BABYMETALワールドツアー 北米レグ 17日目 アメリカ、アナハイム2 【海外の反応】

 
 
今回は、北米レグ17日目です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
SweetToothKane
昨日のBABYMETALって結局何時からだったの?

 

    PuzzlePurr
    午後9時。
     
     
    Astrobratt
    ↑駐車場はどうだった?
    どれくらいの時間プレイしたの?
     
     
    PuzzlePurr
    ↑俺はホテルから歩いていったから駐車場については分からない。
    他の人の話では、そんなに高くなかったみたいだね。
    でも出入りがどれだけ簡単だったかは分からない。
    時間は、ちゃんと計ってないないけど、俺が行ったことあるアメリカのショーの標準的な時間だ。
    1時間から1時間10分くらいだね。

Marduk13
フロアには、スマホが殆どない場所がある。
盛り上がってる人たちだけだ。

View post on imgur.com


 

    Liffy
    これは完璧ね。

 
Sir Fu Fu of Arkadia
Dehlimetalは、IDZはプレイしないと思うって言ってた。

 

    Gnik
    100%、Unikittyのテーマソングをやるよ。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    ↑みんなのお気に入りかもしれない、LINEだ!
     
     
    silva
    ↑最後のショーはArkadiaをやるでしょ。
     
     
    REMYMETAL
    ↑Bloodywoodの曲をここで初披露するってのはどうかな?
    曲が出る日と同日だし。
     
     
    silva
    ↑それはBABYMETALの曲じゃない。
     
     
    REMYMETAL
    ↑(´゚э゚)プープー

 
Darrin Deweber

 
 
Jefumetal
家族旅行の合間をぬってBABYMETALのショーにまた来るCero。


 
 
Jefumetal
“ショーにいた多くのナバホ族の人たちが、俺のナバホ・ネイションのBABYMETALの旗を気に入ってくれて、写真を撮りたがった。観客のエネルギーはアメリカの他のショーでは見なかったものだったよ。ナバホ・ネイションフェアにBABYMETALを!”


 
 
JekPorkins
午後5時到着、ナンバーなし。

 

    Headbanger Jim
    Scene Queenのピットに入って、明日などないかのようにトゥワークしろ!w
     
     
    elbow
    ↑その通りだ。

 
tarnationtwist9779
会場は満員で狭い。
Scene Queenはめっちゃ陳腐だ。

 

    PuzzlePurr
    数日前にアルバカーキでのショーに行ったけど、彼女のファンが何人かいたよ。
    彼女は、LA出身だかLAに住んでるって言ってたから、もっとファンが多いのかと思ってたわ。
    彼女は、驚くことに何人かにトゥワークルピットをやらせてた。

 
Trav-Metal

 

    Jefumetal
    今のところ今年のベストライブストリームクオリティだな。
     
     
    Stymee
    ありがとう!
     
     
    Stymee
    みんなに屈むように言うすぅはすげえキュートだ。

Rachel Gomez Rodriguez

 
 
Sir Fu Fu of Arkadia
最後の日のひとつ増える曲が、いいね!かCMIYCかあわだまになることを願ってる。

 

    Trav-Metal
    次のアメリカツアーでは、最後のショーのチケットを買う金があることを願う。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    Arkadiaだったら泣いちゃうわ。
     
     
    Trav-Metal
    ↑俺もだ。
     
     
    Sir Fu Fu of Arkadia
    ↑Arkadiaだった時の俺。

     
    注:これ…、友達2人はよく笑わずにいられるな…。
     
     
    Trav-Metal
    ↑俺は初めてのBABYMETALのコンサートで、BABYMETAL DEATHを聴いて泣いたよ。

 
Stephen Baker

 
 
PuzzlePurr
今夜はいいショーだった。
初日よりもうるさかったように思えた。
俺だけかもしれないけどね。
 
 
Rachel Gomez Rodriguez

 
 
Qahhaar Q-Chan Hector


 
 
JekPorkins
最高のピットだったな。

 

    ImBABYMETALFan2023
    でも、メギツネの時になにがあったか話してもいいのかな?
     
     
    JekPorkins
    ↑ローイングピットのこと?
     
     
    ImBABYMETALFan2023 (
    ↑いや、別の話。
    ダースがショーのヒーローになった経緯だ。
     
     
    JekPorkins
    ↑なんのこと?
     
     
    ImBABYMETALFan2023
    ↑BABYMETALに聖書とDVDを渡そうとした男が会場に入ってきた時だ。
     
     
    JekPorkins
    ↑その聖書のセールスマンは、今君と同じとこにいるの?
     
     
    ImBABYMETALFan2023
    ↑いやいや、ダースに突き飛ばされて出ていったよ。
     
     
    Shogunate92
    ↑待ってくれ、マジでBABYMETALに聖書を渡そうとした男がいるの?
     
     
    0044-METAL
    ↑そこはアメリカだぞw
    今までいなかったことのほうが驚きだ。
     
     
    ImBABYMETALFan2023
    >マジでBABYMETALに聖書を渡そうとした男がいるの?
    みんなにとってショーが台無しになったよ。
    なんてあほなやつなんだ。
     
     
    Shogunate92
    ↑それって今夜の話だよね?
     
     
    ImBABYMETALFan2023
    ↑そう、メギツネの時だった。
     
     
    Shogunate92
    ↑ワォ。
     
     
    Aertyar
    >ダースに突き飛ばされて出ていったよ
    めっちゃレジェンドだな。
     
     
    Shogunate92
    ↑みんな怒ったんだろうな。
    セキュリティがそいつを捕まえなかったことが驚きだわ。
     
     
    ImBABYMETALFan2023
    ↑だよな、マジであほ。
     
     
    Sane0-98
    ↑だが聖書の男は、望んでたものを手に入れたよ。
    注目されて、みんなショーのことよりその男のことを話題にしてるw
     
     
    Jae
    >みんな怒ったんだろうな
    うん、あの男は最悪だ。
    みんなめっちゃイライラして、押し続けてた。
     
     
    Melodic Bunny
    ↑ビデオある?
    笑いが必要なんだ。
     
     
    Darth
    >ダースに突き飛ばされて出ていったよ
    マジでジジイと喧嘩になるとこだったわ。
    コンサートで変なことすんじゃねーよ。
     
     
    Shogunate92
    ↑そいつってきもかった?
     
     
    Darth
    ↑日本語で書かれた聖書とDVDをプレゼントするために、女の子たちの気を引こうとし続けてたよ。
    そいつが入ってきた瞬間から嫌な雰囲気を感じたんだ。
    俺の第六感は正しかったね。
    そいつを俺のポジションから俺を突き飛ばして、“贈り物”を渡すためにセキュリティの注意を引こうとしたんだ。
    そして俺はメギツネの時にジャンプして、彼を押し出した。
     
     
    Jae
    ↑彼はオープニングのSQの時、“彼女は本当に男を嫌ってると思いますか?”的なことを聞いてきたんだ。
     
     
    Shogunate92
    ↑SQが男を嫌ってたら、メタルファンは殆ど男なんだからわざわざBABYMETALと一緒にツアーしないと思う。

 
J Music Kitsune

 
 
Jefumetal

 
 



 
 
 
 

https://www.youtube.com/watch?v=SlOBtR9B3UU

 
 
最後のビデオでメギツネ中の観客を見ても、聖書くんがどこにいるのかよく分かりませんねw
 
 
アイドルがファンに物乞い…Amazon「ほしい物リスト」公開に賛否。「生活感と欲が丸見えで興ざめ」の声も:
https://news.yahoo.co.jp/articles/b9c1fc0e8b0dfd1c8c8dbcb7f33c2d37ba800995
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2人は昼も夜も聖書を読んだ。だが私が白と読んだところをあなたは黒と読んだ。
ウィリアム・ブレイク

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1h6goqe/official_tour_thread_anaheim_ca_ii_04_december/
https://discord.com/channels/166536220875292672/454701008967434260/