BloodywoodファンからBABYMETALとそのファンへの感謝の言葉 【海外の反応】

 
 
今回は、Bloodywoodからの感謝です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
DullBladeConnoisseur
Bloodywoodのファンとして、感謝する。
簡単に言うと、Bloodywoodのことを聞いたことがなかったのに、BABYMETALとのコラボで注目してくれたここのみんな、ありがとう。




やぁ、最初に、BABYMETALが結成してからやってきた活動に感謝し、称賛したい。
BABYMETALの曲はすべて名曲だし、Bloodywoodより前のコラボはすべて大ヒットしてる。
みんなアメージングだし、今後も長く一緒に活動してほしい!
 
2017年にBloodywoodがAngry Santaをリリースしてから、俺はBloodywoodのファンだった。
彼らが最初にバズッタ曲はAri Ariで、インドのメタルがあることさえ誰も知らない頃だった。
曲は12くらいしかなくて、その12曲が彼らを世界で最も若くして世界的な認知をちょっと獲得したバンドのひとつにしたんだ。

 
国際的なメタルとなると、彼らは小者のようなものだ。
BABYMETALは、Bloodywoodが初めてプロとして作った曲をリリースする3年前には、ワールドツアーをしてた。
そう言えば、彼らがどれだけ新参者かが分かるでしょ。
彼らは目を開いて、ただ広い世界を見まわしてるだけなんだ。
 
BABYMETALは明らかに巨大だ。
Bring Me The Horizon、リル・ウージー、そして直近ではElectric Callboyのような人たちとコラボをしてる。
彼女たちはシーンのレジェンドだし、その名声と人気は相応しいものだ。
 
なんでこのスレを立てたのかって?
だってBABYMETALがこんな新参の、まだ世界レベルで証明されてないバンドとのコラボを喜んで引き受けてくれたことに感謝したいからだ。
どっちがどっちに声かけ、どうやってこれが実現したのかを知りたいよw
 
バンドへの感謝と共に、俺はBekhaufを観てくれたここのすべてのBABYMETALファンに感謝するためにこのスレを立ててるんだ。
曲を気に入っても気に入らなくても、観てくれたわけだし、Bloodywoodを知ってくれたわけだ。
それって凄く重要なことだよ。
これが両方のバンドのオーディエンスがお互いを知る助けになって、今後もこういうコラボやライブショーがもっとあることを願ってる。
 
ありがとう。:)

 
 
 
ComprehensiveLime857
BLOODYWOOD大好きだし、YOUTUBEに彼らがカバーをアップしてた頃から好きだったよ。
人生を変えるBABYMETALとのこのコラボを見るのは夢だった!

 

    DullBladeConnoisseur
    なんてことしてくれるんだ。
    涙が出てくるわ。:)
     
     
    ComprehensiveLime857
    ↑俺にも同じ影響があったよ。

 
GU-Metal
ハロー、Bloodywoodファン!
嬉しい言葉をありがとう!

 

    DullBladeConnoisseur

 
NowWeGetSerious
BABYMETALは巨大だけど、Bloodywoodだってそうだよ。
唯一の違いは、一方は成長し、学ぶ時間があったのに対して、もう一方はシーンに出てきたばかりってことだね。
彼らが、俺の好きな他のメタルバンドとネットワークを築き、コラボできることを願ってる。
彼らが成長し続けるためならなんでもね。
シモーネ・シモンズとBloodywoodとか、アリッサ・ホワイト=グラズとBloodywoodとかね。
ゲームチェンジになるぞ。
BABYMETALとBloodywoodのコラボは、彼らが成し遂げるであろう偉大さへのスタートだ。

 

    DullBladeConnoisseur
    そう願うよ!
    親切な言葉をありがとう。
    明日のメタルカルチャーのライオンになれるように彼らの成長を見守るよ。

HaraldWurlitzer
Bloodywoodは素晴らしい。
そしてコラボを求めたのは、BABYMETALの黒幕であるKOBAMETALだったんだよ。

 

    DullBladeConnoisseur
    そうなの?
    俺が思ってたのとは逆だったみたいだね。
    もしKOBAMETALがBloodywoodに接触して、その逆じゃないのならねw
     
     
    HaraldWurlitzer
    ↑KOBAは完全なメタル狂なんだよ。
    だから当然、BLOODYWOODのことは知ってたんだ。
     
     
    DullBladeConnoisseur
    ↑本当に予想外だ、ありがとう!
     
     
    SilentLennie
    ↑KOBAがBloodywoodについて語ってる:
    >KOBA:ミクスチャー、ヒップホップ的なもので聴いて面白かったのは…インド・メタルの BLOODYWOOD は良かったです。
    BABYMETALも、ショーの前にBloodywoodの曲を使ってる。
    そしてBloodywoodもBABYMETALに言及してる:

    JAPAN Forward:BloodywoodはBABYMETALのファンで、世界を変えようとしている 【海外の反応】


    それにBABYMETALは、2018年のアメリカツアーで、インドのバンドSkyharboをオープニングに起用した。

 
LightChaotic
コラボ曲を聴いてからNu Delhiをチェックしたけど、アメージングだったね。
間違いなく他の曲もチェックするつもりだ!

 

    DullBladeConnoisseur
    Machi Bhasad、Ari Ari、Dana Dan、Gaddaar、Jee Veerey、Yaadの順番でお勧めだ!
    楽しんで。:D

 
kind_simian
両方のバンドのファンとして、この組み合わせは発表された時から期待したし、曲に失望することもなかった。
確かにBABYMETALはBloodywoodよりはビッグだけど、Bloodywoodはビデオの視聴数が500万から700万あるし、世界的なメタルショーに出てるし、セカンドアルバムを出すまでに十分に稼ぎ、注目を集めた。
もし俺が自国の文化に強く傾倒して、国際的な魅力を持ってるメタルバンドのリストを作るとしたら、この2つのバンドが1位と2位だよ。

 

    DullBladeConnoisseur
    俺は正式発表を見た時、ちょっと叫んじゃったよ。
    君や他のBloodywoodもそうだと確信してるけど、俺にとってそれはかなり大きなことなんだ!

 
fearmongert
心配ない、Bloodywoodは最高だ。
俺が40回くらいオーガナイズしたBABYMETALのアフターパーティで使ってるプレイリストがあるんだ。
Gadaarがそこに入ってるぞ。

 

    DullBladeConnoisseur
    Gaddaarはベストトラックのひとつだ!
    君がそれを使ってるのは素晴らしいね。
    コンサートの後でもエネルギーレベルが変わらないままってことだね。💪
     
     
    fearmongert
    ↑楽しい事実:BABYMETALの初めてのツアーには、オープニングアクトがいた。
    そのバンドは、アメリカとインドの両方を拠点とするバンドSky Harborだったんだ。

 
TheAlomar_
面白いことに、俺はBABYMETALの前にBloodywoodのことを知ってた。
Punjabi Metalの頃で、俺の国のYoutuberと一緒にTunak Tunakを作った後だね。
BABYMETALを聴くのを拒否してたから、BABYMETALを“受け入れる”前に彼らを聴いたんだ。
でも、人生がどれだけクレイジーか見てみなよ!
 
 
Azwren
しっかりした曲だったね。
Spotifyでランダムに出てきて、盛り上がってたんだ。
素晴らしい出来だ!
 
 
wrenchy147
気に入ったわ。
 
 
ray_devarshi
この2つのバンドのファンであることに加えて、インド人でもあることを想像してみな…。
俺にとってこれはオーバーキルだ!
 
 
EvilRobotSteve
Bloodywoodは、最近人気になってるじゃん。
このまま名曲を出し続ければ、彼ら自身がメタルの大物になるよ。
KOBAはすげえ賢いんだ。
今、コラボすることが両者にとって凄い良いことだと理解してるのさ。
ファンにとっても大きな勝利だ。
これは間違いなく、Bloodywoodをより広いメタルシーンに浸透させる助けになるだろうし、特にすぅがヒンディー語で歌ってるのを聴くのはクールだった。

 

    ray_devarshi
    俺はその逆も望んでるよ…。
    BABYMETALがもっとインドで人気が出て、早くインドに来れるといいな!

 
VeganTarkatan
個人的に、これは完璧なコラボだと思う。
すげえ相性がいい!
 
 
CoyotePowered50
いやいやいや、BABYMETALファンからBloodywoodファンに、ありがとう。

 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
私の好きな人たちの間に、共通点は認められません。でも愛する人たちの場合には、共通点があるんです。みんなメイトです。
W・H・オーデン

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1h88kuc/from_an_og_bloodywood_fan_thank_you/