。
     
     
    Mobus_
    ↑その通り!
    俺たちは、フロントマンとしてワイルドなロッカーを思い浮かべるんだと思う。
    女性のリードボーカルで俺たちに出来るベストは、あばずれだった。
     
     
    Ace-Vincent-Arevalo
    この“アジア人レベルのキュートさ”がないから上手くいかないよ。
     
     
    patrickmichaud7416
    誰も考えなかったわけじゃないけど…、そもそもアメリカの文化にはそういうものがないんだ…。
    だから際立っちゃってると、人気にするのは難しい。
    アジアのほうがずっと“普通”なんだ。
     
     
    llTr0janManll
    ボーイバンドがクールだったのは90年代だけだったからねw

 
nighteclipse_1999
彼女たちのライブパフォーマンスが好きで仕方なくて、いずれ生で観れるといいな。
 
 
sidi2aasaa545
若い女の子は挑発的な服を着るべきじゃない。

 

    ryocito_
    彼女たちのドレスに挑発的なものは見当たらないよ。

 
biggieslapnasty
このビデオをいっそうハードコアにしてるのは、観客が雨の中でモッシュしてるシーンだ。
 
 
damha3157
これはハローキティとメタリカだ。
 
 
MrDrinkblood
10歳の女の子がステージに出てくるまではよかった。
 
 
Researcher-fz7ig
なんで日本ではなんでもKawaiiくなければならないんだ?
 
 
johnord684
RIP 藤岡。
 
 
xxXXRAPXXxx
強力な鬼じゃない限り、女の子を捕まえようとするな。
前回俺が試した時は、警察も巻き込まれて大変だったんだ。
 
 
Serena4226
この曲ってまだショーでやってるの?
もあはもうすぅの脚の下をくぐれないだろうな。
 
 
wiesawalebuda1258
捕まえてみろ?
今日野菜を食べたおじさんを試すなw
 
 
lin68dahl
Baby Metalのギタリストが亡くなったことがすごく残念だ。
彼はすげえ才能があったし、早すぎる死をすげえ悲しく思ってる。
彼のいる昔のビデオを観ると、その才能あるギタリストを亡くしたことだけを考えてしまう。
 
 
Rogueman37
日本語のこの曲はひとことも理解できない。
でもそれがなんだ?
誰も気にしねえ!
これはいかしてる!
 
 
leeadam2484
地球上で最も美しい女性3人だ。
 
 
go_rizzo_grow
最初は好きじゃなかったけど、だんだん好きになったわ。
多分、もう40回は観てるわ。
 
 
Ken-yn8ps
認めたくないけど、これは俺の最も好きなメタルチューンのひとつだ…。
 
 
johnulmer6715
ワォ、その女の子たちは体の調子がすげえいいんだね!
彼女たちの段sぬは、俺なら1分くらいで気を失っちゃうのに、歌までやってるんだぜ。
ほんとかなり印象的だ。

 
 



 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
珍しい獣をつかまえたいと思ったら、相当へんぴなところに行かなければならない。他の人が行かないようなところに行かなければならない。寒かったり濡れることも覚悟しなければならない。
ドクター・スース

 
 
https://www.youtube.com/watch?v=H_yATzyi-3g