本日は、BABYMETALの女の子たちの髪です。
それでは、どうぞ。
Former_Canary_3170
BABYMETALの女の子たちの髪。
これがばかなスレだってことは分かってるけど、全体的に無害なものだ。
百々子を除いて、すぅともあのFringe（訳注：前髪）が前ほどふわっとしてないと思うわね？
2017年以前の写真を見ると、前髪がすげえふわっとしてるのに、今じゃ殆どのパフォーマンスの終わりには、もあに前髪が全然ないんだ。(＊ﾟ∀ﾟ)=3
あと、もう2度とショートヘアのもあを見ることはないと思う。( ￣▽￣)
もあはもうすげえ長いことツインテールにしてるんだ。
そしてツインテールについては、百々子のツインテールが両サイドから後ろに流してカールさせてないことに気付いた？
なんでなんだろ。
Tommy_SVK
それはただのスタイルの変化だと思う。
衣装を変えるのと同じように、ヘアスタイルもちょっと変ええるんだよ。
たとえば、前髪の両サイドにあったアンテナがなくなってることに気付いた。
それが前髪全体の見た目に影響してるのかもしれない。
多分、それが君の言ってるものなんだよ。
もあのツインテールに関しては、こっちのほうが好きだ。
もっと短いのは、彼女たちがティーンだった初期の頃は上手くいってたけど、長いほうがちょっと大人っぽく見えると思うんだよね。
とはいえ、今でもKawaii。
あと、もあがヘドバンする時にあの伝説の黒髪が鮮やかに宙で流れるとこが大好きなんだ。
- Former_Canary_3170
君、スペイン語話せる？
俺は話せる。
そして、そう！
君は正しいと思う。
俺もロングヘアのもあが大好きなんだ。
もあが髪を大切にしてるのが大好きなんだ。
両サイドのアンテナが恋しいよ。
彼女たちは今までと変わらず美しいけどね。
いいね！やメギツネのような昔の時代や、Metal Kingdomのビデオのようなものでも、変わった衣装を着てる彼女たちを見るのも楽しみだ。
Tommy_SVK
↑えっと、スペイン語は話せないよ。
＞いいね！やメギツネのような昔の時代や、Metal Kingdomのビデオのようなものでも、変わった衣装を着てる彼女たちを見るのも楽しみ
ミュージックビデオや1月のMetal Forthのコンサートで特別な衣装があればマジでクールだろうね。
NerdxKitsune
それはBangs（訳中：前髪）だね。
前髪の両サイドに長い毛の束を残すのは、日本の若い女の子の中で流行ってるんだ。
通常、それは歳をとるにつれてなくすんだよ。
それでBABYMETALがもうそれを残してない理由を説明できる。
Tommy_SVK
↑どうやらBangsはアメリカ英語で、Fringeはイギリス英語みたいだ。
でもどっちも同じ意味だね。
NerdxKitsune
↑俺はイギリス出身だけど、前髪は英語でFringeというけど、ここイギリスではBangsって言葉のほうが一般的になっていってるよ。
Tommy_SVK
↑興味深い、指摘してくれてありがとう！
ChatGPTによると、日本ではフリンジ (furinji)とバングス (bangusu)の両方が使われてるって言ってる。
でもバングスのほうがずっと一般的らしい。
とはいえ、それが信頼できるか分からないから、日本人に聞きたいな。
sjioldboy
それは、中世のお姫様たちがやってた姫カットとして知られてる。
huy98
ゴージャスだ。
Tommy_SVK
↑まさに俺が言ってたものだ。:D
GhostInThePudding
バンド名をBALDYMETALに変える秘密計画の一環だ！
彼女たちはだんだん前髪を減らして、ポニーテールを失くして、最終的にはつるっぱげになるのさ。
その後、デヴィッド・ドライマンがバンドに加わって、男性リードボーカルを担当する。
すぅが女性リードボーカルで、百々子が女性グロウルボーカルだ。
Zwerg_96
ぶっちゃけ、スタイリングはさっぱり分からないし、すぅ、もあ、百々子のヘアスタイルにどれだけ時間がかかるのか分からない。
だけど俺が気付いたのは、ツアーコンサートよりも 撮影するビッグなライブコンサートでは、よりスタイリングをキメてるように思えるってことだ。
ライブコンサートでは、彼女たちは曲と曲の間に髪をセットし直してるみたいだ。
もちろん、それは理に適ってる。
ツアー中はスケジュールが詰まってるから、スタイリングにあまり力を入れてないのかもな。
少なくとも、もあと百々子は髪の毛の先のほうのカールが少なくなっていってるか、まったくカールさせてないように見える。
彼女たちの前髪のボリュームが前よりなくなってるってのも正しいね。
ぶっちゃけ、年齢のせいなのか、他に理由があるのかは分からない。
だけどもあはもう大人だから、ショートツインテールは似合わないと思う。
どうやらもあは前みたいにはせず、時間をかけて髪を伸ばすことにしたみたいだ。
- Former_Canary_3170
これは素晴らしい情報だ！
Former_Canary_3170
あと短いツインテールが幼く見えるってことを知らなかった。
知れてよかったよ。
Dae_Da21
ネガティブなことは言いたくないけど、彼女たちの髪にボリュームがないのは、いつもきつく縛った高いツインテールやポニーテールをしてたからだよ。
それは間違いなく、時間と共に髪を痛めることになる。
Cradlerocker_1995
もあは、自分の前髪は他の2人よりも薄いと言ってた。
俺は気付いてもいなかったと思うけどね。
俺にはいつもみんな素晴らしく見えた。
General_Cartman
アヴェンジャー時代にはすでに百々子、鞘師里保、藤平華乃は髪をおろしたりアップにしたりして、もあ/ゆいと差別化してた。
百々子が正式メンバーになったら、ツインテールにはしたけど、髪をおろすスタイルは維持した。
前髪については、おそらく汗の影響だよ。
特に屋外のショーでは、もあが汗をかいて髪を横にかき分けると、おでこが見える。
- Former_Canary_3170
正解ね。
前髪のある女の子として、汗をかくと前髪が超不快なのよ。
だから彼女たちが前髪を薄くしたがることに不思議はないわ。XD
Velmetal
ショーで彼女たちの髪を担当してる人は、傑出した仕事をしてるね。:)
RdmUser9399
前髪を薄くすると、ステージで涼しく感じるんだと思う。
CruffTheMagicDragon
Fringeがなんなのか分からんわ。
- PS_FOTNMC
アメリカではBangsだ。
Fringeはイギリスの言葉だよ。
Ok-Still6696
それは百々子の好みに過ぎなかったんだと思う。
Wowwizzer71
悪いけど、どうやら俺は髪については観察力がなくて、君が言ったことの大部分に気付かなかった。
- Former_Canary_3170
心配しないで、私は凄く観察力のある女の子だけど、彼女たちはいつだって美しいわ。
年々ディテールが変わってるだけよ。
Wowwizzer71
↑同意するけど、54歳の男がそれを言うとキモいって言われることもあるんだよね。
kazeperiwinkle
ダンサーとして言えるのは、百々子の髪が変わった理由は、サイドのハーフテールにして振り付けをすると、踊ってる最中に絶対にヘアゴムに髪がからまってしまうことだ。
昔のビデオでもそれが分かる。
百々子の髪は、すぅともあと比較して、乱れやすくて、ステージで直すのが難しいんだ。
でもテールを後ろに流すと、その問題がちょっと改善される。
確信は持てないけど、それが理由だと思う。
- Former_Canary_3170
言ってること分かるよ。
もあでさえ、ソロでのおねだり大作戦のビデオで、テールが引っかかってたしねｗ
それはすごく正当な理由だ。
nighthawk576
OTFGK。
俺が聞いたのは、人気だね。
女の心を象徴するものは黒髪である。胸のおもいの乱れたる朝の鏡には、千筋の髪のひとつひとつが、泣きぬれているかのようである。
九条武子
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1n84fof/babymetal_girls_hair/