野生のBABYMETALの女の子たちが発見される 【海外の反応】


 
 
今回は、野生のBABYMETALです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
LouieGrandie
野生で見つかった。

View post on imgur.com


 



 
 
wretchedegg123
それどこに投稿されたの?

 

    LouieGrandie
    さっぱり分からん。
    フェイスブックのKawaiiメタルスレで見たんだ。
    聞いてはみたけど、まだ返信はない。
     
     
    ignaciosato
    ↑YOUTUBEでビデオを観たよ。
    2024年のペルーだった。

 
CoyotePowered50
もあはベストだ。
許されるなら、もあはAtarashii GakkoのSuzukaとまったく一緒になる気がする。

 

    zyzzbrah95
    Suzukaはかなりクレイジーだから、もあがまったく一緒になるなんて疑わしい。:D
     
     
    Soufriere_
    Suzukaは完全にいかれてる。
    もあは比較すると意外にも落ち着いてる。
    百々子は別の話だ。
    さくら学院の頃から百々子をフォローしてた人なら、百々子がどれだけいかれてるか分かってる。
    BABYMETALでは、まだハイパー天才な面を見せてないんだ。

 
sevdabeast
AI?
それとも本物?

 

    m0neymilitia
    本物だよ。
     
     
    sevdabeast
    ↑ちゃんと答えて、俺をばか呼ばわりしないでくれてありがとう。
     
     
    m0neymilitia
    ↑全然心配ないよ!

 
Colty3
もあの紙にはなんて書いてあるの?

 

    Bluesky31211
    それはファンレターだったんだ。
    それを撮った女の子がビデオでそう説明してた。

 
Stef2016
それは2024年の南米でのショーのひとつでのことだと思う。
空港でファンがメモを振ってて、もあがセキュリティにそれを読めるように持ってきてって言ったところだと思う。
あぁ、ビデオを見つけたわ:

 

    zyzzbrah95
    女の子たちは比較的ハッピーに見えるけど、それでもホテルの中まで彼女たちを追っかけるのはきもい行為だと思う。
    それにクルーのひとりが“Dame”サインを見せてるのに、その人は撮り続けてる。
     
     
    biel2002
    俺の勘違いじゃないなら、それアルゼンチンだったよ。

 
GaymerGuy47
なんてこった、もあはどういうわけか髪をおろしたほうがずっときれいだ!
 
 
Fit-Assistant-5455
彼女たちはそのファンと話したかったのに許されなかったなんて残念だ。
 
 
Ghost_Dog9999
そこはアルゼンチン、ブエノスアイレスのホテルだよ。
2024年、BABYMETALはKnontfestアルゼンチンに出たんだ。
 
 
gungaDave
すぅは全然気にしてないみたいだ。
もあは交流に夢中になってる。
百々子は礼儀正しくしてるw
 
 
Mathi12
それは2024年アルゼンチンでのことだった。
俺の記憶が確かなら、ファンはホテルで偶然彼女たちに遭遇して、その短いビデオを撮ったんだよ。




GuillermoVF97
それ最近のものじゃなくて2024年の南米ツアー中のものだ。
どの国か忘れたけど、アルゼンチンかコロンビアだったと思う。
それはビデオのスクリーンショットで、そこは彼女たちが泊ってたホテルだ。
基本的に、ファンが手紙を渡して、彼女たちがそれを読んでるところを撮ったんだ。
まぁぶっちゃけちょっと気まずい感じだな。

 

    fearmongert
    2024年ってのはかなり最近だと思う…。
    2016年よりも最近だ…。
    すべて相対的なものなんだよ。
     
     
    GuillermoVF97
    ↑まぁそうだね、そんなに昔ではない。
    でも先週に撮られたわけじゃないって意味で言ったんだよ。
     
     
    fearmongert
    ↑だからすべては相対的なんだよ。
    5年ファンの人にとっての最近は、12年のファンの人にとっての最近とは違うんだ。
    去年BABYMETALを発見したばかりの人にとっては、いっそう違ったものになる…。
    俺は、2016年のMetal Resistanceとウェンブリー/東京ドームを最近のことのように思い出す。
    それがもう10年も前のことだなんて驚きだ。
    それに比べれば、2024年なんて先週だよ。
     
     
    NewJeansBunnie
    ↑うん、時間の流れってのはそういうものだ。

 
Rowrosaurus
もあはすっっっげえフレンドリーだな。
 
 
mozenator66
これはプライバシー侵害だってことを忘れるな…。
外で見かけたら、そっとしておけ。
どうしてもって時は、手を振るかハートサインをするかにしとけ…。
写真を撮ったり、近づいたりするな!

 

    Neito-Metal-1227
    これがトップコメントになるべきかもしれない。
     
     
    GhostInThePudding
    キツネサインだ!
     
     
    42kyokai
    もあのリアクションに基づくと、そうは思えない。
    彼女たちは15年間、KOBAの壮大なビジョンに沿ってキャラを演じ続け、ファンと交流することも、カメラの前で素の自分を見せることも出来なかった。
    絶対に孤独を感じるでしょ。
    でも当然、彼女たちのプライバシーを侵害しちゃダメだ。
     
     
    ResplendentShade
    ↑彼女たちは横柄なファンにも礼儀正しく寛容で親切だ。
    別にランチを楽しもうとしてる時に写真を撮られるのが好きだからではなく、親切にすることが最優先の日本を代表してると分かってるからだ。
     
     
    42kyokai
    ↑いや、デフォルトは、笑顔で丁寧に頷いた後、無視することだ。
    その手のことは無数にあるからね。
    それに何度もファンに自ら積極的に関わり続けるってのは、日本を代表してるって意識から来るものではない。
    もあは手紙をありがたく思ったんだよ。
    文化的なステレオタイプの非人間的で無機質なレンズを通してもあを見る必要はないんだ。
     
     
    GoatQz
    ちょっと考えすぎだと思う。
    言ってることは分かるけど、彼女たちは有名人だし、こういうのは避けられないことだ。
    彼女はもう16歳じゃないんだぜ。
    唯一の問題は、男の人がやめるように求めたのに、撮り続けたことだ。
    明らかにもあは問題ないみたいだったけど、1度やめるように求められたら、尊重してやめるえきだ。
     
     
    mozenator66
    ↑いや、それは避けられないことではない。
    彼女たちはそんなこと同意してないんだ。
    契約にだってそんなの含まれてない…。
    それは君の思い込みに過ぎない…。
    始めなければやめる必要もない無礼なことだ。
     
     
    Fit-Assistant-5455
    彼女たちはビデオでハッピーそうだし、ファンと話したがってるみたいだった。
    でも適切な時に敬意を持って近づけば、喜んで一緒に写真を撮ってくれる可能性が高い。
    それは前にもあったことだし、彼女たちは公の場にいて、公の場では誰にもプライバシーなんてないから、プライバシー侵害にはならない。
     
     
    zyzzbrah95
    ↑彼女たちは公の場でファンと一緒に写真を撮ったことなどないと言って間違いないと思う。
    フェスやコンサート会場のバックステージは公の場としてカウントしないぞ。
     
     
    HanniPhamFan
    俺は公の場で有名人を目にしたら、写真をお願いするか、少なくともファンだと伝えるね。
     
     
    malty91
    ↑お願いすることはなにも間違ってない。
    有名人が夢の仕事に就けるのは、ファンに見守られてるからだから、避けられないことなんだよ。
     
     
    mozenator66
    ↑彼女たちはパーソナルスペースを侵害する権利なんて与えてないし、彼女たちになんの“借り”もない…。
    “借り”がある時は、彼女たちがパフォーマンスをしてて、君がチケットを買った時だけだ。
    それでも終わりだよ。

 
Objective_Ad9100
もあ大好きだよ。
あと、それなんて書いてあるんだろ?
 
 
Green_and_Silver
気に入らないけど、公共の場だからこういうのは起こるって分かってる。
俺は彼女たちがパフォーマンスを終えた後、普通の人のように移動できることを願うだけだ。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
人を動かすことのできる人は、他人の気持ちになれる人である。そのかわり、他人の気持ちになれる人というのは自分が悩む。自分が悩んだことのない人は、まず人を動かすことはできない。
本田宗一郎

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1qi9osv/caught_in_the_wild/