BABYMETALとGreen Dayとのずっ友写真 “もあがキツネサインを直してあげてるw” 【海外の反応】


 
 
今回は、Green Dayとのずっ友です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
xLucky2K
ビリー・ジョーのインスタに投稿されたBABYMETALとGreen Day。


 



 
 
NDeceptikonn
俺は泣いちゃったと思う。:,)

 

    xLucky2K
    分かる。
    彼女たちが一緒に写真を撮った/コラボしたあらゆるビッグネームの中で、Green Dayは可能性を思い浮かべことが1度もなかった。
     
     
    NDeceptikonn
    ↑BABYMETAL、スリップノット、Green Dayは、俺のTOP3のバンドだ。
    BABYMETALが彼らに会えたことは、俺を幸せな気持ちにしてくれる。:,)
     
     
    xLucky2K
    ↑Green Dayは、長いこと1番好きなバンドだったから、かなりクールよ!
     
     
    elbertgalarga69
    ↑皮肉にも、Green Dayのボーカリストは、ニューメタルバンドはみんなくそだと言った。
    特にスリップノットを心の底から嫌ってるみたいだ。
     
     
    Werey
    ↑18年間、ごみのような曲を書いてきた人の皮肉だな。

 
jkooair
嬉しくて泣きそうになるわ。
 
 
Windyandbreezy
興奮して、ちょっと漏らしちゃったと思う。

 

    xLucky2K
    インスタを開いた時、文字通り2度見しちゃったわ。
    ビリー・ジョが一緒に写真を撮るくらい彼女たちのことを知ってるなんて、私にとっては妙にしっくりきたわw

 
JMiguelFC
なんの警告もなくきたな…。

 

    Windyandbreezy
    でも、これなしでは生きていけないものだ!
     
     
    JMiguelFC
    ↑🎶 Warning, live without warning 🎶

     
     
    xLucky2K
    ↑あなたがダジャレで最初のコメントをしたのか聞こうと思ったけど、間違ってたら/偶然だったらと思って、聞くのをやめたのよ。
    私の直感が当たってて嬉しいわw
     
     
    JMiguelFC
    ↑そのアルバム、まだ持ってるよ。
    長いこと聴いてないけどね…。
    2000年代初期から聴いてない。

 
PillaisTracingPaper
キツネサインをしてる後ろのマスコットとクルーたちがいいね。
 
 
BurnNPhoenix
急にきたな!
真面目な話、これは予想してなかったわ!
驚くことじゃないとは思うけどね。
Bring Me The Horizonと繋がりがあるし。
レディたちはすげえフォトジェニックで、素晴らしい写真だ!🙀💕

 

    xLucky2K
    暗いとこでもその衣装はかなりクールに見えると思うわ。
     
     
    BurnNPhoenix
    ↑だね。
    彼女たちの衣装は、殆ど違って見える。
    俺だけかもしれないけどね。
    彼女たちに良く似合ってるから、ダークな衣装のほうが好きだ。

RXRSteelTracks
学校のタレントショー(訳注:自由参加の学芸会みたいなもの)で、ビリー・ジョーがプレイしてるのを観たことを覚えてる…。
校内でいつも彼を目にしたよ。
登校前、昼休み、放課後、彼はいつも公園でたばこを吸ってたな…。
 
 
Siriusxm444
この写真は俺をハッピーにする。
全然予想してなかったわ。💙
 
 
surfermetal
どうしてこれがもっと早く実現しなかったんだ?
あと、ビリー・ジョーって老けた?
まぁとにかく素晴らしい写真だ。

 

    xLucky2K
    彼は90年代に、永遠の若さのために魂を売り渡したと確信してるわ。
    殆ど変わってないし。

 
nejzuka
Green Dayを最後に観たのは、2010年だった。
学校から逃げ出したから、可能だったんだよw
Green Dayには良い思い出があるし、今はBABYMETALに良い思い出がある。
これは俺にとって衝撃的だった。
彼ら大好きだ。
 
 
BlackBullsLA97
俺たちはなんてワイルドな時代に生きてるんだ。
 
 
FaceTimePolice
俺が観に行くツアーが出来たわ。😵👍
 
 
Glittering-View2523
最高だ!
 
 
ArchHermit
自分が、百々子が生まれる前にフェスでGreen Dayのパフォーマンスを観たことに気づいたわ。
 
 
DancesWithAnyone
ワォ、彼らがこんなに良く見えたことなんてなかった。
追記:BABYMETALにも同じことが言える。
 
 
SilentLennie
この瞬間のビデオが存在するぞ。
ぶっちゃけ、ちょっと面白い。:-)

 

    xLucky2K
    すぐトレ・クールに目がいったわ。
    彼がカメラの前でどんな風に振る舞うか知ってるから。
    失望することはなかったわ。
     
     
    PuzzlePurr
    もあが間違ったキツネサインを直してるのがいいねw
     
     
    MonkeySmiles7
    ↑それ俺の1番好きなとこだ!

 
Soufriere_
Aww すぅの笑顔!
あと、百々子の目がでかい!
American Idiotは昔、俺のお気に入りのアルバムだった。
アメリカ南部の文化的マイノリティとして生きてると、そうなるんだ。
だから俺たちの女の子たちが、そういうアイコン的バンドと会ってるのを見るのって素晴らしいことだ。

 
 
Douche_Oculaire
今年の夏、みんな彼女たちと一緒に写真を撮りたがるだろうな。
彼女たちは、BABYMETALのRATATATAガールたちなんだ。
 
 
Lance Gardner
Green dayなんてどうでもいい…。

 

    Crystal Lea Lincoln
    おいw
     
     
    Mike Hogg
    どうしたらGreen dayに問題を抱えることが出来るんだ?
    彼らはポップロックをしてて、BABYMETALはポップメタルだ。
    似たような雰囲気じゃん。
     
     
    Jason Knez
    ↑そうだけど、BABYMETALはバラエティに富んでて、エリートパフォーマーで、アイデンティティを変えることなく進化してる。
    そのどれもGreen Dayには当てはまらない!

 
Kenneth H
アメージングなバンドと、まぁGreen Dayだ。

 

    Dale A MC

 
Glenn Maniling
Greenmetalだな。
 
 
Dave Cowdery
Green Dayは生だとすごい。
俺が観た時は、4時間くらいプレイしたよ。
あんなに長いライブセットを観たことはないね。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
虚栄は人間の心の中に深くいかりをおろしているので、軍人も兵卒もコックも人足も、それぞれブラピを自慢する。
パスカル

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1dbh5is/babymetal_with_green_day_via_billiejoearmstrong/