大谷翔平が2試合連発となる第13号ホームランを打つも、左膝炎症で途中交代 【海外の反応】


 
 
今回は、大谷翔平が第13号ホームランを打ったことと、途中交代した件です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
MLBOfficial
大谷翔平が2試合連発となる第13号ホームランを打ったぞ!

 



 
 
Chris Butler
ハーフスイングで打球速度が107マイル。
クレイジーだな。
 
 
ChaTeng Xiong
ホームランランキングでゆっくりと上がって来てるな、
 
 
Mathew Tobias Lafata
多分、翔平をからかうべきじゃなかった。
 
 
Tom Tin
翔平は昨日、投げて打った。
ここ数十年のメジャーのどのピッチャーも、100%ダグアウトで何日も休んで、打席に立つこともなく、次の日にホームランを打つようなことはなかった。

 

    Mark Saxton
    ベーブルース。

 
David Antonoff
ホームランよりも重要なのは、打率が3割を超えたことだ。
 
 
Janice Reardon
まるでハエを叩いてるみたいだ…。
 
 
Kathy Rader Tahan
ベースボール界の他のどの選手とも違うね。
彼はなんでもやるんだ!
 
 
endoyasuhisa
6月の男が帰ってきたな。
 
 
Mew_111
それがどうしてホームランになったんだよ。

 

    Koronesukiii
    考えてみると、ホームランってのは特大のポテンヒットに過ぎないんだよ。
     
     
    Psychological_Fly627
    昨日、1本奪われた分だよw

 
JohnSmith-nj4zq
翔平は膝の炎症で途中交代した。
6月谷は、しばらく休まざるを得なくなるかもしれない。
 
 
jasonthemagnificent2.0
ビッグフライ、オータニサン!
 
 
RandomLAFan
クールだけど、彼は過大評価されてるって聞いたぞ。

 

    WorkerIllustrious494
    誰から?
     
     
    hanpil
    ↑数試合前にパイレーツファンが、翔平は過大評価されてるってチャントをしたんだよ。
    そのチャントが起こった瞬間、翔平はタイムリーツーベースを打ったけどねw
     
     
    Educational-Chef-595
    ↑面白いことに、昨日の試合を直接観戦してて、翔平は打席に立つ度にブーイングされてたんだ。
    でも俺の周りのパイレーツファンは、みんな翔平は素晴らしいとか、アメージングだって言ってた。
    ピッツバーグはピッツバーグだから、どの試合にもごみがある程度いるんだよ。
     
     
    hanpil
    ↑その通りだな。
    ピッツバーグには、スポーツ界全体でベストの部類に入るファンがいる。
    あれはきっとよくある野次だったんだよ。
    俺はそれを尊重する。




momentary_
そのコンタクトなら、リーグの95%の選手はフライアウトになってる。
翔平はすげえパワーを持ってるな。
 
 
Gautamiyer2
いくら翔平といえども、それがフェンスを越えるなんてショッキングだ。
ただただ驚きだよ。
 
 
pumpkinhill4570
スタジアムにいた人で、あれがホームランになると思ってた人なんていなかったっぽいな。
 
 
jameslowery3882
ベースボールを50年くらい見てきたけど、防御率1.06のピッチャーが、同じシーズンに打率3割以上、OPS.940を記録するのを目にするとは思わなかったよ。
信じられん!

 

    MrGreatnessisme
    そして翔平のバッティングはまだ本調子じゃない。

 
southside-x7h
昨日は投げたんだぞ、正気じゃねえ!

 

    thepassportog
    俺たちは歴史を目撃してるんだよ。

 
TideasOfficial
ごめん、なにこれ?
どうしたらあのスイングでホームランになるんだ?
この男はすげえ強いな。
 
 
LuisRdzG10
それは普通のヒットだったはずだ…。
なのにこの男はどういうわけか、本来より遠くに飛ばしてしまうんだよ。
 
 
Wetwilly87
翔平の銅像は、背中合わせに設置された2体の銅像であってほしいな。
1体はバッティングの構えをしてて、もう1体はピッチングモーションをしてる。
 
 
GarciaVegas-f1j
翔平は、ジョーダンがバスケットボールにもたらした魔法をベースボールにもたらした。
スポーツが好きじゃない人たちだって、どれだけ特別かを知ってるから、そういうアスリートを見るんだよ。
 
 
DisneyGirlDad
翔平は素晴らしい、確実にまたMVPになる。
でもシーズンはまだ前半だし、本当に翔平が必要になる9月までに燃え尽きてしまわないことを願ってる。
 
 
Big_Impact_5331
ゆっくり休んでくれ、翔平。
これでムーキーとタッカーは、早く調子を取りもどすようにプレッシャーがかかるだろうな。

 

    IMxJUSTxSAYINNN
    だな、タッカーはステップアップする必要がある!

 
Opening_Duck5384
翔平になにが起こったか分かる人いる?
大したことじゃないといいけど、膝の炎症ってすげえ曖昧なんだよ。

 

    dokidokimonica
    なにもないと思う。
    翔平の最後の打席は四球だし、ボールに当たるようなことはなかった。
     
     
    SumoRock
    もしただの予防処置だったら、投げた次の日に休むのは必須になったってことだと思う。
     
     
    Doyoulikemypace
    ↑それか、自分が投げる試合でまた打てなくなるかのどっちかだな。
     
     
    DeathClaw9999
    翔平はなんの問題もなく走ってたけどな。

 
SummonMason
サイヤングは、2試合以上先発を回避したら、確実に終わりだ。
1か月も欠場すれば、MVPさえ危なくなる。
せっかくバッティングが好調になりかけてたのにな。
史上最高のシーズンを送るってのは、人間には不可能なんだよ…。
健康が、シーズンを通してフルで二刀流を最大限にこなす大きな要因なんだよ。

 

    Ryguy3286
    3連覇のほうが重要だ。
    もし翔平が以前の調子を取り戻せるなら、1か月くらい休んでもMVPはとれるさ。
     
     
    FrostyyDog
    翔平は2023年、最後の1か月すべて試合に出なかったけど、MVPをとった。
    だから1か月休んだところで、翔平がMVPを逃す可能性は低いよ。

 
Extreme-Respond4874
これこそ翔平が投げた次の日に休ませることに反対する人たちが俺には理解できなかった理由だよ。
 
 
thetimberowls
4回にシングルヒットを打った後、なんか痛めたのかもしれないな。
あの後、歩き方がちょっとおかしいことに気づいたんだよね。
 
 
Skormzar
翔平は2019年に左膝のの分裂膝蓋骨の手術をしてる。
今回のは、それが悪化したのかもしれない。
 
 
Realistic_Duck2563
医師が膝の裏側だと言ってたことに基づくと、ベーカー嚢腫かもしれないな。

 

    dokidokimonica
    根拠ないことは言うな。
    それは重度の変性膝関節疾患による合併症だ。
    もし本当にそれなら、長期離脱することになる。
    翔平はハムストリングの問題を抱えてることで知られてるし、ハムストリングは膝の裏と下部に付着してる。
    明らかに翔平が感じたのはただの炎症か違和感だよ。

 
Jan Payne
膝の炎症は決して甘くないぞ!
特にベースボールプレイヤーなら、膝の炎症からの回復はその度合いにもよるけど、数週間から数か月かかることもあるんだ。
 
 
Tim Vanorsdale
数日休むに値する人がいるとしたら、それは翔平だ!

 
 



 
 
 
 
めっちゃ心配です…。
せっかく本格的に6月谷が来た感じだっただけに。
明日、平気で試合に出てきてくれたら、ホッとすることが出来るんですけどね…。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
私は悲観的な見方はしない主義だ。物事が思い通りに行かなくても、前に進もう。雨が降るのではないかと心配すると、本当に雨が降るものだ。
クリント・イーストウッド

 
 
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1u3epz0/highlight_shohei_ohtani_makes_it_homers_in/
https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1u3jr78/dave_roberts_said_his_level_of_concern_with/