ゆいと直接話すことが出来たら、なんて言う？です。
コメントが少ないのですが、どうしてもやっておきたいので予約枠へ。
本当はもっと多くてもいいんですけど、スレの海に埋もれてしまった感じですかね…。
ゆいの件のスレがあるので、みんなそこに書き込めばいいのですが、自分のゆいの件に関する意見のスレを立てちゃって、乱立状態なんですよ。
残念…。
それでは、どうぞ。
AnotherUKGamer
もしゆいと直接話すことが出来たら、なんて言う？
俺はゆいに、問題なかったのか聞く。
そして、どれだけ俺たちがゆいを恋しく思ったかと、ゆいが乗り越えようとしてるものがなんであろうと、いつだって俺はサポートするってことを伝える。
俺たちはみんなゆいを愛してるし、すぐにゆいがステージに戻ってやりたいことを続けられるといいなと思ってるんだ！
ゆいが苦しんでるかもしれない時に、俺たちのダンスの天使のために、ある種の“お大事に/前向きな考え/ありがとう”スレを立てるってのは素敵かもしれないって思ったんだ。
ゆいは、パフォーマンス出来ないことに関して、俺たちと同じくらい動揺してると確信してる。
もしゆいが今、落ち込んでたり、辛い経験をしてるなら、これをゆいが読んだ時を想像してみてくれ。
そしてゆいを笑顔にするなにかを書こうぜ。:)
Zillamaster
Hi.
- pickledchocolate
Hi.
TombaPlays
ゆいは病気じゃない…。
- ThatMoondogOverThere 2
俺たちはゆいがどんな状態かなんてなにも知らないよ。
TheThraw
もし君がホットドッグで…、餓死しかけてるなら、君は自分を食べる？
- bogdogger
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬｰﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ !!
madoxster
OK、その話乗った。
（訳注：以下、原文ママ）
初めまして！僕は日本語が下手でごめんなさい。
ゆいちゃんの努力が僕にずっと助けてくれて、ありがとう。
感謝を申し上げたい。
ゆいちゃんは元気ですか？
休みですか？
皆さんはちょっと心配しているね。
ゆいちゃんと明るいBMの帰り時を楽しみに待つよ。
頑張れ！
（訳注：ここからは原文英語です）
これが俺に出来るベストの日本語だ。
ゆいは英語を読まないしね。:p
dramamineboy
Abaaa… uhhhh… aaahhhh… ababaaaaa… ゆいちゃ（気絶）
spoony-metal
Just move forward.
- Neslock
やるねえ。
spoony-metal
↑:D
KAR-METAL
ゆいは君の魂を返さないぞ！
skildert
↑完全燃焼だけが、俺たちを前へと進めさせることが出来るんだ。:P
Vin-Metal
俺たちは本当になにも知らないから、俺に言えるのはみんなゆいを恋しく思ってるってことだけだ。
Dead_Poets
ゆい、どこにいるの？
da_one1morelight
これって引っかけの質問だろ？
ゆいを見た瞬間、魂を奪われて、すぐに意識を失ってしまうことはみんな分かってる。
俺は、ゆいにうつむくようにお願いして、名前がトムである振りをしてもらう。
それから、“tom, a toe！”って言う。
注：トム、つま先！これ分かりますか？発音は、トム アトーです。
トム アトーを続けて発音しちゃうと、とめぃとー、とまとー、トマト。
McGentrix
ゆい、なんで俺のオフィスにいるんだい？
ROGUE_METAL_DEATH
水野由結 チャン!!!（注：ココ原文ママ）
martin84jazz
俺はゆいに結婚してくださいってお願いする。:D
daviddian
俺は1番大好きなゆいの思い出を話す。
2015年、トロントのショーに俺はいたんだ。
真ん中の数列後ろにね。
ステージの前のシーツが落ちると、突然、俺は物凄い人の波に背中をぶっ叩かれた。
人々は俺の頭の上に押し上げられた。
息が出来なかったから、俺は一息つくために慎重に左側に向かって蛇行して進んだ。
そして30代の日本人女性の前を通りがかったら、その女性がステージを見つめながら身動きひとつせずに立ってるのを目にした。
右を見ると、ゆいが笑顔でステージの左側からその女性を振り返って見てたんだ。
俺がその女性の前を通り過ぎる時、その女性はずっと見てて、口を開いて“Ahhhhhhhhhhh”って叫んでた。
10秒は叫んでたね。
- skildert
その女性が変人だったのかもしれないってことを指摘してるんじゃないことを願う…。
BiruMetal
俺は、こう言う。
BABYMETALのことは心配ないよ。
生きて、学んで、笑って、恋をしな。
振り返っちゃダメだよ。
FutureReason
“ぶっちゃけ、このすべてを密かにどれだけ楽しんでるの！？”
KAR-METAL
俺たちはゆいがいないのを本当に寂しく思ってる
体を大事にして、強くなって戻ってきてね！
戻ってきたら、お返しにちょこっとLOVAのソロパフォーマンスをやってね。
drakky_
俺：（なんてこった、ゆいだ）ハロー！
いつものように、なんか付け加えようかと思ったんですけど、今はファンフォーラムでさえネガティブなスレやコメントが多くて、どうもどれもそぐわないので、これだけにしました。
まぁ私はゆいちゃんに…、ずっと待ってるよと伝えたい…。
ゆいちゃんが大好きだと伝えたいですね…。
／ ノ ヽ､＼
. | （●）（●）| お二方は ゆいちゃんに会ったら
. | （＿人_）│ なんと伝えますか？
| ｀ ⌒´ |
| |
. ヽ /
ヽ /
,人 l⌒l､
／ ＼,ゝヽr’ ＼
/ |:| ヽ
l l /´匀 l !
|＿__l ノ ,ｲ !__,}
{ ’´ ／ l ｛
ヽ__,／ | l
| | l
|＿＿＿＿＿,|=b
! l l ! | {
! l l ! Ｋ_〉
｀ヽ!
l ,ｲ ､._,ﾗ
,イノヽ、 （ `ｰ､ﾄ､ ,ｲ 人 ヽ
, イナ=､-､`’ｰゝ ）ノ l／_,.へ ﾄ､ }
人{､y=＝ヽ｀ニニｲﾉ ,´ ,,ﾘﾆ∠ ） , },ﾚ’
く （cﾄ} ’ ;’ /´(rﾟ）`’∠ノ ﾉ
,.-‐､ ﾉ ..`ｰ‐─‐’ ” （ ｰ- ‘ﾞ ! ,r‐(‘
i ,ゝ（. （ ::::::: 丶. .! ,) ボクは… ゆいちゃん早く元気になって
! { ( { ）´:::::::: _,.ﾉ |’ 一緒にシャアを倒そうね！！
ヽヽ ）ヽ(_ , -─‐- ､`”´ l
ヽ､__,ﾉ /ｰ──– ｀ゝ ,’ って伝えます！
（_,. { , -─-､ / /__
ノ `’ー—-`’ ／ /｀─–;
￣￣￣￣￣|ﾆﾆ￢ -一 ／ / /
. | | | , ‐’´ ./ /
|
レ──…._
|::::::::::::::::::::::｀ゝ､
|:::::::::::..=::::::( _‐､ﾄ
|::::::::/ /|::r’ tzﾐゝ
|=”´∨i !::| ／ _| 俺は… ゆいちゃん尊敬してます…
| ｲ:::}／＿f
| ﾄ､ ﾗ
l＞ . { 丶 }
| ＞ _|￣
|＞ ． ＼
| ＞‐- ヽ_
| ＞､
| イ ヽ
| , ´ ヽ. Y
| / ヽ ｌ ｉ
| ,/ ヽ j
| , ヽ Y
| ＼ 〉
| ｉ )
| 入 〈
|／ ﾍ !
|:::::::::::（ .／::::::::::::::::::::::::::::::::::＾―ー､ i ヾ:::::::::::／.／ﾆ／￣￣￣￣≧z──ｰ─､＿＿
|::::::::::::::ヽ ／::::／´⌒ヽ:::::::::::::::::::::::::::::::::| ト } ＼:::/ﾆ/三/////////／///////／三三／￣￣
|:::::::::::::::::|/::::／ .＼:::::::::::::::::::::::::::| / ｌ ｌ `y’/ﾆ/三/.////////////////./三三／三三三
/⌒ヽ::::::::::::/i:::/ ＿＿＿ﾍ::::::::::::::::::::ノ/ .{三|.三|////////|/////////三三/三三三三
| ｨﾍ |::::::::::/ ∨ 二二ﾆ-──一ｨtｱ .>￣｀＝ |//|.//{////////|////////|.三三|三三三三
| | ﾐ|:::::::〈 ｀ﾞ””’──────”'”´ ﾉ ! |//|//∧//////∧.///////|.三三|三三三三
| .〈 |::::::::ﾊ ／ .｜ .∨∧∨∧//////∧//////∧三Ｚ∧三三三ﾆ
ﾍ .ソ|:::::::::ﾊ ／ ／ | ∨∧∨∧//////∧//////∧三Ｚ∧三三三ﾆ
. ヽシ::::::::::∧ ∨∧∨∧//////∧//////＞──'”￣￣￣
lｲ / ／Jヽ /u｀ヽ 人
/ { /{ （ / ／ _ﾉ-, ﾆヽ､}
| ! 〉、 {ｰヽ､＿ ィ { イヽ＝_´∠三ﾆ_チイ
lｲ {/’ヽ!≧ｰ_-く{ ,三/ f:r_jヽ ヽｰ’ ! な… なんだと…
{ ヽヽ｀ﾆ! {｡O:} }ﾆヽ {､､, ヽ-ﾟ’ /-l} ヽ なんてことを…
ヽ ､ 了 ’ゝ,二 ノ三} ｀ ￣ 三=､lj ノ l/⌒ヽ
ノ! ﾄv｜ ﾆ‐´ 三rｰ ｀ { !ノヽ
l ﾊヽ| ´ {! 三{ ___ l! ﾘ / ） /
ヽﾄ }! !j Vﾊ ﾍヽ {j ノ_ノ/- ‘ /
／ヽﾊ ｀二 _ /´ ／
-―_ ´ jﾊ i´, -－｀ヽl （_ ／
´–ｧ-! ｰヽ ｰ ´￣￣ /,､｀ーヽ- ‘-‐ ´
/ | /＼ ｰ 三ヽ | ヽ
_≧:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::ﾄ、
＿＿＿＿ ／:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ
厂 l`ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.l
／ l ＼ :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:jﾉ!
_／ l ＼:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::{
====r 、 r============ヽ_::;ｨ:.:.:.:.:.:∧:.:.:.:.:;:.:.:.;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ、
| ＼ | ＼＿＿＿＿＿|l`l |:.:.:.:ノ _.）:.／{:.:ノ!:.:.:.:.:.:.:.:.:.r’
| | l| | |l |`! ヽ{ ヽﾆ二⌒ ﾉｲ:.:.:.:.:.:.:.:.）
| | l| | |l | | ヽ ﾉで0｡）ヽ（:.:.:.:.:.:.:.:ﾉ
| | l| | |l | | ｝ `ｰ＝‐ }:.:.:| !:./ どれどれ…
| | l| | |l |.」 ﾉ | ｒ’ﾉ:.ﾉ_
ニニl| _ ｨ个|／二二二二二l|l／ ヽ‐- jﾉ.’:ｒ´ l`‐-､__
￣￣ ／ ￣/ /￣￣ ヽ￣ ＿＿_ /ﾆ:;ﾉ ! l`ｰ-､
／ l / ＼ ￣”’ー` / |／ l l ＼
_/ ＿_ / ／⌒ヽ | ＼ ￣ ／ ／, -个、 ! l ヽ
―-､ ｨ’ | | `ヽ ＿_ ’´ |l´ / ＼| / ,… l
ー- ､_ l | | | |! / / ! 〃 └-､
＼ l | | ヽ | / / i r’ ,.-”” l
心は言葉や態度によって表さないかぎり相手に伝わらない。
山崎房一
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/8irzq3/if_you_could_speak_directly_to_yui_what_would_you/