日本に住んでる外国人に質問:外国人として、新しい文化にどうやって馴染んでいったの? 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、日本にどうやって馴染んでいったのかです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
AmonTheBoneless
日本に住んでる外国人に質問:外国人として、新しい文化にどうやって馴染んでいったの?

View post on imgur.com


 



 
 
Lipica249
あまり違和感はなかった。
俺はアジア系アメリカ人だから、食べ物や“常識”は元々馴染みがあったんだ。
難しいのは、煩雑な手続きだ。

 

    OverlyOverrated
    銀行口座を作るのにも苦労してるよ。
     
     
    Goryokaku
    ↑ソニー銀行を試してみな。
    常にベストで、加入したりカードを使うのに問題などなかった。
    お勧めするよ。
     
     
    OverlyOverrated
    ↑試してみるよ。
    願わくば、ゆうちょ銀行よりずっと簡単だといいな。

 
SuminerNaem
かなり気楽だったよ。
来る前に日本語を勉強したから、2023年に日本に来た時点ですでに流暢に会話出来たんだ。
それまで1回も行ったことなかったけど、実際に来たらだいたい予想通りだった。
全体的に、すげえ受け入れ態勢の整った国だよ。
大金を稼ぐことを期待せず、定期的に手続きや役所に行くことを厭わなければ、なんの問題もない。

 

    AmonTheBoneless
    いいね。
    なら日本の人からの嫌がらせはなかったの?
    日本人はアメリカ人みたいに露骨に敵意をむき出しにするわけじゃないけど、もっと遠回しな嫌がらせをするって聞いたことあるんだ。
     
     
    Tasty-Possibility627
    ↑アメリカ人が露骨に敵意をむき出しにするってのは驚きだ。
    どんな経験をしたんだ?
     
     
    AmonTheBoneless
    ↑俺はプエルトリコ人なんだけど、アメリカ人からヒスパニックへの蔑称で呼ばれたり、国へ帰れと怒鳴られたことがある。
    プエルトリコはアメリカの自治領なのにね。
    それに俺は生まれながらアメリカ市民だし、他にもいくつかネガティブなことがあった。
    アメリカ人みんながそうじゃないことは分かってるから、国を一括りにして語るつもりはないよ。
     
     
    Tasty-Possibility627
    ↑それは誰にとっても最悪だな。
    でも特にアメリカ市民にとっては最悪だ。
    君はどこにいたの?
     
     
    AmonTheBoneless
    ↑アメリカの色んなとこを旅したよ。
    嫌なことよりもいいことのほうがずっと多かった。
    例外は、ニュージャージー州だけだ。
    兄弟と食事してたら、俺たちがスペイン語で話してるのを聞いた人が、なんか言ってたんだ。
    多分、俺たちが英語を流暢に話せることはもちろん、理解できることもないと決めつけてたんだろうな。
     
     
    DigitalHierophant
    ↑ラテン系やカリブ海の人たちの中にも、独自の肌の色に基づく偏見の問題もあるけど、厄介な問題だから深入りするのはやめとこう。
     
     
    AmonTheBoneless
    ↑プエルトリコ人とプエルトリコ系アメリカ人の対立よりひどいことなどない。
     
     
    walrusgombit
    俺のフィアンセが日本人だから、日本の色んな側面を経験してる。
    日本語が流暢じゃなくても、主要な都市なら特に不自由なことなく過ごせると感じたね。
    行政の手続きみたいな煩わしいものはあるけど、どうにもならないわけじゃないし、すべてが便利だ。
    俺たちは、アメリカでお金を貯めながら、いつか日本でリタイア生活を送る計画を立ててるんだ。
     
     
    the_monkeys_esc
    日本語ってほんと難しい言語みたいだけど、どれだけ時間かかった?
     
     
    Mortymoto
    どうやって日本に移住したの?
    たとえば、ビザのスポンサーになってくれる仕事を見つけたの?
    それとも英語を教えてるの?
    いつか日本で暮らしたいと思ってるから気になるんだよね。
     
     
    SuminerNaem
    ↑外国語指導助手として移住したんだよ。
    給料は安いけど、英語が母国語で、学士号(選考は不問)を持ってる人なら比較的簡単にビザをとれて、日本で働きながら暮らすことが出来るんだ。




Goryokaku
日常生活は比較的楽だったけど、行政関係の手続きは難しかった。
自分の日本語の下手さは今でも恥ずかしくなる時があるから、そこは頑張らないといけないと思ってる。
だから1番難しいのは言語かもしれないね。
あと柔軟性のなさも慣れるのがちょっと時間かかる。
それ以外は住むには最高の場所だよ。

 

    AmonTheBoneless
    日本人は、日本語を話そうとする外国人に好意的だって聞いたことがある。
    たとえ流暢じゃなくても、努力を高く評価してくれるんだ。
     
     
    Nerevarine91
    俺の経験上、それは事実だ。

 
-Pixxell-
俺は高校の時に半年以上交換留学した。
移行はかなり簡単だったけど、俺はしばらくの間、日本語を勉強して、日本文化に浸ることに専念してたからね。
主な悩みは、銀行口座の開設と電話番号所得などだ。
 
 
Bemani247
そんなに大変じゃなかった。
茨城の田舎に住んでるんだけど、白人があまりいないから、差別ってより珍しがられることが多かった。
最近まで差別なんて感じたことなかったけど、反外国人感情の高まりもあって、最近はちょっと変わってきた気がする。
文化に馴染むのもそんなに大変じゃなかった。
義理の母の家に入る時に何回か靴を脱ぐ忘れて、玄関を掃除することになったこともあったけどね。
物価は、外から見ると日本は安く見えるかもしれないけど、日本の一般的な給料で暮らしてると、かなり高く感じる。
特に日本に来た時にすでにあった貯金がなくなってからはね。
 
 
tstewart_jpn
俺の場合、かなりスムーズだった。
カナダ人なんだけど、日本に初めて行った時には、すでにかなり海外で長く暮らしてたんだ。
最初はドイツで、次にイギリスね。
その海外での生活の経験があったおかげで、かなり楽だったよ。
もともと俺は新しい国に言って、その国独自の文化で暮らすことには性格的に向いてたのさ。
郷に入っては郷に従えってやつだ。
それに前から日本に興味があって、大学で日本語の勉強をしてた。
流暢ってわけじゃないけど、暮らしていけるくらいには話せたんだよね。
 
 
Nerevarine91
俺はもう10年近く日本で暮らしてる。
ぶっちゃけ、いくつかのことを念頭に置いておけば、最初の移行はそんなに難しくない。
まず、俺は言葉が話せないところに住むことになって、それによって不利益を被ることがあることを受け入れた。
次に、日本に行く前にちょっと下調べをした。
大した量じゃなく、思い込みをなくすくらいにだ。
社会的なマナーについて読んだりもした。
てかむしろ読み過ぎたかもね。
実際、名刺を両手で受け取って、ちゃんと見てからしまうってのは、知り合いの中で俺しかやってないし。
あと、旅行記もひとつ読んだね。
もちろん、新しい国での生活は、最初はちょっと大変だったけど、乗り越えられないものじゃない。
日本には安全で便利という利点があるんだ。
社会的には、言語や文化を学ぶ努力をすれば、みんなポジティブな反応をしてくれる。
他のことで忙しい時じゃなければ、会話をするのも難しくない。
話すネタとして、食べ物ってのがいつだって安全な話題だよ。
日本のテレビの殆どが、食べ物に関するものな気がする時があるくらいだw
一般的に、たとえ日本語を話せなくても、英語を話せれば暮らしていくのはそんなに難しくない。

 

    Sake-Gin
    最近、反外国人感情が高まってると聞いたけど、マジ?
    そう感じたことある?
     
     
    Nerevarine91
    ↑確かに目に見えて高まってると思う。
    その問題がニュースで取り上げられることが増えてるのは間違いない。
    一方で、ビザの料金が上がったことを除けば、個人的には私生活や仕事においてはなにも変化してないと思う。
    単純な話じゃないことは分かってるけど、実際に俺の生活に影響を与えたり、歓迎されてないと感じたことなんてないんだ。

 
 



 
 
 
 
まぁ日本語が1番重要ですよね?
日本語が話せないと、結局は外国人同士でつるむことになって、それがイメージを悪くする印象があるんですよね。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外国を知るには、その国に住んで暮らしている人と知合いになるのが一番で、誰かと親しく付合うことによってしかその国を内側から知ることはできない。
中野孝次

 
 
https://www.reddit.com/r/howislivingthere/comments/1ua8wav/to_non_japanese_people_living_in_japan_what_was/