これが日本の学生の告白だ! “そんな大勢の前じゃ断れないじゃん” 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、日本の学生の告白です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Itchy_Stubbed_Toe
日本の学生の告白。

Japanese Student’s Confession
byu/Itchy_Stubbed_Toe inMadeMeSmile


 



 
 
stsai78
日本の人口が減ってる中、これは何百万回も起こらなければならない。
観てて楽しいね。
 
 
Appropriate-Copy-949
彼女も注目されるのが好きでよかったw

 

    TheVadonkey
    だな…w
    同じこと考えてたよ。

 
jady1971
アメリカでは、弱さを見せることは恥なんだ。
俺たちにはこういうのが必要だよ。

 

    GuySmileyIncognito
    いや、俺たちは彼女をきまり悪い立場に追い込んだ彼に恥をかかせるべきだ。
    俺たちにこんなものは必要ないね。
     
     
    TwilightMachinator
    俺が恥ずかしいのは、弱さではなく、その見世物だ。
    そういう状況は、望んでもいないのに受け入れるようにプレッシャーをすげえかけることもあるんだ。
    社会的なプレッシャーは、乗り越える必要がある大きな困難になり得るんだ。
     
     
    chace_thibodeaux
    ↑特に高校時代はな。
    多くの人がそれに気づいてくれて嬉しいよ。
    シニカルでロマンチックじゃないのは俺だけじゃないんだと分かった。
    でも一般的に、この手のものはクールだと思わないし、推奨されるべきだとも思わない。
    上手くいけば巣荒らしいけど、失敗すれば告白する側にとってもされた側にとっても壊滅的なことになりかねない。

 
Candle1ight
これにAIボイスを加えたやつは去勢されるべきだ。

 

    KINGSTEMLORD
    共感してコーヒーを噴出したわw
     
     
    beklog
    その手術のライブストリームはAIのナレーション付きだw
     
     
    RefrigeratorStrict13
    まぁ…、急にエスカレートしたよな。




sharrancleric
AIナレーションのごみは置いといて、
彼女が興味を持ってたら、彼女はこれを気に入るだろうと彼が分かってたことが見て分かるのがいいね。
彼女が気に入ったことは、彼女がドラマチックに歩いていって、彼の告白と同じくらい大声で答えたことでも分かる。

 

    RealHelp4RealPeople
    その通りだ!
    AIかBOTかそうじゃないかはともかく、これは美しい!

 
BobaSniff
彼女はそんな大勢の前じゃ断れないよ。

 

    chace_thibodeaux
    だな、断れば学校全体が彼女を嫌うことになる。
     
     
    shastaxc
    それが意図なんだよ。
     
     
    bread217
    ↑もし船で海に出てる時に告白したらどうなんだろ。
     
     
    shastaxc
    ↑うん、それは成功を保証するだろうね。
     
     
    l0udninja
    冗談じゃないね。
    特にアジア人の面子を保つ文化があるから。
     
     
    NakedOrca
    ↑ばかげてる。
    俺のアジアの学校で同じことがあったら、その女の子は男の子が告白し終える前に耳をふさいで逃げ出すよ。

 
Helpful-Doubt9084
すげえスウィートだね。
 
 
Ok_Hair_6945
そして子供たち、これが10年前に君のママと俺が出会った経緯だ!
 
 
Mariijane0420
♥♥♥♥♥♥
 
 
Stripelet
俺はハイキュー!の田中と清水潔子を想像してる。
 
 
AloyDarkshine
アニメでそんなのがあったな。
政宗くんのリベンジだ。
でも結果は逆だった。
アイスクイーンが公の場で告白した男の子を社会的に抹殺するようなことをし始めて、さらにひどいあだ名をつけて、高校時代ずっとそのあだ名に付きまとわれることになったからね。
 
 
SpecificReindeer6393
字幕だけならもっと笑顔になっただろうな。
このAIの説明トレンドはすでに飽きたんだ。
男の子を応援しようとしてるのに、その上から目線の声が台無しにするんだよ。
 
 
ConsequenceOne3365
他の子供たちがみんな2人の多面い喜んでるのが最高だ!

 

    DarkflowNZ
    社会での俺の完璧な立ち位置は、そういうサポートキャラクターのひとりになることなんだw
    2人の主人公のうちのどっちかになるならくたばったほうがましだ。

 
Stock-Egg1925
アニメみたいだな。
 
 
Old_Appointment9828
信じられないほどつまらん。
 
 
Rogueshoten
日本では、これが普通の付き合うプロセスで、“Kokuhaku”っていうんだ。
こんな風に公の場でやるのは普通じゃないけどね…。
あんな全力で告白するその男を称賛するよ。
 
 
TheTaoOfMe
これって一般的なの?
別のも見たんだよね。

 

    Coffee_holic64
    日本人は告白が大好きなんだよ。

 
sdhoigtred
なんてひどい告白の仕方なんだ。
彼は彼女に“ごめんなさい、あなたに興味ない”と言う余地をなくした。

 

    Expensive-Status-342
    これはテレビで放送されるプロポーズみたいなものだ。
    人に嫌な女だと思われないように、無理やりOKさせてるみたいなものだ。

 
yanskiedoo4
告白した子が拒否されるビデオもあるぞ。
同じ場所でね。
 
 
sususu_ryo
あぁ、青春だ。

 
 



 
 
 
 
確かに、逆の立場になって考えると、こんな告白のされ方って最高に嫌ですよね?
いやもちろん相手次第なんでしょうけど。
告白されて断るのって、すごいストレスじゃないですか。
それをこんな大勢の前だなんて地獄です。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
愛をうまく告白しようとか、自分の気持ちを言葉で訴えようなんて、構える必要はない。きみの体全体が愛の告白なのだ。
岡本太郎

 
 
https://www.reddit.com/r/MadeMeSmile/comments/1pmhxh2/japanese_students_confession/