BABYMETALワールドツアー 北米レグ 14日目　アメリカ、Summerfest　【海外の反応】

 
 
今回は、北米レグ14日目です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
jdoucette1992
みんな明日は何時に行くの？
 

    DrunkDeathClaw
    The Warningが小さなステージのひとつで4時にプレイして、3時から列が始まるから、多分2時くらいだね。
     
     
    HairyToothpick
    ↑勘違いかもしれないけど、Summerfestのサイドステージって普通は列なんてない。
    The Warningだからか？

BxGxO-METAL
BABYMETALは、Summerfestの前に3匹のキツネとミルウォーキードームで写真を撮るべきだ！

 
 
DrunkDeathClaw
Bad Omens/Spiritboxでｍ俺の前の列がみんなBABYMETALのシャツを着てる。
 
 
markmywurd

View post on imgur.com


 
 
Chris-Metal
妙だな。
The Warningが2つの異なるステージで2回プレイするの？
 
 
JekPorkins
ピットのためにリストバンドが必要というでたらめが起こってる。
 
 
PikaPriest
ここは暑すぎるよ。
それにまだあまり人がいない。

 

    dorvaan
    文字通りいっぱいいるよ。
    大失敗だね。
    こんな小さなステージでやるなんてありえない。
     
     
    BrianNLS
    ↑そしてBABYMETALまでまだ4時間以上もある！
    ワイルドなことになりそうだわ。

 
Kitsune Da O!


 

    BadStarfruit
    右の人をクラクフで見た気がする。

 
Sane0-98


 

    Doki-Doki Austin!
    Bloodywoodの最後の曲の時、女の子たちがサイドステージにいたよ。
    カジュアルな格好でね。
     
     
    Doki-Doki Austin!
    ↑ちなみにみんなジャンプするのに忙しくて、写真を撮った人がいたか分からない。
     
     
    PJammer
    Bloodywoodは最高だわ。

 
Kiratatat
リストバンドを持ってない人がみんなピットから追い出されてるみたいだ。
 

    Kiratatata
    “Jinjerの後にピットから追い出された”


     
     
    PJammer
    ↑Delhiさえ追い出されたよ。


     
     
    Chris-Metal
    ↑ワォ、Delhiって英語で“おまえ俺が誰か知ってるのか？”って言う方法を知ってるの？
     
     
    PJammer
    ピットに誰もいなくなるんじゃね？
     
     
    Kiratatata
    Ceroでさえ混乱してる。


     
     
    FoxSense
    ＞Delhiさえ追い出されたよ
    くそっ、ｌDelhiはそんな後ろに追いやられたの？
    ラジオ曲にリストバンドを貰いに行く必要があるなら、誰がピットに入るんだよ。

Bonk Tonk
可哀相なDelhiは、もうなにも見えないｗ


 
 
Trav-Metal
次のツアーでは、ミルウォーキーでフェスではなく、普通のショーをやってくれることを願ってる。
 
 
Sane0-98
幸運にもリストバンドを手に入れた人がいる。

 

    Trav-Metal
    ピットはひどそうだな。
     
     
    PJammer
    スカスカのピット…、なんてばかなフェスなんだ。
    めっちゃ人がいるのに、ピットはスカスカとか。
     
     
    Trav-Metal
    ↑“リストバンドが必要だけど、おまえには渡せない”
     
     
    Jefumetal
    コロンビアステージの2列目から見たピット：

     
     
    PJammer
    ↑ウォールオブデスは面白いものになりそうだな。

 
Wasshoi Bot


 
 
Jefumetal


 
 
Jefumetal

View post on imgur.com

View post on imgur.com


 
 
Jefumetal


 
 
JekPorkins
結局リストバンドなしで前のピットに入った。
かなり地蔵だったけどね。
From me to uまでずっとひとりでモッシュしてたけど、それから2ステップにひとり加わってくれたんだ。
その後、RoRでピットが出来た。
そして、そう、メギツネでのひとりローイングピットも含まれてた。
 
 
Wasshoi Bot


 
 
Jefumetal
Delhiはメギツネの変顔でスクリーンを撮らなければならなかった。


 
 
DragonFury
で、正確にどうなってたの？
リストバンドが必要だったとか？
 

    JekPorkins
    スタッフはなにが起こってるのかさっぱり分かってなくて、俺たちはたくさん指示をされたんだ。
    結局、BABYMETALでは特定のリストバンドやステッカーを持ってる人だけを前のほうのエリアに入れたかったっていうのが真相だ。
    他のバンドにはなんの制限もなかったのにね。
    リストバンドは、ステージのスポンサーのULineの社員に配布されて、フェスまでの数週間、ラジオ曲でも配布されたらしい。
    結果的に、BABYMETALの直前で多くのファンが前のほうのエリアから追い出された。
    でも俺たちのうち数人が、BABYMETALが始まる直前に入ることが出来た。
    それがスタッフの意図的な判断だったのか、ただの見落としだったのかは分からない。
    多分、後者だろうね。

 
Kevin Spencer

 
 
PikaPriest
ミルウォーキーは、世界最小のウォールオブデスの記録を作ったと思う。
5人5人で、合計10人だったけど、それでもやり遂げた。
 

    dorvaan
    オーガナイザーがあんなステージにBABYMETALを立たせたことで、どれだけひどい失敗をしたかいくら強調してもし足りない。
    すげえがっかりだよ。

 
Derek Phoungphol

 
 
Jaylin Rattana

 
 
Rachel Gomez Rodriguez

 
 
Michael Hannes

 
 



 
 
 
 

https://www.youtube.com/watch?v=OY6RDjSe6Og

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ルール1：ささいなことを気にするな。ルール2：それも、ささいなルールに過ぎない。
マイケル・マンテル
 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1lrp7lj/official_tour_thread_summerfest_milwaukee_wi_usa/
https://discord.com/channels/166536220875292672/454701008967434260/