俺のSu-METALを見てくれ！　“高額な料金を払ったわけじゃないことを願ってる”　【海外の反応】

 
 
本日は、俺のすぅです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Chris Widdop
新しいBABYMETALのタトゥーだ。

View post on imgur.com

 



 
 
Keith William
これは俺が2019年に入れたものだ：

 
 
Abel Gil
ひどい目に遭わされたんだな。
 

Kitsune Stewart
こんなの現実じゃないはずだ…。
 
 
Chris Widdop
同意できない。

 
 
Kitsune Stewart
↑そのオリジナル写真を見ると、仕上がりとは大きな違いがある。
それは再現するのがすげえ難しい写真だったんだよ。
特にそんなに小さいとね。
小さすぎると、顔のティテールが失われちゃうんだよ。

 
Shayna Van Den Bloomer
高額な料金を払ったわけじゃないことを心から願ってる。
見た目がよくない。
素晴らしいアイデアだけど、ひどい出来だ。
 

Chris Widdop
俺は仕上がりに関心したよ。

 
Alex Beltrame

 
 
Peter Lottsfeldt
マジでひどいタトゥーだな。
まさかお金を払ったりしてないといいけど。
 

Chris Widdop
俺はイメージを正確にとらえてると思ったよ。

 
Carl Lucas Derakun
関心すればいいのか笑えばいいのか分からない。
 
 
Johnny Canavate
あちゃー。
 

Chris Widdop
いい仕上がりだと思う。

 
 
Johnny Canavate
↑鼻がかなりめちゃくちゃだよ。
 
 
Chris Widdop
↑マイクで隠れてるだけだ。
 
 
Johnny Canavate
↑分かってないのか？
 
 
Chris Widdop
↑言いたいことは分かるけど、個人的にはそんなに大きな問題じゃないと思う。

 
Zeshan Bhatti
ひとつだけ？
 

Chris Widdop
他のもあるよ。

 
Anna Seminuk
なんてことなの、すぅが溶けていってる…。
 

Chris Widdop
すぅは叫んでるんだよ。

 
Chris Widdop
イメージを正確にとらえてることを示すために参考画像を見せたのに、誰もレスしてこない理由が分からない。
 

Daniel Trittinger
言い争う意味がない。
全然正確じゃないし。
新しいタトゥーアーティストを探すべきだ・
タトゥーの顔が参考画像に少しでも似てると思ってるなら、新しい眼鏡を買ったほうがいいぞ。
 
 
Chris Widdop
↑そっくりそのまま返すよ。

Antonette Roquero
いいじゃん。
 
 
Ken MacPherson
ワォ！
すげえクールじゃん。
そのスクリームが聞こえてくるよ。
 
 
Denhass
Noooooooo！
 

Chris Widdop
Yessssss！

 
Cata
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ギャハハ!!
今までに見た中で最悪のタトゥーだ。
 

Chris Widdop
それは失礼だよ。

 
Guy Gourley
問題なのは、タトゥーではなく、写真のほうにある。
顔の特徴が殆ど分からないから、タトゥーの人だって特定するのがかなり難しい。
でも君が気に入ってるなら、それでいい！
 

Chris Widdop
そのすぅの写真が大好きなんだよ。

 
Sly Pints
あわれみの聖母だな。
 
 
Chris Widdop
Mirza、君がミームを投稿して攻撃された時、こんな気持ちだったの？
 

Mirza Seferagić
いや、素晴らしい気分だったよ！
てか、俺はそのタトゥーがそんなにひどいとは思わない。
でも、もうちょっと大きくして、すぅだと分かりやすくしたほうがよかったかもね。
まぁドレスを見ればすぅだって分かるけどね。
これだから俺は彼女たちの顔のタトゥーは入れたくないんだよ。
もあはすげえきれいだけど、あの美しさを誰に再現できる！？
それに君がハッピーならそれでいいんだ。
それがなにより大事なことなんだから、他の人がどう思おうと気にするな。
 
 
Chris Widdop
↑俺はこのタトゥーに満足してるよ。
思ってた通りのものになってる。

 
Joseph Hamilton McConnell
それは今までに見た中で、1番痛そうな表情だ。
あと、すぅの前腕が細いな。
 

Chris Widdop
それはアングルの問題だよ。

 
Victor Valiente
すぅの顔が首から前に出過ぎてる。
 
 
Andres Timiraos Zambianco
俺のもあのタトゥー。

Kitsune Stewart
それアメージングだな。

 
Helina Kelly
俺たちのクイーンへの君の献身は最高だ。
すげえいい感じだ。
 
 
Blake Kelly
いい感じだと思う。
すぅのアイコン的な写真だ。
 
 
Jessica Sonègo
私自身アーティストとして聞きたいんだけど、あなたのそのタトゥーアーティストって見習いだったの？
だってライセンスを持ってるアーティストだとしたら、そのタトゥーはマジでひどいし。
 

Chris Widdop
彼は30年やってるんだよ。
そして俺のタトゥーの殆どを彼にやってもらってる。
今回も素晴らしい仕事をしてくれたよ。
 
 
Jessica Sonègo
↑30年にしてはひどい出来だね。
あなたのタトゥーの殆どがその人の手によるものだとしたら…、やばいわ。
 
 
Chris Widdop
↑失敗してるようには見えないけどね。
それに、君は無礼だ。
 
 
Jessica Sonègo
↑無礼じゃなくて、正直なのよ。
正直な意見が聞きたくないなら、投稿しなければいい。
私はずっとアーティストとしてやってきたけど、それはひどい出来だし、比率もひどいし、陰影もぼやけてるし、線もブレてるわ。
スキル的にはアートワーク的にも、あらゆる面でひどいタトゥーよ。
みんなも同意してくれると思うわ。
 
 
Chris Widdop
↑俺はそのアーティストを信頼してる。

 
RJ Shackles
ヘイターの言うことなんて気にするな。
参考写真とそっくりだぞ。
 
 
Christian Dotzauer
そんなものにお金を払ってないことを願ってる。
 

Jessica Sonègo
残念ながら、彼は払ったわ。
 
 
Chris Widdop
いいお金の使い方だったよ。
 
 
Christian Dotzauer
↑なわけねえｗ
 
 
Chris Widdop
↑失礼だ。

 
Damian Jesser
まさに後悔だな…。
 

Chris Widdop
後悔なんてしてないよ。

 
 



 
 
 
 
なんか昔のすぅのメギツネタトゥーをばかにされまくったスレを思い出しました…。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
仕事の成功するか、失敗するかは、おのずから定まった運命であるから、事の成否をいちいち考えているのでは行動などできるものではない。
朱子
 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANSWORLD