Su-METALがFive Finger Death Punchとのコラボについて話したぞ 【海外の反応】

 
 
今回は、5FDPとのコラボに対するすぅのコメントです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
sjioldboy
すぅが5FDPとのコラボソングについてコメントしたぞ。

https://natalie.mu/music/news/639070
 



 
 
sjioldboy

 

    sjioldboy
    setlist.comでチェックしたら、両方のバンドは2015年に3つのフェスで一緒だった。
    Rockavaria (5月30日)、Rock in Revier (5月31日)、DragonForceがこっそり出演させたDownload UK (6月12日)だ。

 
Tommy_SVK
>プロジェクトへの参加をお声掛けいただきました
これはちょっと重要な情報だと思う。
つまりKOBAがあらゆるバンドにBABYMETALを売り込もうとしてるわけじゃなく、BABYMETALの存在感が大きくなって、他のバンドがBABYMETALのところに来て、そのジャーニーの一員になろうとしてるんだ。
ぶっちゃけ、それってマジでクールだ!

 

    ViperRby2
    でも楽しんだのはKOBAだったの?w
    だけどコラボを嫌うファンがいるからってだけで、BABYMETALがチャンスを逃すべきだとは思わない。
    そんなファンはどうでもいい、すべてのチャンスを掴め!
    他のアーティストの曲への参加は無視すればいい。
    5FDPはビッグだけど、今でもそうなのかは分からない。
    数年前はアリーナでやってたと思う。
    これはお互いWin winだね。
     
     
    dangermouseuk01
    ↑BABYMETALはやりたいことをやるべきだと思う。
    ファンの機嫌をとろうとし始めたら、楽しさを失ってしまうかもしれないからね。
     
     
    shinpuu
    ↑それな。
    でもファンが賛同する度に反対するファンも現れるし、その逆も然りだ。
    だからファンに迎合するのは難しい。
     
     
    dangermouseuk01
    ↑結局のところ、彼女たちがやってて楽しいことをするべきなんだ。
    だって彼女たちが楽しんでる限り、長く続くからね。
     
     
    slleh666
    他のバンドと音楽をやることは、自分のバンドを他のバンドに売り込むことじゃない。
    文字通り、言葉通りの意味だ。
     
     
    capnbuh
    ↑常に片方がもう片方に楽しんでるわけじゃないんだな。
    Bring Me The HorizonとBABYMETALは、一緒にやる前からフェスで友達になった。
    だからプロセス全体がおそらくかなり強力的だったんだ。
     
     
    crazy_lolipopp
    もちろん、頼まれたんだよ。
    BABYMETALが誰もでもコラボする基準がないバンドになったことはみんな知ってる。
    十分な人気が必要なだけだ。
     
     
    DadOnHardDifficulty
    ↑なんでここにいるんだ?
     
     
    CoyotePowered50
    どっちもあるんだよ。
    KOBAが頼むこともあれば、BABYMETALが頼まれることもある。
     
     
    SilentLennie
    今のところ。すげえ自然な流れだと思う。
    KOBAがF.Heroに声をかけて、BABYMETALがElectric Callboyに声をかけた。
    そしてリル・ウージーがBABYMETALに声をかけて、KOBAがDAIDAIにお願いした。
    BloodywoodとKOBAは、インタビューでお互いに言及してて、KOBAがBloodywoodに声をかけら、彼らはこう言った:あぁ。俺たちはすでに取り組んでる曲があるんだ。
    俺の記憶が正しければ、彼らはBABYMETALにお願いする意図さえあったんだ。
     
     
    petethecanuck
    それでも“またコラボだよ”って文句を言う人たちがいるだろうな。

Cradlerocker_1995
ぶっちゃけ、その曲は好きじゃない。
すぅがいいだけだ。
でもそれに驚きはない。
すぅが楽しんだなら俺も嬉しいよ。
 
 
sjioldboy
ダウンロード2015でのBABYMETALと元5FDPのギタリストのジェイソン・フック。

 
 
brocafe-time
すぅが、5FDPが“あの時のことを覚えててくれた”って言うなんてすげえ謙虚だ。
まるでBABYMETALが今最もビッグなメタルバンドのひとつじゃないかのようだ。

 

    capnbuh
    ざっと調べたら、Five Finger Death PunchはSpotifyの月間リスナーが650万人で、BABYMETALは400万人だ。
    だから5FDPのほうがちょっとビッグだね。
     
     
    Kmudametal
    ↑5FDPは、“フェスのヘッドライナー”として認められてる古いアクトのひとつだ。
    たとえメンバーが60代、70代じゃなく、40代、50代だとしてもね。
    メタリカ、アイアンメイデン、ラムシュタインのようなバンドと比べるとランクの低いヘッドライナーだけど、それでもヘッドライナーだ。

 
Longjumping-Room7364
どうやらすぅはあいつを一切リサーチしなかったみたいだな。
2015年に客室乗務員に暴行し、元嫁の首を絞めて、母親と妹から接近禁止令を受けてた。
つまりその2015年当時、あいつは女性を殴り続けてたんだ。

 

    zyzzbrah95
    そのひどいことをすべてやったのは、バンド全員じゃなくてたったひとりだと分かってるだろ?
    すぅはシンガーの名前に言及さえしてないじゃん。:D
     
     
    charly_tan
    ↑すぅのコメントをもう1度読んでみな。
    彼は、すぅが言及した唯一の名前だよ。
     
     
    zyzzbrah95
    ↑よく気付いたな。
     
     
    Think-Cranberry9014
    そして彼は2年後にお酒をやめた。
    2023年には、ママのためにワイオミング州に家を買ったんだぜ。
    殆ど人は変われるかのようにね。
     
     
    ume-shu
    ↑ママに家を買ってあげれば、虐待するやつでもクールになるのか。
    なにを吸ってるんだ?
     
     
    Think-Cranberry9014
    ↑俺が虐待する人をクールだと言ったところを具体的に示してくれ。
    彼は自分の問題に気付く、それを解決したから、接近禁止命令を出してたママが許して、同じ街に引っ越すくらいになったと指摘してるんだ。
    自分が最低なやつだと気づいて、立ち直ったかのようだ。
    そして言葉だけでなく、行動で示すためにワイオミング州シャイアンに薬物依存/メタルヘルスのクリニックを作ったんだよ。
    薬物依存とアル中は、善良な人間をモンスターに変えてしまうんだ。
    彼は酒をやめて人生を立て直したことを俺は称賛するよ。
     
     
    ume-shu
    ↑つまり虐待から目をそらさせるために、ママに家を買ってあげたことを利用したんだよ。
     
     
    Think-Cranberry9014
    ↑実際、俺は10年前に割けをやめて立ち直ったっていう事実を、目をそらさせるために使ったんだよ。

 
Impossible_Yam_1645
今までの経験的に、多くのファンはこの曲が注目されなくても問題ないと思ってる。
みんなが楽しむならそれでいいけど、楽しまなくたって前に進むだけだ。
みんな落ち着くべきだ。
すでのこの曲とSong 3やBekhaufのような曲を比較するコメントがたくさんある。
誰も本気でこの曲をそれらの曲と同レベルだとは思ってないでしょ。
もし思ってるなら、それは自分を偽ってる。
俺は、コラボって言葉が簡単に使われるのが嫌なんだってことに気付いた。
これはせいぜい“ボーナスフィーチャー”に過ぎない。
大したものじゃないんだ。
とはいえ、すぅはいつだって素晴らしいし、この曲のベストパートだった。
 
 
Djent_1997
すぅとBABYMETALにとっていいことだけど、曲は最悪だw
オリジナルよりちょっといいってだけだし、それはすぅのおかげだ。
 
 
AstroZombieInvader
彼女たちが、ファンベースを拡大するためにこういうコラボにYESと言うのは理解できる。
でもこの曲はすべてのオファーにYESと言うべきではない理由の完璧な例だ。
 
 
booliabostee
たとえBABYMETALが曲にいてお、アルバムアートがすげえひどくて聴くことが出来ない。
 
 
bryan-chan
曲は最悪だ。
すぅでもくそみたいなバンドを救うことは出来ない。
そして日本語のボーカルは、めっちゃ場違いに感じた。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
協力とはいわば、静かな争いでしかない。
NARUTO疾風伝

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1n93kj3/sumetal_commented_on_the_5fdp_collab_song/