ハリウッド実写版のNARUTO -ナルト-で、橋本環奈が春野サクラを演じるべきかな? 【海外の反応】


 
 
今回の予約枠は、NARUTOの春野サクラ役は橋本環奈が演じるべき?です。
それでは、どうぞ。


 
 
 
 
Born_Appointment2615
橋本環奈は、NARUTO -ナルト-でサクラを演じるべきかな?
彼女は去年、日本で最も春野サクラに似てる日本人女優に選ばれたんだ。

should Kanna Hashimoto play sakura in naruto shippuden?(probably will never happen)
by
u/Born_Appointment2615 in
Naruto


 
注:NARUTOは、実写版がハリウッドで制作されることが決まって、来年撮影開始予定になってるんです。
 



 
 
AaaaNinja
見た目だけに基づいてる?

 

    Born_Appointment2615
    うん、見た目だけだ。
    サスケ役には、吉沢亮に1票。

 
AgitatedPokemon
その前髪があるヘアスタイルだと、彼女から日向ヒナタの雰囲気を感じる。

 

    Born_Appointment2615
    俺には、彼女は最後のエピソードでサスケにおでこをツンとされたサクラに見える。
     
     
    yo_koso_9
    ↑彼女はヒナタのほうが合ってるよ。

 
ButtersMojito
彼女は全然サクラに似てない。
その女の子が、めっちゃ野蛮だったり乱暴だったりお転婆だったりするなんて想像できるか?
サクラが女の子みたいにパンチするんだぜ。

 

    Born_Appointment2615
    似てる女優1位になったのは日本での調査だけど、サクラは髪を切るまではお転婆には描かれてなかった。
    NARUTOの第1部では、美しくてすごく女性的なキャラクターだったんだ。
     
     
    ButtersMojito
    ↑彼女は山中いのとの戦いの時、生死にかかわる理由で髪を切ったんだw
    日本人だって愚かになり得るんだ。
    なんでスマホで撮影する時に音が鳴るのか考えてみな。
    この女の子は、サクラと全然似てないよ。
    サクラは名門の出身じゃないし、ハイクラスの師匠がいたわけでもない。
    写真の女の子は、一族の庇護を受けてる山中いのである可能性はあるけど、サクラのような何者でもない存在ではない。
     
     
    Born_Appointment2615
    ↑これは山中いのとなんの関係があるんだ?
    これは日本のキャラクターに関する日本のアンケート結果だから、実写化でンいてると思う人に自由に投票できるんだ。
    それに君はNARUTOを見直したほうがいいね。
    サクラは自分の容姿(おでこ)にコンプレックスを持ってる女の子だ。
    それが理由で彼女は、中忍試験を控えた時期に身だしなみに気をつかって、いつも美しくありたいと思ってたのさ。
     
     
    ButtersMojito
    ↑サクラが自分に気を配ってるからって、日向一族のような見た目になるべきであることを意味しない。
     
     
    Born_Appointment2615
    ↑ほんと意味不明なことを言うのが得意なんだな。
    アニメを観たことも漫画を読んだこともないだろ。
    サクラを叩くためだけにここに来たようにしか見えない。
     
     
    Flareheart123
    実写版の銀魂を観ることを勧めるよ。
    彼女は神楽を演じてるけど、サクラよりもっとボーイッシュだ。
    彼女なら野蛮だったり乱暴だったりするのを演じられるよ。
     
     
    ButtersMojito
    ↑サクラを理解するためにパロディアニメを観てほしいのか?
     
     
    Flareheart123
    ↑いや、この女優のことを理解するために観るべきなんだ。
    彼女がサクラ役に合わないって意見は、彼女の容姿に基づいてるんだろ。
    ならまずは彼女の演技を見てみたらと勧めてるんだよ。




OpeningHappy9692
おでこを隠すヘアスタイルをしてる理由が説明つくな。
 
 
Turbulent_Dot_1001
むしろ日向ヒナタに見えるんだが…。
俺はむしろサクラファンなんだよね。

 

    Born_Appointment2615
    そう言ってる人がたくさんいるけど、日本人はそうは思わないみたいだ。

 
Medium-Audience2447
彼女は見た目的にサクラってよりヒナタだな。
俺が間違ってるかもしれないけどね。

 

    Born_Appointment2615
    欧米のファンはそう言ってる人が多いけど、日本のファンはそう思ってないんだって。

 
Ok_Feedback4945
黒髪で今のヘアスタイルが似合ってるからって、サクラのピンク色の髪が似合うとは限らない。
作者は、サクラを描く時、欧米人女優からインスピレーションを得たんだと信じてる。
だってサクラみたいな髪で、描かれてるような美しさを再現できる女性なんて僅かしかいないし。
その殆どは、欧米人か、ハーフのアジア人だ。
とはいえ、彼女が選ばれた理由は分かる。
彼女の目鼻立ちは似たところがある。
それに彼女には爽やかな美しさがある…。

 

    Born_Appointment2615
    彼女のキャラクターデザインは、オリヴィア・ハッセーに似てるって言った人がたくさんいたよ。
     
     
    Embrace_Wind
    ↑俺の記憶が正しければ、インスピレーションを得たのは、アダムスファミリーでウェンズデーを演じたクリスティーナ・リッチだよ。
     
     
    Ok_Feedback4945
    ↑ファンによると、作者のお気に入りの女優はクリスティーナ・リッチらしい。
    そしてファンは彼女がサクラに似てると思ってる。
    多分、そういう理由から彼女がサクラのモデルになったと推測されてるんだよ。
     
     
    Embrace_Wind
    ↑すげえ似てるよな。
    特に初期のサクラの絵なんて、殆ど一緒だ。

 
DirectKonjo
ヒナタだな。
人気のない意見だろうけど、サクラは緑色の目をした白人女性がやるべきだ。

 

    Born_Appointment2615
    今度公開される実写映画では、サクラ役はアジア系と白人のミックスの女優が演じるって噂を聞いたよ。
     
     
    DirectKonjo
    ↑彼女の見た目を考えると、そのほうが理にかなってるね。
    でも俺は実写は嫌いなんだよね。
    だってこういうキャラクターはどうしても不気味に見えちゃうからさ。
     
     
    OrganizationCold154
    それ奇妙に見えるような気がする。

 
Shantotto11
ロバート・パティンソンとアマンドラ・ステンバーグが、どっちもその役をやることについて話し合ってるって聞いたよ。

 

    Born_Appointment2615
    そして今やサクラと内なるサクラがいるんだな。

 
yayoiyoimiya
ぶっちゃけ、サクラはいつだってアジア人っぽかった。
彼女の目は、アジア人の特徴の蒙古襞があるし、メディアで描かれるアジア人の女の子の典型の小柄で華奢だ。

 

    ijaaDosta
    その通り!
    ナルトにも同じことが言える。

 
SexyShave
なにで演じるの?
実写版?
彼女は27歳だぞ。
すでに歳がいってるほうだ。
映画を製作し始める頃には、すでに30代後半になってるよ。
 
 
Technical-Chemist260
ぶっちゃけ、そのキャスティングは理解できる。
彼女はサクラっぽいし。
特に疾風伝のサクラね。
本当に難しいのは、見た目よりもサクラの性格や感情の幅を表現することだと思う。
彼女は面白いチョイスになると思う!

 
 



 
 
 
 
蒙古襞!?
NARUTOのあの絵で?
ほんとかよwって感じなんですが…。
そもそも橋本環奈って蒙古襞が殆どない目じゃん。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
「結果を演じることは絶対するな」これは演技の鉄則のひとつだ。役者にとって結果を演じるとは、登場人物がいまいる、劇中のこの時点にではなく、その登場人物がそのシーンの、あるいはその芝居の最後にどうなるかに集中して演じるということだ。
マイケル・J・フォックス

 
 
https://www.reddit.com/r/Naruto/comments/1y0zulv/should_kanna_hashimoto_play_sakura_in_naruto/