YUIMETALがいなくても、BABYMETALは活躍し続けることが出来るのか　【海外の反応】

 
 
本日は、ゆいがいなくてもBABYMETALは活躍し続けることが出来るのか？をフェイスブックからです。
それでは、どうぞ。

 
 
 
 
Cooper Burridge
BABYMETALは、ゆいなしでもメタルバンドとして活躍し続けることが出来ると思う。
俺が間違ってる理由を聞かせてくれ。
 
 
 
John Bridell
間違っちゃいないよ。
問題は、今年の春に観客が完全に別物のバンドに迎えられたってことだ。
4人の女の子で、ゆいなしのね。
そして変な衣装と、完全に別物のダンスナンバー。
 
 
Sami Jean Simpson
君は正しい…。
君が正しいのに間違ってると言うことは出来ないけど、このスレで君は何人かの機嫌を損ねることになるだろうね。
 

Cooper Burridge
俺はここでみんなの意見を重んじて、マヌケ野郎にはならないようにするよ。
 
 
Sami Jean Simpson
↑俺はまだそんな極致に達してない…。
俺を攻撃しやがったら、そいつらをぶちのめすね。
 
 
Cooper Burridge
↑ゆいのいない世界は悲しい。
だけど、BABYMETALのない世界は、俺にとって破滅的なものになる。
 
 
Sami Jean Simpson
↑俺もそうだよ。

 
John Robert Lim Eclarino
俺は常にゆいを恋しく思ってる…。
でも、すぅともあと神バンドは、それを乗り越えられる。
 
 
Jerome Medina
Su-METALはソロのキャリアに進んでも成功するかもしれない
 
 
John Odell
質問：もしそれがもあかすぅだったら、同じことを言うのか？
 

Cooper Burridge
それでもBABYMETALは活躍し続けられると信じてる。
ちなみに、もあは俺の1番のお気に入りだ。
 
 
Ilham Satrio Bahari
↑ありえん。
すぅはBABYMETALの“中心”なんだから、交代することなど出来ん。

 
Brian N Deb Guillory
もしゆいが戻ってくるなら、ファンはクレイジーになるね。
 

Cooper Burridge
ほんとそうだな…。
その時の反応を想像出来るか！？
 
 
John Odell
↑俺は新しい衣装を着てるゆいを想像出来ない。
すげえ興味あるよ。
 
 
Brian N Deb Guillory
＞その時の反応を想像出来るか！？
別次元のものになるね。

 
Allan Moger
活躍し続けることは出来ると確信してるけど、その時点で本物のBABYMETALではない。
 
 
CW Foong

 
 
Nicey Montenegro
ゆいを待ってるわ。

 

John Robert Lim Eclarino
☆-(ノﾟДﾟ)八(ﾟДﾟ　)ノｲｴｰｲ
 
 
Nicey Montenegro
↑’`,､(‘∀`) ‘`,､
ｲｪ━━━━━ヽ( ﾟДﾟ)人(ﾟДﾟ )ﾉ━━━━━━ｲ!!
今月Baby Metalのファンになったばかりなのよ。

 
Jacey King
すべてのメンバーは交代可能だし、BABYMETALの魂を続けることが出来る。
でも、すぅ、もあ、ゆいは、いつだってOGだ。
 
 
Scott Baird
バンドの名前をThe SU-METAL PROJECTに変えると思う…。
彼女は、良いショーをやろうと全力で頑張り続けてる。
 
 
Brian N Deb Guillory
やめろ。
頼むからやめてくれ。
 
 
Alvaro Callupe Arias
その通りだ、交代することは可能だ。
さくら学院は答えだよ。
 
 
Brian N Deb Guillory
俺たちはいつだってポジティブに推測することが出来る。
 

Trebb Arian Ollano
俺たちはポジティブになれるけど、アミューズはアミューズだと思う。
今、ゆいは自分の子供と一緒にまったりしててほしい。
 
 
Brian N Deb Guillory
↑全く証拠がないことを言うな。
 
 
Trebb Arian Ollano
↑それが俺の言いたいことだよ。
アミューズがファンになにも言わない限り、憶測は日々、酷くなっていくんだ…。
 
 
Brian N Deb Guillory
↑その通り、憶測だ。
 
 
Trebb Arian Ollano
↑だからアミューズは、殆ど1年くらいになるこのでたらめの憶測をさせないために、ゆいの問題についてなにか話すべきなんだ…。
 
 
Sonny Harris
↑だな、俺は希望を失ってない。
 
 
Trebb Arian Ollano
↑俺は実際、もううんざりしてるし、俺たちは答えを必要としてる。
すでにもうほぼ1年になるのに、KOBAとアミューズからなにも得られてない…。
 
 
Sonny Harris
↑多分ゆいは、俺たちにパニックになってほしくないんだよ。
それこそ、みんなが口を閉じてる理由である可能性が高い。
 
 
Trebb Arian Ollano T
↑“ゆいは俺たちにパニックになってほしくない”ってのが、“ゆいは赤ちゃんがいる”という憶測が始まった理由だよ…ｗ
 
 
Sonny Harris
↑ゆいは妊娠なんてしてないよ。
メンバーの死に意気消沈して病んでる中で、学校に通ってただけだ。
 
 
Brian N Deb Guillory
↑そう、もし妊娠してたら、ギリギリになって出れないってことにはならん。
それは理に適ってない。
俺は脚/足首の怪我に賭ける。
 
 
Sonny Harris
↑同意する。
 
 
Brian N Deb Guillory
↑理解してくれるのは君だけだよ！👍

 
Scott Gracie
アメリカのマネジメントは、ゆいがまだバンドにいると言ったし、そのすべてはエピソード7のフォーマットの一部だと言った。
それは真実なのかそうじゃないのかはさっぱり分からんけどね。
 
 
Jorge Bustos
もちろん活躍できるけど、それは同じものではない。
 
 
Juan Ramírez
BABYMETALは、もうBABYMETALじゃあない。
それはゆいがいないからではなく、BABYMETALが生み出した本質の“Kawaiiメタル”がもうそこにないからである可能性が高い。
今では、日本人の声でやるパワーメタルバンドである可能性が高い。
 

Sonny Harris
まぁそれがBABYMETALの進化の仕方なんだと思う。
彼女たちはもうちっちゃな女の子じゃなく、大人だ。
きっと彼女たちは、もう昔の格好が嫌になったんだよ。
俺は昔の格好やスタイルが恋しいけど、新しいものも好きだよ。
 
 
Juan Ramírez
↑そうかもしれないけど、BABYMETALは女の子たちが作ったプロジェクトでさえないってことを忘れるな。
だから、俺は今の変化は女の子たちが考えたわけじゃないと信じてる。
 
 
Sonny Harris
↑多分ね。
でも、彼女たちはまだBABYMETALだし、まだ良い音楽をやってる。
 
 
Juan Ramírez
↑まぁそうだな。
それでも、新曲は良い曲だけど、KARATEが出た時とDistortionが出た時の盛り上がりは比較にならないと言わなければならない。
俺はまだバンドを愛してるけど、もう同じではないよ。
とにかく、物事ってのは変わらないといけないんだ…。
 
 
Shane Smith
彼女たちがリリースした2枚のアルバムは、パワーメタルの影響がある曲が2つ収録されただけだ。
クレイジーにならないようにしようぜ。
 
 
Sonny Harris
↑その通りだ。

 
Shane Smith
ぶっちゃけ、彼女たちはもっと良くなるために、ゆいを待ってるんだよ。
それがすべてだ。
 
 
Terry Campbell
BABYMETALは生き残るよ…。
デイヴィッド・リー・ロスのいないヴァンヘイレンはヴァンヘイレンだったか？
ボン・スコットのいないAC/DCはAC/DCじゃないのか？
メタリカは、クリフ・バートンが死んだ後、名前を変えたか？
などなど…。
ゆいに戻ってきてほしいけど、それはonly the Fox God knowsだ。
だけど、ゆいがいなくても、俺は彼女たちを愛してるし、彼女たちのやることをサポートし続ける。
 
 
Haziq Ambrose
無理だね。
 
 
Henry Chen
BABYMETALは、すぅ、ゆい、もあだ。
なのに今のBABYMETALは2人しかいねえ。
 
 
Terry Campbell
もしバンドが数年間でメンバーを失って辞めちゃうなら、今いる何千ものバンドが、今じゃプレイしてないことになる…。
始まった時と同じメンバーでバンドを終えるってのは、すげえレアなんだ。
とはいえ、俺はゆいが戻ってくると思う。
 
 
Hayden Mason
彼女たちは、学校に通ってた時から一緒だったんだぞ。
 
 
Soo Sophia
もしメンバー交代が避けられないのなら、さくら学院の卒業生の誰かと交代してくれ。
 
 
Soo Sophia
BABYMETALは、そこにいる人のことではなく、グループなんだ…。
だから、メンバーが辞める時、グループを解散させることなく、そのメンバーを交替させることが出来る。
Hunter x Hunterの幻影旅団は、大体そんな感じだ。
 

Allan Moger
そりゃ違う。
 
 
Soo Sophia
↑なら、ゆいがいなくなったら、もうBABYMETALじゃないのか？
幹大がいなくなったら、もう神バンドじゃないってことか？
 
 
Allan Moger
↑KOBAは、女の子たちを替えが利かないようにした一方で、神バンドは完全に替えが利くようにしたんだ。
個人的には、幹大がいなくなったことは、音楽界にとって酷い損失だし、BABYMETALにとって大きな損失だと思う。
でも、神バンドは、セッションミュージシャン以上のものであることを意図されてなかった。
 
 
David Loewen
バンドってのは、成長し、変化し、進化する。
それが自然の法則だ。
本当に成功してるBABYMETALは、一個人以上に大きなものでなければならない。
もしゆいが戻ってこないなら、それは同じものか？
もちろん違う！
でもそれは、BABYMETALが続けることが出来ないってことを意味するわけじゃあない。
 
 
Allan Moger
↑グループの性質からすると、変化するには自然なタイミングだと思う。
でも、これほど劇的に変えるってのは、BABYMETALとは完全に違ったものを生み出す。
 
 
Soo Sophia
↑それでもそれはBABYMETALだ。
唯一の違いは、ゆいがもういないことだ。

 
Marlet Buera
活躍し続けることは出来るけど、Kawaiiはなくなる。
 
 
Tim Gray
可能ではあるけど、組織を変え始めると、人々が興味を失うんだよ。
それに、ゆいは俺の1番のお気に入りだから…。
 
 
Abraham Abisay Molina Garcia
君は間違ってないと思うけど、俺はゆいに戻ってきてほしい。
 
 
Jirapong Jankaew
ゆい+すぅ+もあ=BABYMETAL
 
 
Matthew Medina
すぅがソロとして進むことにした時にどうなるかを見たくないわ。
 

Rob Lowell
いつかそうすると思うぞ。
 
 
Matthew Medina
↑いつかっていつ？
来年？5年後？
俺は3年後だと思う。
 
 
Rob Lowell
↑あと3年もつといいなと思ってるよ。

 
Paul Collett
なんで君は“出来うる”じゃなくて“出来る”って言葉を使ったんだ？
ゆいはまだBABYMETALの一員なんだぞ。
 
 
Dave Lewis
その通りだ。
Baby Metalは、リードシンガーのすず香がいる限り、問題はない。
 
 
 
 
 
 

 
＞43. 名前:名無しですがなにか？ 投稿日：2018/09/12(水) 10:35:40 返信
＞ひめたんの今後の平穏と実務経験の蓄積を願うよ。
＞無理して走らなくていい、ゆっくりでいいから歩んでいってね。彼女に進みたいと思える新しい道があって良かった。
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
他人を“信じる”ことのもう一つの意味は、他人の可能性を“信じる”ことである。
エーリッヒ・フロム
 
 
https://www.facebook.com/groups/BABYMETALFANCLUB/