BABYMETALのバトルジャケットを売り込むSu-METALとMOAMETAL 【海外の反応】

 
 
本日は、BABYMETALバトルジャケットです。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
TheThrawn
オフィシャルバトルジャケットを持ったすぅともあ。

 
 
 
M3lodicBunny
欲しい!

 

    fearmongert
    ベストを買え。
    Mandalaパーカーを買え。
    ワッペンを全部買え。
    パーカーからエンブレムを切り取って、ベストに縫い付けろ。
    ワッペンを全部貼れ。
    ベスト完成。
    ちなみに、購入にSu-METALとMOAMETALは含まれてないぞ。
    安いベストじゃないし、別々に材料を売って、こういう風に彼女たちに持たせるっていうのは、かなりクレバーだね。
     
     
    M3lodicBunny
    ↑完全に見えるように、キーチェーンと売られてるブレスレットも必要だ。
    多分、ウインターハットさえね。
     
     
    fearmongert
    ↑じゃあ俺が完全武装してる間、格好良く家を出れるように、ツアーバスを買ってくれ!
     
     
    M3lodicBunny
    ↑そして仕上げに、BABYMETALのスウィートなケースから、airpodsを取り出す。
    その時点でメタルゴッドになると思うぞ。
    俺の勘違いかもしれないけどね。
     
     
    fearmongert
    ↑葉巻をくわえて、指を鳴らすとBABYBONESが走ってきて君のために火を点けてくれたら、君はメタルゴッドだ。

 
Dedi Malarangeng
giphy (45).gif
 
 
brunofocz
女の子たちはジャケットを誇りに思ってるように見える。:)

 

    Djent_1997
    そうであるべきだね。
    それ格好良いし。
     
     
    SilentLennie
    グッズのモデルをやるのって凄く久しぶりだよね?
     
     
    Exbuk
    ↑ゆいがいた巨大キツネ祭りのTシャツの写真以来だね。
     
     
    SilentLennie
    ↑うん、2人だけでのものは初めてかもしれないと思ったんだ。
     
     
    Djent_1997
    >ゆいがいた巨大キツネ祭りのTシャツの写真以来
    馬鹿げてる。
    そんなに長いことやらないなんて思ってもみなかったわ。
     
     
    Jedi-Metal
    >グッズのモデルをやるのって凄く久しぶりだよね?
    アレクサ、BABYMETALのMetal Galaxyをかけて。
     
     
    SilentLennie
    ↑Metal Galaxyはグッズか?
    でも、言いたいことは分かる。
     
     
    Jedi-Metal
    ↑一本とたれた!
    ならそこにBABYMETALのステッカーを貼ってくれ。

 
daneguy
fearmonger、どっちのほうが素晴らしいの?
君のバトルジャケットと、彼女たちのバトルジャケット。:P

 

    fearmongert
    俺のバトルジャケットの後ろには、アメリカのロゴの下に鋲を追加することが出できる。
    この時点では、まだ俺のバトルジャケットのほうが素晴らしい。
    着古してるように見えるし…。
    彼女たちのバトルジャケットは“新車の匂い”があるかもしれないけどね。
     
     
    fearmongert
    ↑写真はこれね。


     
     
    ConstableBlimeyChips
    ↑こっちは俺のだ。


     
     
    fearmongert
    ↑後ろの国旗コレクションのアイデアが良いね。
    ドッグファイトでの勝利を記録した第二次世界大戦の戦闘機を思い出させる。
    ゆいの髑髏のやつは、カスタムプリント?
    それとも、ある時点で購入可能だったの?
     
     
    ConstableBlimeyChips
    ↑カスタムプリントだ。
     
     
    fearmongert
    ↑素晴らしい発見だな!
    肩の“将官の星”の配置も素晴らしい。
     
     
    ATC-Metal
    >ゆいの髑髏のやつは、カスタムプリント?
    Etsyで手に入れることが出来るぞ。
    https://www.etsy.com/jp/listing/710536310/yui-metal-yuimetal-babymetal-sakura
     
     
    sleepyeye89
    ↑おいおい、それってこのスレのOPじゃね?
    ハート型の枕があるし。XD

    ‪Prototype of a Babymetal Valentine’s Day heart pillow I made. I gave it to my bf. The lettering is a bit off and I found out I need better cotton because the polyfil is poking through. ‬ from BABYMETAL


     
     
    Kmudametal
    >“新車の匂い”があるかもしれない
    君のバトルジャケットにはほぼ間違いなくないものだな。
    君のバトルジャケットは、“新鮮なうんちの臭い”があるかもしれない。
    或いは、おそらく“ピットの汗の悪臭”、或いはその両方。:)

 
Jeri Cruz
safe_image (2).gif
 
 
Orlando Naranjo Gonzalez
safe_image (4).gif
 
 
Cuzittt
そのヒンズースタイルのBABYMETALは、かなりいかしてるな。
 
 
Geiseric222
最近は結構プロモーションに力を入れてるな。
それがアルバムを出した後ってのがちょっと変だけど、少なくとも力を入れてくれてる。

 

    rickwagner
    アルバムはツアーを宣伝するし、ツアーはアルバムを宣伝するんだよ。
     
     
    Velmetal
    女の子たちは食べていかなければならない:俺たちのエンタテインメントではあるけど、彼女たちの生活なんだ。
    彼女たちを見れて嬉しいよ。:)
     
     
    Geiseric222
    ↑おっと、誤解しないでくれよ。
    これで彼女たちを見るのは素晴らしいし、アミューズが彼女たちを積極的にプッシュしてることを示してる。
    もうちょっと早くやってほしかったけど、それは重要なことではない。

 
cdadamly
そのバトルジャケットのアイテムって売ってるやつ?
それとも引き立たせるためのワッペンコレクションってだけ?

 

 
Man_of_Cupcake

 
 
collectorofstuff65
俺が作ってるバトルジャケットのために、その売られてるワッペンを手に入れることが出来たらいいのに。
 
 
futonsrf
残念ながら名前を思い出せないあるファンが、数年前にバトルジャケットを作るために俺のアルバムジャケットのフォトショを使ってもいいか聞いてきたんだ。
かなりクールだと思うぞ。

 
 
Bob Elgin
俺の昔のバトルジャケット…。

83016911_10218876024389621_4378138964024885248_o.jpg
 
 
Diego Suárez
その写真ってフェイク?
すげえクールに見える。
 
 
Joe Van Osten
まぁ200ドルの価値のあるグッズだな。
 
 
Reyza Alkatiri

tenor - 2020-01-22T161606.885.gif
 
 
 
 
 
 

               -―─- 、
           /         \
         ′  ─    ─   ,
          i  ( ●)  (● )  i  アメリカ人ってバトルジャケット
          |     (__人__)    |  好きだよねぇ~
          、           ノ
      ⊂⌒ヽ  >       <_/⌒つ
       \ 丶′             7
        \ ノ           ト、_/
.            ′           |
.          i           |
         乂         イ
            | /ー―一 、 |
           し′     、_j

 
 

     ____
   /⌒  ー、\  これはあれだな
.. /( ●)  (●)\  日本のBABYMETALファンの中でも
/::::::⌒(__人__)⌒:::::\  流行り出して
|     |r┬-/ ‘    |
\      `ー’´     /

 
 

     ____
   /_ノ   ヽ_\  そのうちこんな
.. /( >)  (<)\  格好良いバトルジャケットを
/::::::⌒(__人__)⌒::::: \  着るファンが現れるな
|     |r┬-/      |
\     ` ̄’´     /

 
 
1466255.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
流行は買えるが、センスは初めから持っていなければならない。
エドナ・ウールマン・チェイス

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/ertaju/su_and_moa_with_the_official_battle_jacket/