AvatarのヨハネスがドイツのインタビューでBABYMETALに言及する 【海外の反応】




本日は、Avatarのヨハネスのインタビューです。
それでは、どうぞ。






aertyar
AvatarのヨハネスがBABYMETALに言及してるドイツ語のインタビュー。
はっきりさせておくけど、彼はBABYMETALに関して肯定的だと思う。
でも、彼はBABYMETALが典型的な、或いは真のメタルバンドじゃないってことを知ってるし、Avatarとは違う動機で集まったことを知ってる。
とはいえ、彼らは素晴らしいショーをするし、音楽自体も悪くはない。
で、俺の英語のスキルでベストを尽くしたよ…。

青い髪の子:BABYMETALと一緒にツアーする予定なのよね。

ヨハネス:そうだよ!

青い髪の子:凄くワクワクしてるわ、BABYMETAL大好きなのよ!

黒髪の子:うん、凄く興味深いわ。
ミックスが素晴らしいのよ。

青い髪の子:それってどう実現したの?

ヨハネス:正確には思い出せないけど…、オフィスの誰かが別のオフィスの誰かに電話して、それからメールかな…。
でも興味深いものになるよ。
俺の嫁はちょっと怒ったけどね。

黒髪の子:どうして?

青い髪の子:あら、嫉妬してるの?

ヨハネス:違う違う、彼女はフェミニストで、真のメタル狂(よく聞き取れなかったけど、多分、彼女が自分のことをそう言ってる)…、まぁでも本当にそうだね。
それは作られた商品で、スパイスガールズだ。
それは事実だ。
でも、先月ラスベガスでシルク・ドゥ・ソレイユを観たんだけど、ショーグループって感じなんだ。
BABYMETALも1度観たけど、良いショーなんだ。
それは変わらないし、俺たちも変われない。
それって楽しいと思うし、BABYMETALのショーは楽しいよ。

黒髪の子:彼女たちはミュージシャンてよりむしろエンタテイナーだと思うわ。

ヨハネス:そう、その通り。
でもBABYMETALの本物のミュージシャンはすげえ上手いよ。

2人の女の子が同意する。

ヨハネス:でもそれがどんなものか俺は分かってるし、俺たちとは別の動機で作られたんだ。
とはいえ、ハリウッド映画だってそうだね。
映画館で観るべすての映画が奇妙でインディーズのスナッフムービー(訳注:本当の殺人を撮ったもの)ではない。
時々アヴェンジャーズを観るけど…、俺は飛行機で観るだけだ。





DieGenerates97
>奇妙でインディーズのスナッフムービー
彼はこんなこと言ってないよな?
スナッフムービーってのは、誰かが実際に人を殺すところを撮ったポルノだぞ。

    aertyar
    彼がジョークを言ってるだけだよ。
    アヴェンジャーズ=BABYMETAL。
    奇妙でインディーズのスナッフムービー=極めてブルータルで真のメタル。
    彼はどっちも聴いてるのさ。;)


    BrianNLS
    ↑彼はどうやらすげえイラつくユーモアのセンスを持ってるみたいだな。
    翻訳をありがとう!


    aertyar
    ↑ドイツ語は彼の母国語じゃないし、彼は言葉を探してたんだよ。
    スウェーデン語なら、彼はもっと良い比較が出来たんじゃないかな。


    BrianNLS
    ↑👍


    fearmongert
    厳密には、スナッフムービーはポルノである必要はない…。
    いや、俺は専門家じゃないぞ。


    trexdoor
    ↑…でもそれは役に立つ。
    いや、俺も専門家じゃあない。


    fearmongert
    ↑この流れは酷い方向にいくかもしれん。


    trexdoor
    ↑俺たちはこれについてジョークを言うべきじゃないな。


    fearmongert
    ↑だね、いつものKOBAを非難するジョークに戻ろう。
    チュチュのこととか、もあの飽くことを知らないバーガーへの欲求とか、ピザのトッピングとしてトロピカルフルーツはありかなしかとか!


    trexdoor
    ↑最後の部分までは君に同意するつもりだった。
    でも、君はどうかしちゃったのか?
    ピザのトッピングはジョークのネタじゃあない!


    fearmongert
    ↑OK、ならKOBAネタだ!
    BABYMETALファン:俺たちはVIPのミート&グリートをやりたい!
    KOBA:ストローを持ってけ、アホども!


    trexdoor
    ↑個人的には、金属のストローってめっちゃメタルだと思うぞ。
    金属のストローは、すべてのメタル狂が持ってなければいけないものだ。
    酒を飲むのに使えるし、木の棒の代わりに犬のために投げるのにも使えるし、自己防衛にも使えるし、それでジャグリングだって出来るし、ドラムスティックにも使えるし、ギターのピッキングにさえ使えるし、編み針としても使えるし、可能性は無限だ。
    プラスチックのストローよりずっと良い。
    どうしたらあれを嫌えるのか理解出来んね。


    fearmongert
    ↑正直、俺は再利用出来て、環境保護になるアイデアは大好きだ。


    jabberwokk
    >ストローを持ってけ、アホども!
    VIPのギフトは、何年も酷いものだった。
    でも今回のは、我慢の限界だ。


    fearmongert
    ↑まぁ酷いわな。


TerriblePigs
これは、特に前回の彼のコメントがあった中、ファンからの凄く冷静で制御されて理性的な反応を引き出すと確信してる。

    aertyar
    だね…、俺がここに投稿したことが彼にとって良かったのか分からない。


    fearmongert
    ↑うん、彼は100%納得してるわけじゃないように思える。
    でもミュージシャンは好きだし、ショーやコンセプトを称賛してる。
    それでも彼は一緒にやることにしたから、彼の批判はそんなに手厳しいものじゃないんじゃないと思う。
    だって彼は自分のバンドを自分が敬意を持ってない、或いは嫌ってるものに結び付けたくはないでしょ。


    TerriblePigs
    ↑まぁなにかを嫌うことは出来るけど、それでも金や利益のために来ることは出来る。
    殆どの人たちが仕事で生活してるみたいなことだ。


    fearmongert
    ↑そうだけど、もし君が自分のバンドの害になると感じるなら、小切手なんて受け取りたくないでしょ。


    TerriblePigs
    ↑分からん。
    つまり、もしインタビューをされて、自分たちのファンのためにダメージコントロールを出来るなら、ちっとも問題じゃないし。


    fearmongert
    ↑これはWackenのインタビューという事実にも俺は目を向けてるんだ。
    彼はWackenの観客に迎合してるだけなのかもしれない。
    まぁちょっとダサいけど。


    TerriblePigs
    ↑彼のバンドのすべてがダサいけどね…。


    TerriblePigs
    >俺がここに投稿したことが彼にとって良かったのか分からない
    まぁ彼は自分にとって良いことをしてないしね…。


    aertyar
    ↑彼は自己検閲することなく自分の意見を言ってるんだよ。
    俺はそれが好きだね。


    fearmongert
    ポップコーンを用意しなよ。


    TerriblePigs
    ↑コメントが塩を供給してくれるだろうな。


    fearmongert
    ↑それならビールも必要になるかもしれないな。


    Gir633
    一方、BABYMETALのサブでは




    icebalm
    彼はBABYMETALがどんなものかについてかなり現実的だと思うぞ。
    つまり、それは事実だ。
    すぅ、もあ、ゆい、神は、自分たちで自然と集まって、ツアーをすることにしたわけじゃあない。
    それは“作られた”んだ。
    でも、俺はそれに関してなにも悪くないと思う。
    俺は彼と同じやり方でそれを正当化するよ。
    俺は、モーガンフリーマンやトムハンクスやキアヌリーブスが、自分で映画の脚本を書くことなんて期待しない。
    時には、それぞれをその道のマスターたちがやったほうがいいんだ。


voidmetal
‘`,、(‘∀`) ‘`,、
ってことは、彼はスリップノットやジューダスプリーストとツアーをしたいんだな。
BABYMETALはそれらのバンドを知ってると思うぞ。

    fearmongert
    それだ!
    彼はBABYMETALを嫌っていて、ロブお爺ちゃんとお近づきになるためにBABYMETALを利用してるだけなんだ!
    こいつは悪党だ!ごろつきだ!
    ピッチフォークを研いで、たいまつに火をつけろ!
    Benji Webbe以降、想像もしなかった公の辱めを与えてやる!


    SilentLennie
    ↑多分、Benjiには触れないほうがいいw


    fearmongert
    ↑まだ傷が癒えてないの?;P


XoneXone
彼は間違ったことをなんも言ってないように思える。


Jayjayden45
ディスってるなw
“ミュージシャンってよりむしろエンタテイナー”
BABYMETALのすべての人は、最近の人気がある多くのミュージシャンより上手く歌えるし、プレイ出来るよ。

    toolness122
    だな、俺は彼が言うことなんてどうでもいいけど、すぅが楽器を弾いてない、或いは曲を書いてないからってだけで、ミュージシャンじゃないと言おうとする奴を真剣に受け止めることはない。


FutureReason
もうちょっと親切でいることが出来たはずだ。
まぁ彼は学ぶさ。






        ____
      /      \  みんな彼のことを
     / ─    ─ \  誤解してるんじゃないかな
   /   (●)  (●)  \
   |      (__人__)     |
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─–⊃、  |
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |


     ____
   /      \  彼はロブとお近づきになるたいから
  /  ─    ─\  BABYMETALに近づいたわけじゃあない
/    (●)  (●) \
|       (__人__)    |
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /


俺だよ… 彼はブラピ狙いでBABYMETALに近づいたんだよ!

            , ‘´  ̄ ̄ ` 、
          i r-ー-┬-‐、i
           | |,,_   _,{|
          N| “゚’` {“゚`lリ     や ら な い か
             ト.i   ,__”_  !
          /i/ l\ ー .イ|、
    ,.、-  ̄/  | l   ̄ / | |` ┬-、
    /  ヽ. /    ト-` 、ノ- |  l  l  ヽ.
  /    ∨     l   |!  |   `> |  i
  /     |`二^>  l.  |  | <__,|  |
_|      |.|-     \ i / ,イ____!/ \
  .|     {.|  ` – 、 ,.—ァ^! |    | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l
__{   ___|└―ー/  ̄´ |ヽ |___ノ____________|
  }/ -= ヽ__ – ‘ヽ   -‐ ,r’゙   l                  |
__f゙// ̄ ̄     _ -‘     |_____ ,. –  ̄ \____|
  | |  -  ̄   /   |     _ | ̄ ̄ ̄ ̄ /       \  ̄|
___`\ __ /    _l - ̄  l___ /   , /     ヽi___.|
 ̄ ̄ ̄    |    _ 二 =〒  ̄  } ̄ /     l |      ! ̄ ̄|
_______l       -ヾ ̄  l/         l|       |___|


前に言ったでしょ? 日本人と外国人の計2回 言い寄られたことがあるって

      | |/ノ二__‐──ァ   ヽニニ二二二ヾ } ,’⌒ヽ
     /⌒!|  =彳o。ト ̄ヽ     ’´ !o_シ`ヾ | i/ ヽ !    ウホッ! いい男・・・
     ! ハ!|  ー─ ’  i  !    `’   ” ”   ||ヽ l |


                       / ̄ ̄\
                     /  ヽ、_  \
        ____          (●)(● )   |  ならベビメタに近づいても意味ないな
       /      \        (__人__)     |
     /::          \     (`⌒ ´     |
    /::::::::::           \     {           |
   |::::::::::::::::::          |    {        ノ
    \::::::::::::::::       /     ヽ     ノ
   /::::::::::::::::::::::      |       ノ     ヽ
   |:::: |:::::::::::::::::::::::   |:: |      /      |
   |:::: |:::::::::::::::::::::::   |:: |


















お前がいつの日か出会う禍は、お前がおろそかにしたある時間の報いだ。
ナポレオン・ボナパルト



https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/d0392i/german_interview_with_johannes_from_avatar/


スポンサーリンク

『AvatarのヨハネスがドイツのインタビューでBABYMETALに言及する 【海外の反応】』へのコメント

  1. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:07:58 ID:8e39ac204 返信

    ゆらり~ゆらり~ゆれている♪

  2. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:12:58 ID:09262c607 返信

    KOBAがこんなに環境に配慮する男だと思わなかった
    これであの箱が廃止になった理由もわかったぞ
    濡れた物を入れられると処理がやっかいなんだよ

    • 名前:Brad Pitt 投稿日:2019/09/06(金) 17:43:32 ID:ae3652aa3 返信

      それは面倒かどうかの問題で、環境問題じゃないかとw

  3. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:23:29 ID:7c36455cc 返信
    17

    オペラみたいなもので、歌声も演奏も演舞も楽しめて、キツネ物語もある
    ミュージシャン、アーティスト、アイドルと、どれも当てはまるし、どれにも当てはまらない
    すーが言ったように、BABYMETALはBABYMETALだなって納得しておいて、あとは考えるな感じろでいいよね

  4. 名前:Eddie the 2nd 投稿日:2019/09/06(金) 17:24:50 ID:39a618b92 返信
    6

    ヨハネスもヘッジーも正しい。エンタメなんだからエンターテイナーでいいんだよ。

    ヨハネスの奥さんは怖そうだけど俺の嫁はもっと怖い。ぬか漬けながらヘドバンしてる、恐怖だ…。

  5. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:26:40 ID:cfb28542d 返信
    4

    成長だとかの過程がどうであろうと
    企業側が作り上げたものだという事実は変わらないから
    こう言われてもしゃーないとは思うが
    そのうちMOAがギターをガンガン弾いたり作曲して
    メタル教に舐められないようになって欲しいという願望があるな
    そこにこだわる必要はないんだけどね
    むしろ、メタル教に拘るとセールス的には落ちそうだし

  6. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:35:23 ID:bacbea07a 返信

    あの金属の筒がストローだって?
    あれは吹き矢の筒だ。もちろん 矢はついていない。
    ここで罵り合う奴らがお互いに自分の毒を塗って矢を飛ばすためだ。
    お互いが毒で痺れまくって動けなくなる。
    そして ここが静かになる。
    もちろん 天に向かって毒矢を吹けば 脳天に落ちてくる。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:45:22 ID:f7fc170a2 返信

      まっ、金属探知機にひっかかって
      入り口で回収されるんだけどなw

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:19:12 ID:fbf5e411b 返信

      ストローの中、どー洗うんだ?

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:23:18 ID:fbf5e411b 返信

        洗うための棒付いてたの知らなかった~~ストロー欲しい。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/08(日) 02:51:58 ID:3bdbf4e2c 返信

        ハリーさんで洗う

  7. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:37:54 ID:596e9e19a 返信
    5

    「作られた物であること」は間違いじゃないしもちろん悪でもないが、嫁が怒ったというエピソードを入れることは明らかに肯定的じゃないでしょ。
    つまりそれはフェミニズムに反するし、メタル業界的に正しくないことって言いたいわけだよ。
    冗談にしてもこんなこと言う必要あったかな?

    • 名前:Eddie the 2nd 投稿日:2019/09/06(金) 17:52:34 ID:39a618b92 返信
      12

      嫁は頭が固いといっただけだろ? 笑える冗談以外のなにものでもないと思うけど?

  8. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:39:00 ID:fd1ce820e 返信
    9

    こういうの見るたびつくづく思うんだけどひとりの才能には限界あるし
    10代20代でやれることなんて限られてるんだよな
    社会生活送れないレベルの怪物も現れることもあるだろうけど
    えてして悲惨な人生になりがちだし、そんな風にはなって欲しくない
    この形態じゃないとやれないことをベビメタはやっていけばいいと思うんだよ

  9. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:40:57 ID:f7fc170a2 返信
    8

    もっと
    この世にある
    素晴らしいものを
    素直に楽しめってこった。。

  10. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:50:08 ID:7c5a737d0 返信
    1

    金属のストローって圧倒的に今までで一番いいVIP特典じゃんね
    洗う為の棒までついてるんだぜ
    環境にもいいしカッコいいしめっちゃ欲しい

  11. 名前:KO♪( ´▽`)J-T 投稿日:2019/09/06(金) 17:56:38 ID:c5c18eb83 返信
    10

    ✖️企業に “作られた”

    ◎チームで “創り上げた”

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:20:37 ID:c5c18eb83 返信
      2

      ps.
      彼女らも、ヴォーカルとして、フロントパフォーマーとして、
      KOBAプロデューサー、 Mikiko振付師演出家らと共に、
      BMライブを作り上げている。

  12. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:56:58 ID:91797cf64 返信
    4

    ミュージシャンではなくエンターテイナーという考えは本当にその通り
    アーティストぶって背伸びする必要もないしメタルと無関係な素材をメタルシーンにぶち込んだからこそベビメタは際立ったんだよね
    勿論しっかりした演奏ができるバックミュージシャンと手の込んだ楽曲が土台にあるのは間違いないが
    主役である彼女達はあくまでフロントマン。ロックに対する固定観念がないからこそ自由な活動ができ可能性は無限大に広がるのよ

  13. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 17:57:52 ID:596e9e19a 返信
    8

    悪気ないんだろうけどこのVo軽率な発言多い。
    要するに大して相手のこと考えて喋ってない。
    北欧のメタルバンドはプライド高くてナチュラルに傲慢なヤツ多いな。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:21:14 ID:bd898ada7 返信
      34

      オレに言わせりゃたかだか数行のインタビューしか読んで無いくせに、軽率だのプライドだの言うおまえの狭量っぷりが傲慢だよ

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:39:56 ID:596e9e19a 返信
        6

        たかだか数行のインタビュー二本見ただけだがどっちでも相手を小馬鹿にしてるってのがすごいね。馬鹿にしないと喋れない病気か?
        もっと喋らしたらどんだけ失言するんだろうな?
        公に発言しといて、甘ったれんなよ。批判も受け入れろ。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 07:59:30 ID:a476a6eab 返信

        毒舌キャラなんだろ

  14. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:01:24 ID:c830cc31d 返信
    2

    仮だけど、工程的に今回のGEの神バンドのオーディションが去年の前座だったとしたら、アルバム発売時期+アメリカツアーの日程は去年の4月には大まかに決まってて、その時点で今時期の神バンドの予定は埋められていたって話だろ…彼らも売れっ子だね。色々勘案すると、もう既に来年の10月10日にはどういう内容と編制でライブを行うかとか決定してるわけだ。

  15. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:06:24 ID:244693b1d 返信
    3

    八方美人になる必要はない
    ベビメタは異端児・キワモノで良い

    大大大好きか大嫌いか…こんな面白いグループはないよ。

  16. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:31:32 ID:60c0e9ea6 返信
    6

    ヨハネスの嫁は典型的だねw
    カッコいいアバターの旦那がペドじゃあ、たまらなくプライドを傷つけられるんだろう?で、彼は言いたいことの半分も言えてない。ネイティブじゃないから言葉を選んでるし、でも若いってことさ。あたまが大御所のように整理されてない。
    なら、もっと正直に「SU-METALは可愛いし上手いよ。好きだね」と言うべきさ。即離婚だろうけどねw
    BMTHの方がオトナだよ意外にも。ヨハネスはカッコつけすぎw ありがち。
    シルクドソレイユはオレも前からそう思ってた。でもシルクドソレイユでもなくBABYMETALなんだよ。
    残念だなアバターwww

  17. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:34:44 ID:60c0e9ea6 返信
    9

    ま、結局、彼らも乗っかって「売り」たいんだろう? 心のせめぎ合いしてるようじゃアカンよ。

  18. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:35:46 ID:048cd88f7 返信
    5

    全て適切な言葉で答えてるけどな
    まああえていうなら歌い手もミュージシャンだから、そこだけだな

  19. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:42:56 ID:91049d5a7 返信
    1

    「BABYMETAL…
     あれはいいものだ…」
                ギャン

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 18:45:47 ID:fd1ce820e 返信
      2

      マ・クベじゃないんか~い!!

      • 名前:ぶ・っくベ 投稿日:2019/09/06(金) 18:57:49 ID:dfb35dcb9 返信
        120

        ワシはいいものは高価買い取りいたす・・・・・・

        • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:22:05 ID:91049d5a7 返信

          いやらしい話ですが…
          正直BMってビジネス的にどれくらいの価値があるのでせうか?

          ほら、よくニュースとかでやってるじゃないですかー
          市場規模だとか経済波及効果とか…

          • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:27:17 ID:fd1ce820e 返信

            あと10年は戦える

            • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:51:04 ID:91049d5a7 返信

              10年…(^^;すごいなぁ
              その頃には大御所になってて

              新参バンドに「お前らなんか認めねぇ」

              とか言って凄んで欲しい(すぅちゃんは…言わねえかw)

  20. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:04:34 ID:90619535a 返信
    2

    >彼は間違ったことをなんも言ってないように思える。

    どんな成り立ちだろうと、プレゼンテーションされるアウトプットが良ければそれで何の問題もない。
    スウはメタルやロックに向いた声を持つアイドルだし、モアは文字通りアイドルだよ。メタラーなのはコバだけ。それで何の問題もない。

  21. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:06:22 ID:f9cb1b284 返信
    7

    社会へ向けての”自己表現”としてのロック(ヘビーメタルを含む)を求める人は
    自分達で曲を作らないBABYMETALはヘビーメタルのフリをしたポップスであり
    ”偽物”であると言いBABYMETALを嫌うでしょう。それは私にもわかります。

    BABYMETALをその視点だけで捉えてしまうと”偽物”で終わってしまうのですが、
    BABYMETALにはSU-METALがいます。
    SU-METALの才能が”偽物”を”本物”に変えてしまっていると私は考えています。
    それ以上に社会へ向けての自己表現とは違うベクトルでBABYMETALという”本物”を作り出してしまっていると思います。

    Avatarのヨハネスさんの立ち位置を私なりに推測すると、

    ヨハネスさんは自己表現としてのロックこそがロックであるとの視点から見ている。
    しかしBABYMETALに何らかの凄さは感じている、
    ツアーを一緒にすればAvatorの新規ファン獲得にもプラスになると思っている。
    しかしコアなメタルファン(ロックファン)から舐められる恐れもある。
    だから無条件にほめるようなことはできない。

    このようなジレンマのために歯切れのわるいコメントばかりしてしまうように感じます。
    長文失礼しました。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:40:58 ID:9f5b01eac 返信
      5

      概ね同意だけどスゥメタルの才能だけでベビメタが『本物』になっているわけではないですよ。
      スゥメタル自ら「私はベビメタのボーカル担当」というように、チームとしての総合力がベビメタを『本物』にしているのだと思います。
      総合力を言い換えればそれは各メンバーや関わる人達のプロフェッショナリズムであり、そのレベルの高さがメタルレジェンドをも納得させるのだと思います。

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 22:05:47 ID:f9cb1b284 返信
        3

        21です。
        仰る通りですね。
        チームBABYMETALがあってこそ本物になっていると思います。
        21のコメントを書いているときにMOAMETALの凄さもつらつらと書いていて、
        このままKOBA、MIKIKO先生、神バンド、作曲者の面々を書いていったら
        とんでもない長文になってしまうと思い。
        SUさんを代表として書いてしまいました。

  22. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:12:50 ID:f522f0c7f 返信
    2

    決して否定できない意見だろ
    でもなんかムカつくからソニスフィアで対バンしようぜ

  23. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:22:44 ID:2f3752b96 返信

    アバターのヨハネス
    すっぴんはイケメンだな…ブラピ好みの

    しかし大学でドイツ語選択したけど
    今じゃバームクーヘンしか覚えていない…

  24. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:28:25 ID:29cb2ccbf 返信
    256

    得たいの知れない効果があるかもしれないのがドメイド(↑)のサポート。こういうインタビューはクルッポがコメントするくらいじゃないと、メイト以外のギャラリー勢は反応しないかも、と個人的には思っちゃう。らしいやり方っていうか、日本は日本で固まって挑んでほしい。メイトには反対されるだろうけど。

  25. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 19:43:23 ID:6a26f22ff 返信
    1

    こういう人なんだな。
    精一杯誉めてんだけどひねくれものというか皮肉屋みたくなる、と。
    不器用ともいう。

  26. 名前:唐獅子牡丹44 投稿日:2019/09/06(金) 20:03:30 ID:44c744ba5 返信
    1

    そんな事より女の子の倶利伽羅悶々の癖と面積が凄い。

  27. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:08:27 ID:ae4cb7340 返信
    1

    いつまでもこれ言われるなあ
    まあ受け止めるしかないけど

  28. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:13:14 ID:fbf5e411b 返信

    VIPのギフトは、日本の駄菓子の詰め合わせの方が良さそう。

  29. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:18:54 ID:29cb2ccbf 返信
    258

    国内アイドル勢のステージ動画を数多く欧米人たちが見れば、ベビメタに対して皮肉混じりにミュージシャンどうのと言わなくなる。日本のアイドルを見慣れれば、ベビメタが精神的にも体力的にも他と比較できないほどタフな日本のアイドルと、しっかり認識できる。国内外問わずドルオタこそ真のメイトかも。メタルやロックからベビメタメイトになると、比較対象で例えばバンメが浮かぶ。ドルオタなら他のアイドルグループと比較するに違いない。歌って踊るという遠くない比較。ベビメタ凄いってなる。欧米人はそこんとこが出来ていない。アイドルを耳に目にする機会が多い日本のロックメタルファンより鈍い。

  30. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:36:14 ID:2375c24d2 返信

    早くAVATARなんぞ足元にも及ばないスーパーエンターテイナーになってくれれば無問題

  31. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:46:57 ID:4ce249a54 返信

    アバターなのになんで青緑色じゃないの?って誰か突っ込めよ
    いや、待てよ。もしかしてあんバタートーストのことなのか?名古屋の喫茶店か!

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 20:52:40 ID:9ec6e7a4d 返信

      うまいこと言わんといてね

      • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:12:40 ID:8a456164c 返信

        名古屋と言えば名古屋のヒーローぶっくをお忘れなく

  32. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:26:50 ID:29cb2ccbf 返信

    あれ?かきこめない?

  33. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:29:11 ID:29cb2ccbf 返信
    256

    ドルオタ出身のメイトがベビメタの凄さを最も鋭くかぎ分けられるはず。メタルやロックファンは比較対象がぶれぶれ。歌って踊る、ベビメタと似たことやる日本の他のアイドル勢と比較すれば、歌唱力、精神的、体力的に、ベビメタのレベルが高めなのが即実感可能。ドルオタは比較対象がバンドではなく日本のアイドル勢。欧米人のようにベビメタがミュージシャンじゃなければなんだなんて、日本のドルオタは発想すらしない。欧米人は日本のアイドルグループを数多く見ていけば、ベビメタを実感しやすくなる。

  34. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:29:55 ID:29cb2ccbf 返信

    あれ、やっぱおかしい。なにこれ

  35. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:30:19 ID:9ec5290a0 返信

    そのうちヨハネスの嫁も含めてズッ友写真を上げてくるに1票。

  36. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 21:51:18 ID:2b3a3bd6a 返信
    2

    ケラングアワードでベビメタをディスったBenji Webbeが直後にTwitterで出した下記の謝罪文をGoogle翻訳すると面白い結果に…

    Sorry to anyone who thought I disrespect baby metal at the awards tonight, truly I didn’t mean to fuck with them

  37. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 23:32:34 ID:e77b0f1d1 返信

    こんな発言で皮肉ったり噛みつく人居るんだね

  38. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/06(金) 23:57:41 ID:b63af4203 返信
    1

    KOBAさま(。≧Д≦。)…

    trexdoorさんからの
    ストロージョーク、むっちゃ笑いました!
    メタルストローって武器としてヒノキの棒より強いのかなぁ?もう、可笑しいw

    自分の喉を攻撃しないように、
    あっ、ちょっと怖い。

  39. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 01:30:31 ID:cb4934f04 返信
    1

    メタルストローねw
    2本入のようだからメタル箸にもなる!
    (あの細さで)「タピってね」って
    すぅちゃんが言ってる気がするんだ。。

    • 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 09:02:44 ID:b009e728c 返信

      中国箸ですね!

      メタル+柔らかいもの。

      メタルスライム、メタル少女、
      メタルストロー。

      注)怪我の恐れがあります、ヘドバン、モッシュッシュ時のご使用はお止め下さい。

      タピるの次はメタるが来そうです!

  40. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 08:50:08 ID:47de0f95d 返信
    2

    アバターが意外とセンスないのがわかった。
    ライブなかなか良かったのになぁ。
    BABYMETALはある意味踏み絵。
    何を本質と見るか、問われてるのに。
    売れないんじゃない?

  41. 名前:特待生44 投稿日:2019/09/07(土) 09:22:13 ID:35ac78e2c 返信

    ここで一句
    秋の宵 マスクの下の ブルーアイ

  42. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 10:31:47 ID:40f40bf65 返信
    1

    ダンス、神バンドの演奏力、すぅちゃんのカリスマが渾然一体となったステージに敵わない…。と思うアーティストほど、自分達は曲を作るし、演奏する、決まった振り付けではなくその日の気分でアドリブを入れるから俺たちは本物だ。みたいな論理になっていく。

    そして自分達を安心させた上でベビメタを認めていく。俺達とは違うけど、舞台として見るなら楽しいよ…。みたいな。

    でもレジェンドクラスのアーティストになると、結局観客の心を動かすかどうかがショーの本質ということを嫌というほど知っている。だからメタルのアプローチは違えど、ベビメタのクオリティの高さを素直に称賛する。

    YouTubeを始め世界中で動画が気軽に見れる現代で花が開いたのがベビメタ。

    シンコペーションの最初のメンバー登場とか心底しびれる。あのカッコよさは海外リアクションとか見てもみんな度肝を抜かれてるね。

  43. 名前:名無しですがなにか? 投稿日:2019/09/07(土) 10:53:05 ID:d893f5f4d 返信
    2

    若い頃からメタル見てきたオサーンからすると目が覚めた思い。
    そうなんだよな。
    「彼女たちはミュージシャンてよりむしろエンタテイナーだと思うわ。」
    「そう、その通り。」
    その通りだわ。
    そういえば。