BABYMETALのショーでクラウドサーフィンやモッシュに巻き込まれた 【海外の反応】


 
 
今回は、BABYMETALのコンサートでのピットです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Truth_No_Jutsu
クラウドサーフィンやモッシュは、ファンの普通の行動と見なされてるの?




2026年のSummer Sonicで、初めてBABYMETALのライブパフォーマンスに参加したんだ。
その興奮はすぐに驚き(悪夢)に変わったよ。
あるグループがすげえ勢いで円を描くように動き始めて、前にいる観客を押したんだ。
それから、モッシュピットと呼ばれる押したりジャンプしたりする現象が始まった。
その中で、折りたたみ傘とポカリのボトルを失くしちゃったよ。
その後にクラウドサーフィンが始まって、眼鏡が落ちないようにするだけでいっぱいいっぱいだった。
幸運にも、俺のスマホと財布は無事だったよ。
中央の柵のほうに自分でなんとか移動して、スタッフにお願いして外に出してもらったんだ。
 
今まで、メタル以外のアーティストでは、ジャンプはしてもその場から動かず、比較的落ち着いた観客の中にいたんだ。
メタルの観客で一般的なのかは分からないけど、こういう激しいものは将棋倒しを引き起こしたり、誰かを怪我させかねないと思うんだよね。
 
ショーの前の気持ち:普通のファンとしてショーに参加するべきかも。
 
経験した後の気持ち:自分には向いてない。
体もお金も持たない。
 
 
 
 
marim0e
釣ってんのか?
 
 
TalZehavi89
真面目な質問:メタルのショーに行くのって今回が初めてなの?
だってメタルではそれは文化の一部だし、君の言ってるようなことって俺が経験してきたショーと比べると、かなり大人しい部類だよ。

 

    Truth_No_Jutsu
    確かに初めてだし、好奇心で観てみたんだ。
    これはSummer Sonicっていう色んなジャンルのアーティストがたくさん出る大きなフェスだったんだよ。
    今まであんなの見たことなかったんだ。
    スクリーンには、クラウドサーフィンとモッシュは禁止って注意が2つの言語で表示されてたんだぜ。
    もしかしたら、運営は安全に関するガイドラインなんて気にしてないのかもね。
     
     
    kripkrip
    ↑メタルでスクリーンにルールを表示する?
    それは当然、みんな従うだろうなw

 
jdSLR
うん、メタルでは普通のことだ。
気に入らないなら、ピットから離れればいいだけだ。
 
 
DaMaderPacker
。゚(゚^∀^゚)゚。ギャハハ!!
 
 
LateNightRamen
すげえ普通だよ。
 
 
SonicAwareness
ジョークを言ってるみんな、これは妥当な質問だよ。
BABYMETALはアイドルメタルなんだ。
歴史的に、BABYMETALはモッシュとノンモッシュのチケットを用意して、観客を分けてたんだ。
とはいえ、子k都市のSummer Sonicには行けなかった。
Passcodeは観たけどね。
今までに見た中で最もアメージングな観客だったよ。
それは、アングラメタルアクトだけじゃなく、スタジアムメタルアクトもすべて見てきたアメリカ人として言ってるんだ。

 

    Truth_No_Jutsu
    ぶっちゃけ、Summer SonicとOSAKA GIGANTICは、観客の管理が上手くないみたいだ。
    或いは、観客のことなんて気にしてないみたいだ。
    来年はその2つのフェスには行かないよ。




Ytterbius1
サークルピット、モッシュピット、クラウドサーフィンは、メタルファンの中ではすげえ普通だよ。
でもそれはバンド次第だね。
たとえば、Blind Guardianのショーでモッシュピットを見た記憶がない。
でも前回、花冷えを観たんだ。
そこにはモッシュピットが同時に3つあった。
避けたいなら、横か後ろに行きな。
俺は通常、サウンドテックの近くに立ってるよ。

 

    ComprehensiveLime857
    サンディエゴでの花冷えは狂気だったね。

 
Momoko_86
モッシュピットがなんなのかも知らないのにモッシュピットのチケットを買ったの?

 

    Truth_No_Jutsu
    色んなアーティストが参加するフェスのチケットを買ったんだよ。
    BABYMETALは有名なグループだから、ショーを見てみようと思ったんだ。
    他の多くのパフォーマンスを観たことあるけど、こんなの見たことなかったんだ。
    あらゆることには初めてがある。
    それに公式ルールでは、クラウドサーフィンとモッシュは禁止だったんだよ。

 
dashistok
BABYMETALはメタルなんだぞ。
 
 
Architrage
これはメタルではすげえ普通のことだ。
他のヘヴィなギターバンドでもね。
でもモッシュは任意だし、参加する必要はないんだよ。
ピットは常に中央と後方にある。
それ以外の場所は立ってるだけだ。
メインのピットは、近ければ近いほど影響を受けるけど、横にいれば大丈夫だ。
俺はSummer Sonic大阪にいて、バンドがはっきり見えるくらい近くにいたけど、サークルピットはカメラがそれを映すまで見えもしなかったよ。
いつだって君に選択権があるんだ。

 

    Truth_No_Jutsu
    事前に知ってれば、後ろのほうに立ったほうがよかったね。
    でもそれぞれのパフォーマンスの開始時に、スクリーンにクラウドサーフィンとモッシュ禁止だと二か国語で表示されるんだよ。

 
Additional_Range_126
これが彼の最初のRedditでのスレだってことを考えると、これはジョークと呼ばれるものだと思う。
 
 
sjioldboy

 

    Truth_No_Jutsu
    なるほど。
    つまりアーティスト自身もプロモーションしてるんだな。
     
     
    sjioldboy
    その後すぐ、BABYMETALはギミチョコのミュージックビデオの最後に“See you in the Mosh’sh Pit”を追加して、そのフレーズを世界に紹介したんだ。
    BABYMETALにはフェスでの観客の行動をコントロールは出来ないけど、自分たちのショーで熱狂を管理しようとはしてる。
    たとえば、女性専用のモッシュッシュピットを作ったし、BABYMETAL RETURNSではサイレントモッシュッシュピットさえ作ったんだぜ。

 
Original_Solid_4591
それジョークじゃないなら、すごくキュートだね。
君はモッシュピットバージンを失ったんだよw
でも真面目な話、看板に“モッシュと身体的接触禁止”と書かれてたから、最初は“え?マジでそれそんなこと強制するの?”って思ったよ。
そうじゃなかったことを神に感謝する。
 
 
ComprehensiveLime857
君って…、BABYMETALのパフォーマンス観たことなかったの?
すぅが観客に“ビッグサークル!”って叫ぶのを聞いたことなかったの?
The Oneの歌詞の“We stand in the circle pit—Raise your hands!”を聴いたことなかったの?
BABYMETALの〆の曲のRoad of Resistanceの最初は、すぅがウォールオブデスを要求してるんだよ。
サークルピットは、そういうパフォーマンスの最も重要なもののひとつなんだ。
モッシュピットは、半世紀くらいヘヴィミュージックの標準だった。
80年代と90年代に育った人たちは、今俺たちが目にするサークルよりも遥かに暴力的だし過激だったよ。
未だにパンチやキックをピットで繰り出してる一部のハードコアのショーを除いてね。
はっきり言っておくけど、俺はピットでのまわし蹴りは好きじゃない。
 
 
ilhamrzky
‘`,、 ‘`,、 (‘∀`) ‘`,、’`,、
WOWOWのライブストリームを観てた…。
これは釣りか、BABYMETALを悪く見せようとしてるかのどっちかだね。
BABYMETALだけじゃなく、ソニックステージではすべてのアーティストでモッシュがあるし、サークルピットが起こってるよ。
マリンステージでも、ヘッドライナーのL’Arc〜en〜Cielがモッシュピットをやってる。

 

    Truth_No_Jutsu
    主催者が、観客が被った被害について責任を負うべきだ。
    初参加の人に、事前にそういうことを起こり得るっていう情報がまったくないからね。
     
     
    ilhamrzky
    ↑頭悪いのか!?
    BABYMETALはSummer Sonicに9回出てて、毎回絶対にモッシュピットがある。
    君は釣ってるかばかかのどっちかだ。
    ひとつ選べ。

 
 



 
 
 
 
YOSHIKI名義では約8年ぶり! 世界的ボーカリストを迎えたニューシングル「Forever Love(Live)」配信決定:
https://news.yahoo.co.jp/articles/41c05454dcec5ad45d385420a41186e542230dd1
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
行動しなさい。世界的な視野をもって、行動するのです。
パール・バック

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1vqmhj8/is_crowd_moshing_and_surfing_considered_normal/