日本人:海外のBABYMETALのファン心理ってどういうものなの? 【海外の反応】


 
 
今回は、海外のBABYMETALファンの心理です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Top-Lie2851
BABYMETALのファン心理ってどんなものなの?




俺は日本人で、ひとつ質問がある。
BABYMETALは世界中にものすごいファンベースがある。
でもBABYMETALの曲の90%くらいは日本語だ。
なのに熱心なファンは日本語で一緒に歌って、自然と歌詞とその意味を覚えて、グッズを集めて、過去のコンテンツをあさって、何度もコンサートに行く。
 
そのレベルの情熱を駆り立てるものってなんなの?
世界に数えきれないほどロックアーティストがいる中で、BABYMETALを際立たせると思うものってなんなの?
君たちの視点から見て、日本のアーティストってちょっと珍しかったり型破りだったりするの?
 
人々をBABYMETALにそんなにハマらせるものってなんなの?
曲?ボーカル?振り付け?女の子たち自身?
それとも、彼女たちの謙虚さ?
 
 
 
 
peterwlkolb
音楽とパフォーマンスでの表現のコントラストだね。
ハード vs ソフト、明るさ vs ダークさ、速さ vs スロー、荒々しさ vs Kawaii。

 

    Top-Lie2851
    “キュートさ”って全体的な印象のこと?
    たとえば、美しさに関して、バルト三国は美人が多くて有名じゃん。
     
     
    Aescorvo
    ↑キュートさと美しさは、同義語ではない。
    少なくとも、日本以外ではね。
    彼女たちは確かに美しいけど、その見栄え、振る舞いデビュー時の若さを考えると、欧米では美しいってよりキュートと見なされる。
     
     
    Wide-Presence-6768
    ↑彼女たちが露出度の高い衣装を着たり、肌を露出させる必要性を感じなかったという事実も俺は評価する。
    欧米のアーティストによくあるでたらめのセクシャル化をすることのない、音楽、振り付け、コントラストを高く評価してるよ。
     
     
    stratusdark91
    ↑韓国のアイドルは、一般的に自分のイメージや衣装について発言権だないって分かってるだろ?
    実際、アイドルへの不当な扱いや過剰なセクシャル化は、対立化してる。
     
     
    CodAdministrative563
    それな。
    コントラストだよ。
    俺にとっても一緒だ。
    俺は日本人の血が部分的に流れてるから、文化的なことでもあるのかもね。

 
miku_dominos
ヘヴィメタルミュージック、アイドルの振り付けと歌、キュートさ。
そのミックスが俺をハッピーにする。
それにBABYMETALのコンサートに行って、3人のスーパーレディの笑顔やスキルや情熱を目にすると、いっそうハッピーになる。

 

    Top-Lie2851
    面白くて楽しい曲がたくさんあるよね。
     
     
    miku_dominos
    ↑BABYMETALは幸福だ。
    KOBAは天才だよ。
     
     
    Top-Lie2851
    ↑多分、KOBAは短期的な活動のつもりだったんだよ。
    でもヘヴィメタルというジャンルがこんなに多くの熱心でコアなファンベースを引き付ける結果になったことは驚きだね。
     
     
    one_love_silvia
    ↑彼女たちが高校を卒業したら終わりにするはずだったって確定してたよね?
    その後、予想以上にビッグになって、もう引き返せなくなったのさ。

 
1cherri1
優れた音楽ってのは普遍的だ。
もしある曲を聴いて立ち上がって踊り、一緒に歌いたくなるなら、もしあるバンドがサポートしたくなるなら、そのバンドが世界のどこ出身だろうと重要じゃない。

 

    Top-Lie2851
    なるほね。
    確かにそれは正しいやり方だ。




AZSYANKEE
俺がBABYMETALのことを知ったのは2017年だ。
そしてギミチョコのミュージックビデオを観て、一発で興味を持った。
日本のアイドルボーカルがヘヴィメタルのインストとこんなに上手く合うとは予想してなかったよ
数年間、聴いたり聴かなかったりで、ぶっちゃけメタルやBABYMETALは言うまでもなく、あらゆる種類の音楽に興味がなかったんだよね。
それから2019年と2020年に、デスクワークをしてて、そのストレス解消のために音楽を聴く機会が増えたんだ。
BABYMETALもそこに含まれてた。
そしてBxMxCが出て、その曲に恋に落ちて、それからBABYMETALの曲をたくさん聴くようになったんだ。
今でもBABYMETALをたくさん聴いてるし、そのサウンドが大好きだ。
でも助けになるのはコミュニティだね。
世界中から来た人たちと出会ったけど、みんな共通してるのは、キツネ様への俺たちのサポートだ。
BABYMETALコミュニティは、一般的にすげえフレンドリーで歓迎的なんだ。
レディたち、スタッフ、神バンド、BABYMETALに関わるみんなが素晴らしいショーをやるためにどれだけ努力してるかを知るってのは、多くの意味がある。
女の子たちがどれだけ努力してるかに関する話を聞くと、ほんといい子たちをサポートしてることが嬉しくなるよ。

 

    miku_dominos
    コミュニティは、俺が一員であるコミュニティの中でベストだ。
    早めに並んで盛り上がったり、他の人たちと話したりすることは、BABYMETALのコンサートの凄く重要な部分だと思う。
     
     
    AZSYANKEE
    ↑ショーが始まる前に立って話をしてるだけで、多くの人と知り合った。
    それにかなりアメージングな雰囲気でもある。
     
     
    miku_dominos
    ↑何度もコンサートに行くと、知った顔ぶれ会うようになって、近況を話すのも楽しいんだ。
    そして女の子たちがパフォーマンス中にどれだけ幸せそうかを考えると、彼女たちのポジティブなエネルギーがみんなに感染するんだ。
     
     
    AZSYANKEE
    ↑2月に埼玉に行った時、前にコンサートで会った人たちと再会できた。
    俺が“ディスコボールのヘルメットをかぶってた俺を覚えてる?w”って言ったんだよ。

 
kazeperiwinkle
日本のアイドルグループの魅力はあるけど、もっと深みがあって、サウンドが異なる音楽なんだ。
子供の頃、ラブライブ!のダンスグループにいて、それははてな衣装を作ったりダンスを覚えたりして楽しかったけど、曲はそんなに面白くなかったんだ。
まぁ俺はメタル狂だから偏見があるのかもね。
ポップファンなら曲もすごく面白いと思うんだと確信してる。
とにかく、そういうことがあったから、BABYMETALを発見した時、それは完璧だった。

 

    Top-Lie2851
    ラブライブ!を知ってるなら、すでにかなりの日本好きだね。

 
pedritovip
俺はリフと神バンドが大好きだ…。
女の子たちはおまけだね…。
 
 
Evee862
曲が最高だ。
彼女たちは法被0で、エネルギッシュで、見てて楽しい。
すぅは過小評価されてるシンガーだね。

 

    Cr4zy3lgato
    彼女たちは、ネガティブさに悩まされがちなジャンルに、新風を吹き込んでくれるんだよ。

 
LettersToYou43
欧米の音楽の現状にちょっとうんざりしてた中年の音楽好きが、BABYMETALを発見して、音楽への興味が再燃したって話をよく耳にする。
俺は、6か月後に日本旅行をする予定で、大好きな4、50組のJロック/Jメタルのショーをいくつか観に行く。
俺にとって魅力的なのは、キュートさ、優れた才能、面白い曲とかよりもコントラストだね。

 

    miku_dominos
    シドニーで君を見たはずだ。
    どっちのコンサートも楽しかったけど、金曜日のソールドアウトしたショーは観客がアメージングだった。
     
     
    LettersToYou43
    ↑木曜日はスタンディングの後方にいて、金曜日はパートナーがシートだったんだ。
    両方の視点で観れてよかったよ!
    数時間後には、NEMOPHILAを観に行く!
     
     
    miku_dominos
    ↑ワォ!
    楽しんで!
     
     
    LettersToYou43
    ↑4日間のスケジュールがつまった旅行の始まりだ!

 
hironotabi
俺にとって、BABYMETALは俺が好きな要素2つをブレンドさせたものなんだ。
俺はメタルもJポップもどっちも聴くんだよ。
だから初めてBABYMETALを聴いた時、その2つの世界が混ざり合ってる気がしたんだ。
 
 
DumCrescoSpero
ヘヴィメタルミュージックが大好きだけど、BABYMETALが曲の中に色んな民族楽器や異文化の影響を取り入れてるのも大好きだ。
たとえば、Shanti Shanti Shantiのシタールや、メギツネの琴/三味線ね。
それに、BABYMETALの曲は楽しいし、女の子たちは心から幸せそうで、自分たちのやってることを楽しんでるように見えるから、その幸せが伝染するんだよ。
ロンドンでBABYMETALのショーを観る度に、会場は素晴らしく、ハッピーな雰囲気があって、色んな世代、人種、性別のフレンドリーな人たちがたくさんいるんだ。
もちろん、最初はキュートで、美しい女性に成長したことも損にはならない。
でもそれがBABYMETALに惹かれた主な理由ではなかったね。

 

    Cute_Teacher5953
    他にも民族楽器を取り入れてる日本のメタルアイドルグループがあるぞ。
    好例は、花魁道中だ。

     
     
    Top-Lie2851
    ↑日本には、奇妙で府替わりなものがたくさんあるんだよね。

 
pit_supervisor
ヘヴィメタルのインストが大好きだけど、明るい女性ボーカルも好きなんだ。
それに女の子たちがキュートで可愛らしいことは、主な魅力だ。
それとめっちゃ才能があるすず香ね。

 
 



 
 
 
 
みんなが私を好きなのは、イケメンだからだってことは分かってます。(^_-)-☆
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
他者の顔は、物理的でも心理的でもなく、道徳的なものである。
エマニュエル・レヴィナス

 
 
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1s4szqk/what_is_the_fan_psychology_behind_babymetal/